第27章 管鲍之交
《奇迹小子》的头几场戏,无视剧情先后,全在位于匹兹堡的卡内基梅隆大学里拍摄。
这在好莱坞并不稀奇,为了增加拍摄效率和缩减场地租借成本,几乎没有一部电影按照剧情的实际顺序拍摄,而是将相同场景的桥段集中拍好;但如此的拍摄法对演员来说,就是种考验了。
奥斯汀.海曼,同样需要跟随剧组,拍好詹姆斯在教室被同学排挤、在大学礼堂听大师演讲却不慎发出笑声、在同样那座礼堂接受教授表扬,以及在学校走廊走动和被扛着走的剧情──按照时间顺序,上述桥段分别在剧情的开头、前段、末段和中段。
所以这几天,他格外认真的在剧本上的这些段落上写满了注记,标明演出时该表达如何的情感、要注意什么,然后严加排练,深怕自己无法表现出自己角色该有的成长与情感厚度。
他亦多次登门向其他较资深的演员们请教演技,并获得许多指导。迈克尔.道格拉斯和弗兰西斯.麦克多蒙德均被他请教了不只一回,不过最常被他找上的,当属自愿让他敲门的小罗伯特.唐尼。
“你也太戒慎恐惧了吧!”唐尼总在帮忙前这么笑他。
如此戒慎恐惧的成果是好的,奥斯汀在卡内基梅隆大学期间的表现,都称得上到位,其中怪异又自然的笑声使他传达了角色的古怪、在礼堂接受表扬的表情展现了对教授的感激与超越血缘的亲情。
至少,他让等着看他笑话的群众们败兴而归了。
然而离开那间大学后,真正的考验才开始。
奥斯汀.海曼接下来要拍摄的戏份,是他饰演的“詹姆斯.李尔”与迈克尔.道格拉斯饰演的“格雷迪.崔普”在校长住屋内的对话。
且不知是巧合还是剧组有意整他,当初他在剧本大会纠结的两大段落──詹姆斯望着夹克哭泣、詹姆斯杀死校长夫妇养的狗──被塞到同一天拍摄。
奥斯汀首先拍的是“詹姆斯”望着玛丽莲.梦露的夹克哭泣的情景,这是他在首次试镜时就演过的桥段,但他试镜那会儿别说是没看到完整剧本,就连原书都还没买,因此对这段的诠释,是展现出对夹克的强烈共情。
但如今他看过了完整剧本、与唐尼讨论过剧情问题后,就发现不该那样诠释:詹姆斯从来不是个擅长体察外界情绪的人,他对夹克流的泪,更像是种移情。
况且后续剧情中,詹姆斯偷了这件外套,让扮演他的奥斯汀必须刻意在演绎时下功夫,来合理化这违反道德的行为。
于是镜头下,“詹姆斯”初次见到那件白夹克时,先是用偶然发现珍奇事物的眼神望着它,此刻他微微张大的湛蓝双眼没有一丝贪婪,而是纯净而灵敏、欣喜而陶醉,不自觉抚摸外套边缘的纤长手指更反映了他的神往:
“她的肩膀好小,很多人都不知道这一点,太完美了~我打赌这是她惟一一次穿它,那一天,她一定感到非常的快乐~”
在摄影师与灯光师的帮忙下,如月色的白光照上了“詹姆斯”的半边脸,显得格外柔和。
而后他似乎想到了什么,泪水从海洋般的眼眸中流了下来,任由悲伤从泛红的眼眶蔓延自整张脸、整个躯体──这段哭戏中,奥斯汀故意把身子弯得比试镜时低,并调整了下视线方向,使角色更像是回忆起自己的某件事,而非同情起外界的某个事物。
见到旁边的崔普教授,詹姆斯道歉:“诶,对不起,崔普教授,可能是因为…看到属于他的那件夹克,它看上去是那么孤独的悬在衣柜里。可能只是因为我今晚有些伤心。”
崔普教授则若有所思:“我今晚也有些伤心,詹姆斯。”
詹姆斯问:“你是说,因为你的妻子离你而去?汉娜提了两句这件事。”这句是过涉及隐私而不恰当的话,但从他的语气中,可听得出他没有一丝刺探的意味,仅是纯粹的关心。
“嗯,事情很复杂,我想我们该走了。”崔普教授催促。
“卡!”导演柯蒂斯.韩森赞赏地说:“非常好!”
旁边的编剧、摄影师等人则目瞪口呆,这英国菜鸟居然得到导演如此高的评价?
、
再来是令奥斯汀.海曼最不舒服的戏份──射杀校长夫妇的宠物犬。
当然,他无须真的杀一只狗;实际拍摄时,那只狗是由一位布偶师傅操作其动作,等后制时才藉由电脑动画改成真狗的模样;他的枪是道具组提供的假枪,而狗被射中的弹孔,则是演员拍完后由道具组补上假血浆。
可是对奥斯汀这个敏感又想像力丰富的人来说,照样不舒服就是了。
将舒服与否往后放,在导演一喊开拍,“崔普教授”立刻与校长夫妇的狗展开一场拉锯,没过多久就慌乱又痛苦的坐倒在地,忍受着那只狗咬着他的腿。
接着刚好手持一把小枪的“詹姆斯”,见到向来善待他的教授被咬,惊慌和担忧立刻在他的瞳孔里放大,然后他不管三七二十一的拔出枪…
“卡!”导演柯蒂斯.韩森满意的点头,然后对场记说:“通过。”
刚走出角色的奥斯汀,听到这句话,立刻在心中高喊:“太好了!”
紧接着,他冲去离他最近的洗手间呕吐。
经过那两段表演后,迈克尔.道格拉斯对奥斯汀.海曼赞赏有加,导演和编剧也对他刮目相看,而非认定他为菜鸟,在几个大人物的示范效应下,剧组里的工作人员与临时演员亦不再轻视他或等他出糗了。
、
近几天他们拍摄的戏份中,奥斯汀扮演的“詹姆斯.李尔”与小罗伯特.唐尼扮演的“特里.克拉伯雷”,也有多次眉来眼去和简短的交谈,但他们真正的互动,直到场景换成另一个室内才发生。
当时的剧情是,詹姆斯和特里在格雷迪住屋的床上交谈甚欢、甚至大笑,发现吵到格雷迪,特里就笑着把门给关上了。
拍这段剧情时,导演允许演员们即兴编台词,只要能让摄像机拍到他俩相谈甚欢的效果,这段戏分就过了。
“太棒了!我就爱这种安排。”小罗伯特.唐尼兴奋地说。
“是啊,可以自由发挥了。”奥斯汀.海曼问:“所以rdj,你觉得说啥效果好呢?”
“老实说,比起我们该说什么,我更好奇这一段播出以后,观众会觉得我们在说什么?”唐尼打趣地说。
奥斯汀说:“估计是某种文学笑话吧!这部电影说的就是作家的故事,所以不管我们说什么,观众当然就以为我们在聊文学。”
“那可不一定,观众里面肯定有不少像我一样的怪人,他们想到的肯定也不同。”唐尼说:“比如说,他们可能会以为我们在聊英国女王的八卦。”
“也是!”奥斯汀笑着说:“或是苏格拉底和柏拉图之间的八卦。”
“哇哦,这太哲学了,”唐尼说:“或许只是单纯的‘你老妈真胖’游戏。”
“或是复杂一点,核分裂和核聚变。”奥斯汀说。
“或是更远大的目标,23世纪的高科技牙签飞船征服宇宙计画。”唐尼说。
哈哈哈哈这是什么鬼东西?!奥斯汀笑了一阵,然后接下去:“然后你就驾着那堆牙签飞向宇宙、浩瀚无垠!”
“答对了!”唐尼说:“但我还在想,该怎么把我的名字刻在那艘牙签飞船上。”
哈哈哈哈哈哈哈!!!俩演员爆出大笑,唐尼甚至笑到用双脚跺地板,险些惊动了摄像机外的工作人员们。
奥斯汀见到场外人的表情,想强装正经,却仍忍不住笑起来,唐尼便自然而然地起身把房门关上。
这段戏分才拍一次,导演柯蒂斯.韩森就给他们喊了通过,然后他转向摄影师:“记得把他们大笑前的话保留好,之后要剪进幕后花絮。”
、
可惜下一段奥斯汀.海曼与小罗伯特.唐尼合拍的戏份,奥斯汀就笑不出来了。
那段戏份是崔普教授穿着睡袍走进他们的卧室,发现特里和詹姆斯完成了一场…那啥…管鲍之交……
奥斯汀不是不知道那段剧情的存在,相反的,他在试镜阶段就被选角指导暗示了那段亲密戏码的存在。但实际要演出来是另一码子的事了!
“rdj,你知道剧组里面有什么隐密的地方吗?我要进去那里面…嗯…调整情绪。”奥斯汀问。
“不知道,剧组不会告诉我这种地方的。”唐尼说:“但厕所的扫具间向来没人进去,你可以在里面待一下,我在外面守着。”
于是,唐尼带奥斯汀去了离他们最近的厕所扫具间。
“你确定其他人听不到我们的声音吗?”奥斯汀不放心地问。
“这已经是厕所里最内侧的隔间了,应该没问题…吧?”唐尼回答:“反正我会在门口把风的,放心。”
奥斯汀还是有些担忧,但一想到那段戏分,他就血压升高,于是他不管三七二十一的冲进扫具间,开始猛力捶墙大叫。
砰砰砰!“啊啊啊!”
砰砰砰!“啊啊啊!”
砰砰砰砰砰!“啊啊啊啊啊啊!”
外头不远处的工作人员露出诡异的表情。
“这么早就假戏真做了吗?”工作人员一号问。
“真是猛啊~”工作人员二号感叹。
、
尽管拍摄前心理障碍重重,奥斯汀仍靠着让自己也惊讶的意志力,与唐尼拍完了必须拍的那段戏份,并得到导演的赞赏。
于是他拖着疲累的身躯,先一步前往他的休息室休整。唐尼则因为有事耽搁会留在原地一小段时间。
“给我站住!”突然奥斯汀的背后传来一声粗糙的大吼。
应该不是在叫我──就算是我也要假装不是!奥斯汀暗忖,然后维持原本的步调继续走。
没想到声音的主人拔腿跑到奥斯汀的面前:“你个死英国佬给我站住!!!”