45 伊丽莎白与达西先生 01

    伊丽莎白·达西抬头望着天空，心中暗叹，这真是个适合旅行的美好早晨。一阵微风掠过她的脸庞，吹过她的发丝，她弯下腰去路边摘了一朵孤零零的花，脸上露出了微笑。她已经有一段时间没见到家人了，她极度渴望见到他们。

    散步一直是她最大的乐趣，但从德比郡的彭伯利走到梅里顿的路程很长，于是她请求新婚丈夫允许用马车载她一段路。达西早就想见见他的老朋友了，便提出一路送她，伊丽莎白欣然同意。她知道离开的这段时间她会非常想念他。

    听到身后传来脚步声，伊丽莎白迅速转过身，微笑着看到丈夫向她走来，清晨的阳光使他的深色皮肤和他看似傲慢的表情形成了鲜明的对比。他知道不管有没有在旅行，她都很喜欢散步。

    “亲爱的，你准备好了吗？”达西问道，伊丽莎白注意到了他等得有些气恼的语气。显然，今天早上醒来叫她“亲爱的”时，一定是出了什么问题。

    “达西先生，您是不是遇到什么麻烦事了？”伊丽莎白问道，这时他们正朝着过夜的旅馆走去。

    达西摇了摇头。“没什么，利兹。没什么好担心的。”

    伊丽莎白用责备的眼神看着他。“先生，我知道你说话的口气，最好别隐瞒。如果你不把事情说出来，你一整天都会闷闷不乐的。”

    达西叹了口气，看了看妻子。伊丽莎白虽然年纪还轻，但她很聪明，很有活力，充满勇气，会把自己的想法说出来。这可能会惹恼一些人，但达西还是很感激她的直率。她能帮助他了解自己的想法。

    “今天早上你不在的时候，我收到了凯瑟琳姨妈的来信，”达西终于说道。

    伊丽莎白好奇地把脸转向他。“哦？她有什么消息？”

    “哦，还是老样子。安妮表妹的情况十分糟糕，因为我娶了你而不是安妮，我给这个家庭的希望和梦想带来了多么大的打击和破灭啊，”达西回答。“她坚称我会走向毁灭。”

    伊丽莎白愤愤地挺直了身子。“她对你了解多少？她知道你的生活需要什么吗？这是你自己的选择，不是我的，而且你做得很好。与我结婚与你的财富毫无关系。她想让你怎么做，跟我离婚吗？那肯定会比当初选择我给你带来还要更大的毁灭。”

    达西叹了口气。“我知道，亲爱的，我只是把她的话复述了一遍。”

    “好吧，不要再理会你姨妈写的东西了。她只是个刻薄的老太太，希望拥有我们所拥有的一切，”伊丽莎白建议道。

    达西温柔地笑了。这正是他最初选择伊丽莎白·班内特结婚的原因：她活力四射，坚决果敢。她和他如此相似，却又截然相反。他多么幸运能遇见她！

    到达旅馆后，达西的马车已经准备好了，在门口等着他。付清了旅馆老板的账单后，他大步走出门外。确保伊丽莎白坐得舒服了，达西自己爬进了马车，在软垫上躺了下来。他们要在天黑前到达梅里顿，路途还很远。

    伊丽莎白静静地打量着她的丈夫。达西在过去的几周里变得越来越情绪化，越来越孤僻。算起来应该是从收到他姨母的来信后，他就变得有些喜怒无常了。她觉得这不仅仅是因为达西惹恼了她的家人。凯瑟琳·杜·伯里夫人一定说了其他什么话，伊丽莎白无法知道那究竟是什么，除非她去问达西。而眼下，她不可能去问。她丈夫现在的心情显然很糟糕。

    这一天剩下的时间里，一切平安无事，风平浪静。伊丽莎白默默地观察着丈夫，但他一整天都没再说过一句话。这倒也无妨，因为伊丽莎白本来也不知道自己该说些什么。

    到达梅里顿后，伊丽莎白告诉丈夫她要步行去父母家，可能会花几个小时。她确实需要分散一下注意力。

    “利兹！”班内特太太看见伊丽莎白回到家里来，高兴地呼喊。

    伊丽莎白坐了一天的马车，又步行回家，已经十分疲惫劳累。伊丽莎白心想，也许这根本就不是个好主意，一路走来，完全没有休息好，还得把她上次来这儿之后的所有旅行经历都讲一遍。

    班内特太太还在喋喋不休:“你的姐妹也刚到不久。我敢肯定她，见到你会很高兴的。”

    “我的姐妹”伊丽莎白问，心里还抱着一线希望，但愿是简跟宾利先生。

    “当然是你的妹妹，莉迪亚，你还能有几个妹妹呢”班纳特太太有些气恼，数落着利兹。

    伊丽莎白做了个鬼脸，叹了口气。莉迪亚虽然是个轻浮的人，可是她每次看到威克姆先生，就会想起来自己是多么讨厌他，又曾经多么相信自己爱上了他，伊丽莎白就害怕起来。

    好吧，没有别的办法了，伊丽莎白跟在母亲后面往屋里走，心里想着。不管怎么样，她都必须面对的。