第3章 谁袭击了我?
埃弗里开车拐入一条平缓的道路，忽然想到，这里就是她每晚念念不忘的地方。
后座上放着斯凯勒的照片，用垃圾袋和气囊精心保管着。
她深深换口气。想知道肖像照来源的人绝不止杰拉德一人。
这是实话！为什么斯凯勒不辞辛苦地打电话给她，她又长途跋涉赶来参加开幕式，而她自己偏偏又不露面了？
斯凯勒有时大大咧咧的、也不太守时，这是事实。但是她给埃弗里打电话要求她必须来参加展览。当时她的语气中满是兴奋与自豪，听起来斯凯勒似乎即将翻开生命中崭新的一页。
长久以来，埃弗里一直在努力帮她，而斯凯勒也一直在寻求她的帮助。她试图通过委婉或直接方式，收回斯凯勒脑中“慷慨的埃弗里”的印象，那个慷慨乐助的埃弗里已经不复存在了。她已经不是以前的她了，她已经成为一个真正的基督徒了。她一直为斯凯勒祈祷，祈祷上帝能保佑她。但是对斯凯勒而言，人生不过是场游戏而已。但是今天下午的事情……埃弗里原本相信斯凯勒已经走上了正途。出什么事了呢？
一只瘦弱的虎纹猫忽然窜出来横穿马路，害得埃弗里来个急刹车。透过后视镜，她可以看见红色刹车灯照耀下的死气沉沉的游戏场。她们还是孩童时，常常在这里嬉戏玩耍。这游戏场现在已经衰败不堪了。
还有秋千，那时她和斯凯勒经常在上面比赛看谁荡得更高。年少的她们总相互较劲，只有感觉到危险时才罢手。汽车拐了一个弯，她不敢再想下去。一想到毒品，就会触及那些不堪回首的过去。上帝一点一点地把她从自暴自弃中地拯救出来，她在拯救斯凯勒时却总是无助和疲惫。
斯凯勒居住的房车出现了。埃弗里的车灯扫过房车脏兮兮的窗玻璃。黑暗的房车里竟然有灯光上下跳动。可疑……
她停下车，关了车灯，仔细盯着房车内的移动的光线。是手电筒吗？
她蹑手蹑脚地走上房车。也许斯凯勒这里又欠费停电了，不过出于安全的考虑……
她轻轻叹口气，帕克对她潜移默化的影响太大了。她异常警觉地观察着四周的情形，提防潜在的危险。
过去一小时气温大概降了约5度，对于那些没有空调的人来说，夜间30度的气温实际算不上高温。街道对面就是房车社区，空气闷热难捱。在这里长大是件很无奈很艰难的事情，因此她一点也不留恋这里。她现在的精力全集中在陈旧的台阶上，这台阶直通斯凯勒浅黄色的房车。
因为长期风吹日晒而褪色的门掩映着。她推开门：“斯凯在吗？”
房车里的灯光突然熄灭了，她眼前一黑。
迪克兰·格雷很快就赶到了克里斯托夫位于fell’s point的画廊。因为是周末，又加上有专门的展览活动，所以通往fell’s的交通简直堵得一塌糊涂。好在他有先见之明，他个人平常又喜欢步行，此外，他居住的小意大利街区距此只有几个街区的距离。因此他很快就赶到了案发地。戴维·摩尔是他在艺术品失窃部门的同事兼朋友，和他关系很铁。戴维周末开车去了chesapeake湾对面的小度假地所罗门岛，参加她女儿在那里举行的婚礼。因为他知道迪克兰就住在案发地附近，所以就打电话给迪克兰请他帮忙调查。迪克兰也事先声明，他可以参与前期调查， 等周一早上戴维回来后就移交。
虽然杰拉德·沃恩是位红人，不过他们在这里可不是探讨艺术问题的。迪克兰希望在短时间内经办这个案子，一切进展顺利，不影响他在fbi里的新同事亚历克西斯·卡德罗夫的周末生活。当然啦，如果案件需要的话，他随时可以电话给她。他渐渐地喜欢和莱西共事，他喜欢用莱西称呼她。此前他从来没有称心如意的搭档。她是个活力十足、非常出色的fbi探员，似乎不合他的口味。他因为揣摩不透她而焦躁不安。迪克兰总喜欢把人贴上不同的标签，但莱西对他则是一个谜，而恰恰是这点打动了他。坦娜也如此。
坦娜
为什么他会时不时地想起坦娜
他在泰晤士大街上扫视着周围，成群结队的人正在酒吧间穿梭着。他摇摇头，走进画廊。
画廊里人头攒动，但是只能听到一个声音。仅仅是因为失窃了一副摄影作品吗？据说这幅作品价值五位数。这里弥漫着一种说不出道不明的令人不快的气息，这种气息甚至盖过了抢劫案后常有的慌乱气氛。
“请问有什么可以效劳的吗？”一个惊慌不安的男子迎上来。
迪克兰出示了证件。“我可以和杰拉德·沃恩谈谈吗？”
那个男人一愣：“我们在一小时内关闭。您可以等一会吗？”“抱歉。”
男人长舒口气。“好吧。您可以使用我的办公室。”他伸出手，“我是克里斯蒂夫·富勒。”
“我是联邦探员迪克兰·格雷。”
恰在此时，门又开了。克里斯蒂夫·富勒眼睛发亮，饶有兴趣地打量着刚进门的人。
迪克兰回过头，一下子就看到了坦娜。她来这里干什么？
坦娜穿着一条过膝鸡尾裙，配着银色的意大利产高跟凉鞋，长长的皮带衬托出她苗条的身材。她焕然一新，差点让人认不出来。长长的褐色秀发扎成一个高高的发髻，几缕丝发飘在脸上。她画了妆，这很不同寻常。化妆后的坦娜红唇鲜艳、原本娇嫩的肤色更加亮丽，一下子就把迪克兰迷倒了。
他走进她。“坦娜？”
“迪克兰？”她漂亮的脸上也满是吃惊的表情。
“你来这里干嘛？”他们俩异口同声地相互发问。
“来找你呀。”迪克兰开个玩笑。
“埃弗里邀请我来参加，但是我来晚了。刚才有个有个突发事件缠着。”
每场突发事件都会见到坦娜的身影。她乐于助人，一贯如此，这一点大家都赞赏不已并且习以为常了。她从事难民救助工作并且以此为乐。迪克兰对此倒没多大兴趣。
迪克兰用手摸摸头，“埃弗里也在这里？”他一面问着，一面转移着话题。坦娜今天打扮得太迷人了。他转身在客人名册中寻找着。
“她的一位朋友是摄影模特，并且……”
“她不在这里。” 克里斯蒂夫打断了她。
坦娜皱起眉头:“埃弗里不在这里？”
“不，是斯凯勒不在。”
“她就是埃弗里的那位朋友？”坦娜追问。
“没错。”富勒搓着双手。“她没有出席是一件丑闻，杰拉德作品的被盗算是另一件。当然了，还有挂在那边的那件冒牌货。”
迪克兰充满疑问。“她不出席为什么算丑闻，还有您提到的冒牌货是怎么回事？”
“展览的首席模特不出席，对于摄影师来说是莫大的不敬。”画廊老板解释着。“答复您的第二个问题：有人偷走了照片，在原处换上了另外一副作品。”
“斯凯勒没有露面，埃弗里一定非常失望。她是专门赶过来为她朋友捧场的，”坦娜更像是自言自语。
“那您能否告诉我，在哪里……”
“……可以找到杰拉德？” 克里斯蒂夫·富勒自以为是。其实迪克兰本想问案发现场在那里，因为这才是最关键的。不过他没有纠正富勒。
“就是那边那个红色头发的。”富勒指着一个手中握着水晶杯，在那些怪异照片前走来走去的中年男人。迪克兰已经瞥见了。
“我不知道，埃弗里和你私下里认识。”他一边说着，一边和坦娜向摄影师和案发地走去。
“是的，我和所有人都一见如故。”她用手整理着松散的发髻，把脸上的发丝拂到耳后。“你是个例外。”
“当然了。”这是随意说说呢还是一种抱怨呢？他们俩不是同一路的人，这是显而易见的。他认为她对这个世界的弱者注入了过多的精力和热情，却忽视了自己的安全。他多次和她谈过这个问题。九个月前，他们一起参与调查过一件复杂的案子。从那时起，他越来越担心她的安全。但是她却不怎么领情，把他的好心当作是“过度呵护”，非常排斥。
“那么……”她想打破这种尴尬的沉默。“你是来调查艺术品失窃案的吗？真刺激！”她微笑着，露出了酒窝。
他眉头一皱。“刺激吗？”她当然觉得很刺激。她是个很独特的女人。他不敢说自己熟悉女人的心思，但是坦娜确实很独特。她让他又爱又恨，让他完全捉摸不透。
“你知道我想说什么。”她说道。
他的手在裤兜中一摆。“我真的不明白。”
她摇摇头，褐色的眼睛一转：“有时我觉得我们是来自不同的星球”。
这就是她让他发狂的魅力的一部分。她的魅力不仅仅来自漂亮的外表，更来自谜一样难以捉摸的个性。迪克兰一直想弄明白她究竟是怎样一种女人。他一方面绞尽脑汁去捉摸，另一方面在她面前又小心翼翼。这样做他不知道究竟有利还是有弊。他曾经爱上了凯蒂，这错不可饶恕—因为凯蒂是他铁哥们的女友---幸好这份爱已经烟消云散了。经历这些困扰后，他现在对爱情非常谨慎，对感情方面宁愿思虑再三而不是意气用事。意气用事只会给他带来无尽的烦恼。
“对不起。”他从她身边走过时，手指轻轻在她背上拍了一下。他的指尖掠过她娇嫩柔滑的皮肤时，一种兴奋感觉油然而生，他现在必须克制住这种令人发狂的感受。前面一个男人正在等着他。
“是沃恩先生吧？”他平息了一下情绪，把精力集中在案件上。
那个男人转过身。眼睛里充满血丝，长着rudolf rentier一样的红鼻子。真棒。烂醉如泥。估计没有什么收获。
“我就是。什么事？”男人嘟囔着。
“我是联邦探员格雷。是您电话报案，说有物品失窃吗？”
杰拉德装模作样地说：“报警有一阵子了。”
迪克兰瞄了一眼手表，距戴维电话给他还不到半小时。他从口袋中取出笔和本子。他喜欢传统的记录方式，为此莱西常叫他“老夫子”。 “我必须确保案发现场不被破坏。请您告诉我发生了什么。”
“非常好。”杰拉德开始表现了。他沉默了一下，大嘴上堆着笑意。“哈喽，亲爱的。我太难过了。”他把迪克兰甩到一边，一把拉住坦娜的手，自我介绍：“我叫杰拉德·沃恩。”
“坦娜·肖。 ”她很礼貌地回应。
迪克兰了解坦娜，知道她喜欢探案并且很执着，所以对她加入进来一起干毫不奇怪。他只是希望正事不要被带偏。他必须尽早开展工作。
“您真迷人。”他弯下腰吻着坦娜的手。
“谢谢。”她抽回手。“我不想干扰正事。”
“太迟了。”迪克兰在旁嘟囔着，感觉已经被干扰了。
“一点也不！”沃恩向她保证。
“我是和格雷探员一起的。”她转入正题。“如果您愿意的话，我愿意洗耳恭听，想知道究竟怎么回事。”
“那是自然。”
不等迪克兰抗议，杰拉德就开始答话了。她总是这样任性，自作主张，而不是合作完成。以前她参与过一个案件，差点搭上全体人的性命。在去年秋天她参与的案件中，她自作主张使用了一个线人，这线人竟然是另外一件谋杀案中的嫌犯。
这时身后的克里斯蒂夫·富勒靠近他，小声说：“要不去我的办公室里谈吧？从那边楼梯上去。”他指着画廊方向。
“这主意不错。”迪克兰点点头。略微好奇的眼神，一副乐于倾听的表情。“不过首先我要保护好现场。”他从夹克口袋中取出一卷隔离带。应该封闭相关区域了。
“那是自然。”富勒给出一个请的手势。这本来就是警察的权利嘛。
迪克兰对眼前这些诡异的、令人不适的照片不发表任何评论，他只是埋头默默地工作着。杰拉德·沃恩是个什么样的家伙？谁会大费周章去偷这样一副作品呢？这些照片与其说是令人作呕，不如说是毫无品味。
“哪一幅是您所说的冒牌货呢，富勒先生？”
“它不在这里。”
“什么意思？ ”
杰拉德走上前。“我已经命令我的助理娜丁把它扔了！”
迪克兰很惊讶，低下头直盯着杰拉德。“您究竟做了什么？”
“您现在说话的口气，很像埃弗里· 塔特。她刚才也是这样和我对着干。”
干得漂亮，埃弗里！
一位身材苗条、头发染成耀眼红色、带学究式眼镜的女子走近迪克兰。他看着她，等着她发话。
她看了看杰拉德，迟疑了片刻，递给迪克兰一张名片。
他迷惑不解地看着埃弗里的名片：“这是什么意思？ ”
娜丁小声嘟囔着：“她把照片带走了。”
“她做了什么？”迪克兰和杰拉德同时发问，两人听起来都很恼火。
“我告诉过你，把那东西扔到垃圾堆里！”杰拉德皮肤胀得通红，已经接近淡紫色了。他太阳穴中青筋突出，清晰可见。
“这是证物！”迪克兰反驳道。这个男人竟然下令把证物丢到垃圾堆里，真是愚不可及！他根本不懂，如果把证物扔到垃圾堆里的话，证物会沾染上多少异物？迪克兰也不认可埃弗里从案发现场带走照片的做法，但是至少她清楚怎样保护好证物---这样总好过扔到垃圾箱里。尽管如此，他还是想和她认真谈谈。
克里斯蒂夫·富勒不安地四处张望着，发现所有人都在远处向这边张望。“既然我们已经确认了案发现场，不妨请到我的办公室详谈吧？”他向后扫了一眼：“娜丁，请你和我们一起去。你可以补充些信息。 ”
迪克兰点点头，他们一起走上台阶。杰拉德的眼光一直在坦娜身上扫来扫去，这家伙满脸色相，妄自尊大，还一直咧嘴傻笑着，让人生厌。迪克兰握着拳头，恨不得揍他一拳。
一进办公室，迪克兰把坦娜拉到身边：“既然是合作办案，你最好坐在我旁边。”
这样就可以避开杰拉德隐蔽的骚扰，因此坦娜一反常态很顺从地接受了，脸上闪过一丝喜悦。
杰拉德先讲述了下午事件的经过。迪克兰听后提问：“有人偷走了您的作品，然后挂上他自己的。您认为这个人是谁？”
“我已经同埃弗里和克里斯多夫说过，一定是塞巴斯蒂安干的！”
“塞巴斯蒂安是谁？”迪克兰很好奇地问。
“一个暴发户！我帮过他，他却忘恩负义。”
“您想过没有，他为什么要这样干？”
“我猜是为了破坏这次展览。
“那他为什么偷您的作品呢？”迪克兰不解：“您的作品像烫手的山芋，他卖不出的。”
“我想不通这点。也许他偷去只是为了模仿复制。”
坦娜尽力保持着笑脸。她显然想平息杰拉德的焦躁和不安。而迪克兰则压抑着想掐死他的冲动。真是个自高自大的蠢货！“您觉得，为什么埃弗里要带走那副冒牌货？”
“我不清楚。像她那样的人，我没有兴趣知道。”
杰拉德这样蔑视埃弗里，让迪克兰感觉很不舒服。他很想好好教训下杰拉德，在他的地盘上杀杀他的威风。但当前更重要的是搜集案件的相关资料。他转向坦娜：“我们必须找到埃弗里！”
娜丁从墙角走过来，她躲在那里有一阵了。“她说她去找斯凯勒了。”
迪克兰点点头：“谢谢。”
杰拉德玩弄着手中的水晶杯，冰块在里面“叮当”作响。“也许埃弗里能找到答案呢---例如，为什么她拒绝了我的邀请，她本可以借此飞黄腾达，有名有利。她偏偏去做某个菜鸟的模特。”
“斯凯勒没有出现在开幕式上，埃弗里看起来忧心重重。”娜丁补充说。
“只是因为她没来吗，还是另有隐情呢？”迪克兰继续问。
娜丁耸耸肩。
“您知道，埃弗里到哪去找斯凯勒不？”
还是耸耸肩作答。“她在家吗？”
迪克兰倾身向坦娜，低声问：“你能否和埃弗里打个电话，看她那里是否正常？”
坦娜点点头。“好主意！遵命……”她一边说，一边走向门口。“随时听命。”
迪克兰转向画廊老板：“富勒先生，我需要一份您的职员的名单，还有他们的联系方式。他们今天下午应该都在这里。”
“绝大多数的人今天在班上。”
“我想和他们谈谈。”
“我可以把他们依次叫上来。”
“谢谢配合。”他又转向杰拉德。“在您离开前，我想再问几个关于斯凯勒的问题。”
“关于斯凯勒？”
“她是怎么来为您工作的？”
“她是一名摄影模特。我们在一场艺术展上聊过。我觉察到她的与众不同。她的相貌……我想，她若加入我的模特团队，肯定会锦上添花。”
“这是什么时间的事情？”
“大约一到两个月前吧。”
“她的工作怎么样？”
“很听话。也会勾引男人。 现在我明白，我们都被她耍了。”
“为什么这样说？”
“因为她同时也为别人工作！”他抱起双臂。“我的合同里明确规定：在展览前后三个月内，她禁止接别的合同。我没想到，她竟敢偷着接私活，并且帮人掉包。”
“您怎么肯定，她与掉包有关呢？”
“那幅照片以她为主题。她事先肯定知道，这幅照片一定排得上用场。”
“您觉得，她会和谁合作？”
杰拉德盯着迪克兰，嘴唇紧闭，满脸愤怒。“我已经说过多遍，就是赛巴斯蒂安。那幅照片像是他的风格。”
“让我想一下……您一直没提到他姓什么吧？”
“对于我懒得搭理的东西，我从不费心去问。他只是个乳臭未干的小屁孩。有野心、上进、焦躁、勤奋，让我想起当年的我。也许是这因素，我收留了他。”
“他为您工作吗？”
“不是。”
“他当时还是学生？”
“老天爷，不是，求求你别打官腔了。我出于好心，在工作上给他了些指导和建议。我还允许他参与了一到两次摄影活动，仅此而已！如果他想用这种方式来报答我的好意的话，那么他摄影师的生涯算是彻底毁了！”
迪克兰忽然想到，埃弗里也是一样的结局。一名位高权重的参议员在某次展览会的后台企图强暴一位女士，埃弗里拍照记录下这件丑闻。但是埃弗里没有因此成为英雄，反而在职场上丢掉了工作和前程。
“您最后一次见到赛巴斯蒂安是什么时候？”
“上周。”
“今天下午他不在这里吧？”
“据我所知，他没来。不过人很多，我一直在忙别的事情。”
“您怎么断定是他调的包，他和斯凯勒今天下午都没在场嘛？”
“这个嘛，亲爱的，您也可以猜到的。”
“占用了您的宝贵时间，谢谢。您可以在下边等着。如果您想回家，需要的话，我可以帮您叫俩出租车。今天下午的事，您这里我已经问完了。”
“这是不是表示，我可以走了？”
“我猜他以后还会找您的。”坦娜不知何时已经回到了房间。“格雷探员只是觉得，今天下午您一定大受打击，因此想让您离开休息一下。一旦他需要时，您还得来。”
杰拉德色眯眯地盯着坦娜。
“我们保持联系。”迪克兰告别说。
杰拉德点点头，伸出手臂想抓住坦娜的手并吻别。可是坦娜巧妙地躲开了。她和迪克兰并肩站着。“他真是个活宝，”她接着说：“嗯，那是我们下一个证人！”她看见杰拉德走向一位站在门边的女人。
“我们的下一个证人？”迪克兰有些不解的问道。
“我是不是最好和杰拉德一起走？”她悄声说。
“请您过来坐下。”迪克兰对那位女士说，杰拉德刚从她身边出门离开。
坦娜在他身边坐下，意味深长地冷笑着。他不知该跟着她笑呢还是掐死她。