第50章 琼恩 9

    “奥索，”贾雷米·莱克爵士宣布，“毫无疑问。这个是贾费尔·弗劳尔斯。&34;他用脚把尸体翻过来，那张死气沉沉的白脸用蓝色的眼睛仰望着阴云密布的天空。&34;他们都是本·史塔克的人。&34;

    我叔叔的人，琼恩麻木地想。他记得自己是如何恳求和他们一起乘车的。天哪，我真是个幼稚的孩子。如果他带走了我，躺在这里的可能就是我了。。。

    贾费尔的右手腕被“幽灵”的下颚撕裂成皮肉和碎骨。他的右手漂浮在伊蒙学士塔的一罐醋里。他的左手还在手臂的末端，和他的斗篷一样黑。

    “上帝保佑，”老熊嘀咕道。他从加隆上下来，把缰绳交给琼恩。早晨异常温暖；汗珠像露珠一样点缀着总司令宽阔的前额。他的马很紧张，翻着白眼，在她的领导允许的范围内尽可能地远离那些死去的人。琼恩领着她离开几步，竭力不让她逃跑。这些马不喜欢这个地方的感觉。就此而言，乔恩也没有。

    这些狗最不喜欢它。幽灵曾在这里带领过队伍；这群猎犬已经没用了。当肯纳马斯特·巴斯试图让它们从断手上嗅出气味时，它们发狂了，又叫又叫，拼命逃跑。即使现在，他们轮流咆哮和呜咽，拉着他们的皮带，而切特诅咒他们的诅咒。

    这只是一片树林，琼恩告诉自己，他们只是死人。他以前见过死人。。。

    昨晚他又做了一个临冬城的梦。他在空荡荡的城堡里徘徊，寻找他的父亲，走进地下室。只是这一次，梦比以前走得更远了。黑暗中，他听到石头撞击石头的声音。当他转过身时，他看到拱顶一个接一个地打开了。当死去的国王们跌跌撞撞地从冰冷的黑色坟墓中走出来时，琼恩已经在一片漆黑中醒来，他的心怦怦直跳。即使当幽灵跳到床上用鼻子蹭他的脸时，他也无法摆脱内心深处的恐惧。他不敢回去睡觉。相反，他爬上了墙，走着，焦躁不安，直到他看到了黎明的曙光。这只是一个梦。我现在是守夜人的兄弟，不是一个受惊吓的男孩。

    山姆威尔·塔利蜷缩在树下，半藏在马后面。他圆圆的胖脸是凝固牛奶的颜色。到目前为止，他还没有踉踉跄跄地跑到树林里去干呕，但他甚至没有看一眼那些死人。“我不敢看，”他痛苦地低声说。

    “你必须看，”琼恩告诉他，压低声音不让其他人听见。“伊蒙学士派你来做他的眼睛，是吗？眼睛闭着有什么用？”

    “是的，但是。。。我是一个懦夫，乔恩。”

    琼恩把手放在山姆的肩膀上。“我们带了十几个游骑兵，还有狗，甚至幽灵。没有人会伤害你，山姆。去看看吧。第一眼最难。”

    萨姆颤抖地点了点头，用明显的努力鼓起了勇气。他慢慢转过头。他睁大了眼睛，但琼恩抓住他的手臂，不让他转身离开。

    “贾雷米爵士，”老熊粗声粗气地问道，“本·史塔克从长城骑马过来时，身边有六个人。其他人呢？”

    贾雷米爵士摇摇头。“但愿我知道。”

    显然莫尔蒙对这个答案不满意。“我们的两个兄弟几乎在长城附近被屠杀，然而你的游骑兵什么也没听见，什么也没看见。守夜人就沦落到这种地步了吗？我们还扫这些树林吗？”

    “是的，大人，但是——”

    “我们还装表吗？”

    “我们有，但是——”

    &34;这个人戴着猎号。&34;莫尔蒙指着奥索。“我必须假设他死了没有探测吗？或者你的护林员都聋了，瞎了吗？”

    贾雷米爵士怒火中烧，脸绷得紧紧的。“没有吹号角，我的主，或者我的游骑兵会听到它。我没有足够的人来执行我想要的巡逻任务。。。自从班扬失踪后，我们按照你的指示，比以前更靠近长城。”

    老熊哼了一声。“是的。好吧。尽管如此。”他做了一个不耐烦的手势。“告诉我他们是怎么死的。”

    贾雷米爵士蹲在他命名为贾费尔·弗劳尔斯的死者身边，抓着他的头皮。头发从他的手指间露出来，像稻草一样脆。骑士咒骂着，用他的脚后跟猛推他的脸。尸体脖子一侧有一个很大的口子，像一个嘴巴，上面结着干血痂。只有几根苍白色的腱索还连着头和脖子。&34;这是用斧头干的。&34;

    “是啊，”老林务员戴文咕哝道。&34;就像奥索尔带的那把斧子，大人 &34;

    琼恩能感觉到他的早餐在肚子里翻腾，但他紧闭双唇，让自己看着第二具尸体。奥索尔是个丑陋的大男人，他制造了一具丑陋的大尸体。没有明显的斧子。琼恩想起了俄瑟。护林员骑马离开时，他一直在大声唱着淫秽歌曲。他的歌唱生涯结束了。他的皮肤像牛奶一样苍白，除了双手。他的手像贾费尔的一样黑。坚硬开裂的血花装饰着覆盖在他身上的致命伤口，像皮疹、乳房、腹股沟和喉咙。然而他的眼睛仍然睁着。他们仰望天空，天空蓝得像蓝宝石。

    贾雷米爵士站了起来。&34;野人也有斧子 &34;

    莫尔蒙转向他。“那么你认为这是曼斯·雷德的作品？离墙这么近？”

    “还有谁，大人？”

    乔恩本可以告诉他的。他知道，他们都知道，但没有人会说这些话。其他的只是一个故事，一个让孩子们发抖的故事。如果它们曾经存在过，它们已经消失了八千年。甚至这个想法也让他觉得自己很愚蠢；他已经长大成人，是守夜人的黑人兄弟，不再是那个曾经和布兰、罗柏和艾莉亚一起坐在老南脚边的男孩。

    然而莫尔蒙总司令哼了一声。“如果本·史塔克在离黑城堡半天路程的地方遭到野人袭击，他会回来找更多的人，穿过七层地狱，把他们的头带回来给我。”

    “除非他也被杀了，”杰瑞米爵士坚持道。

    这些话很伤人，即使是现在。已经过了这么久，还抱着本·史塔克还活着的希望似乎是愚蠢的，但琼恩·雪诺非常固执。

    “大人，班扬离开我们已经快半年了，”贾雷米爵士接着说。“森林很广阔。野人可能在任何地方袭击了他。我敢打赌这两个人是他的队伍中最后的幸存者，正在回我们这里的路上。。。但是敌人在他们到达安全的墙之前抓住了他们。尸体还是新鲜的，这些人死了不会超过一天。。。 &34;

    “不，”山姆威尔·塔利吱吱地说。

    琼恩吓了一跳。萨姆紧张而尖锐的声音是他最没想到会听到的。胖男孩害怕军官，而贾雷米爵士也不知道他有多有耐心。

    “我没有问你的意见，孩子，”莱克冷冷地说。

    “让他说，爵士，”琼恩脱口而出。

    莫尔蒙的目光在山姆和琼恩之间扫来扫去。“如果小伙子有话要说，我会听他说完。靠近点，孩子。我们在那些马后面看不见你。”

    萨姆大汗淋漓地挤过琼恩和加隆夫妇。“大人，它。。。不可能是一天或者。。。看啊。。。血。。 &34;

    “是吗？”莫尔蒙不耐烦地咆哮着。“血，它是什么？”

    “他一看到它就弄脏了他的小衣服，”切特大声喊道，护林员们哈哈大笑。

    萨姆擦去额头上的汗水。“你。。。你可以看到幽灵在哪里。。。乔恩的冰原狼。。。你可以看到他从哪里扯下那个人的手，但是。。。残肢没有流血，看。。 &34;他挥挥手。“我父亲。。。兰迪尔勋爵，他，他有时让我看他给动物穿衣服。。。之后。。 &34;萨姆摇了摇头，下巴微微颤动。既然他已经看了尸体，他似乎不能把目光移开。“新鲜的猎物。。。血还是会流的，大人。以后再说。。。后来它会凝结，就像…。果冻，th

    恶心而且。。。还有。。。&34;他看起来好像要生病了。&34;这个人。。。看手腕，都是。。。硬皮。。。干的。。。比如。。。&34;

    琼恩立刻明白了萨姆的意思。他可以看到死者手腕上撕裂的血管，苍白的肉体里的铁虫子。他的血是黑色的尘埃。然而，杰米·雷克并不相信。“如果他们已经死了一天以上，他们现在应该熟了，孩子。它们甚至没有气味。”

    戴温，这个多瘤的老护林员，喜欢吹嘘他能闻到即将到来的大雪，侧身靠近尸体，闻了闻。“嗯，它们不是三色堇花，但是。。。老爷说的是事实。没有尸臭。”

    “他们。。。他们没有腐烂。”萨姆指了指，他那肥胖的手指只微微颤抖了一下。“看，那里有。。。没有蛆或者。。。或者。。。虫子什么的。。。他们一直躺在树林里，但是他们。。。它们没有被动物咀嚼或吃掉。。。只有鬼。。。否则他们。。。他们是。。 &34;

    “没动过，”琼恩轻声说。“和幽灵不同。狗和马不会靠近他们。”

    游骑兵交换了一下眼神；他们每个人都能看出这是真的。莫尔蒙皱起眉头，目光从尸体上移到狗身上。&34;切特，把猎犬拉近点。&34;

    切特试着诅咒，猛拉皮带，给一只动物舔他的靴子。大部分的狗只是呜咽着，双脚着地。他试着拖着一个。母狗反抗着，咆哮着，蠕动着，好像要挣脱项圈。最后她向他扑来。切特放下皮带，跌跌撞撞地向后倒去。那只狗跳过他，跳到了树上。

    “这个。。。这是完全错误的，”萨姆·塔利认真地说。“血。。。他们的衣服上有血迹。。。它们的肉又干又硬，但是。。。地面上没有或者。。。任何地方。有了这些。。。那些。。。那些。。 &34;萨姆咽了口唾沫，深吸了一口气。“带着那些伤口。。。可怕的伤口。。。应该到处都是血。不应该有吗？”

    戴文吮吸着他的木牙。“可能他们没有死在这里。可能是有人带来留给我们的。一个警告，就像。”老护林员怀疑地往下看。“也许我是一个傻瓜，但我不知道othor从来没有蓝眼睛。”

    贾雷米爵士看起来很吃惊。“花儿也没有，”他脱口而出，转身凝视着死者。

    树林里一片寂静。有那么一会儿，他们只听到萨姆沉重的呼吸声和戴文吮吸牙齿的湿声。琼恩蹲在幽灵身边。

    “烧死他们，”有人小声说。游骑兵之一；乔恩不可能说是谁。“是的，烧掉它们，”第二个声音催促道。

    老熊固执地摇了摇头。“还没有。我想让伊蒙学士看看它们。我们会把他们带回长城。”

    有些命令下达比服从更容易。他们用斗篷把死人包起来，但是当哈克和戴文试图把一个绑在马上时，那头动物发疯了，尖叫着，直立着，用蹄子乱踢，甚至在凯特跑去帮忙时咬他。游骑兵队与其他加隆队相比运气并不好；即使是最平静的人也不想承担这些负担。最后，他们被迫砍断树枝，制作粗糙的吊索，徒步将尸体运回去。他们动身回来时，早已过了中午。

    “我会找人搜查这片树林。”出发时莫尔蒙命令贾雷米爵士。“这里十法里内的每一棵树，每一块岩石，每一丛灌木，每一寸土地。动用你所有的人，如果你没有足够的人，从管事那里借猎人和护林员。如果本和其他人在这里，不管是死是活，我都会找到他们。如果这片树林里还有其他人，我会知道的。你要跟踪他们，尽可能活捉他们。明白了吗？”

    “是的，大人，”贾雷米爵士说。“会做好的。”

    之后，莫尔蒙默默地骑着马，沉思着。琼恩紧跟在他身后；作为总司令的管家，那是他的职责。天气阴沉、潮湿、阴沉沉的，这种天气会使人希望下雨。没有风搅动木头；空气潮湿而沉重，琼恩的衣服紧贴着他的皮肤。天气很暖和。太暖和了。那堵墙哭得很厉害，已经哭了好几天了，有时琼恩甚至想象它在缩小。

    老人们把这种天气称为“夏天”,并说这意味着这个季节终于要告别它的幽灵了。他们警告说，此后寒冷就会来临，漫长的夏天意味着漫长的冬天。这个夏天已经持续了十年。开始的时候，乔恩还是个襁褓中的婴儿。

    幽灵跟着他们跑了一会儿，然后消失在树林里。没有了冰原狼，琼恩觉得自己几乎一丝不挂。他发现自己不安地扫视着每一个影子。他不由自主地回想起小时候在临冬城时，老南常给他们讲的故事。他几乎能再次听到她的声音，还有她针的咔哒咔哒声。在那片黑暗中，其他人骑着马过来了，她常常这样说，声音越来越低。他们冰冷、死亡，他们讨厌铁、火、阳光，以及每一个血管里流淌着热血的生物。要塞、城市和人类王国都在他们面前倒下，他们骑着苍白的死马，带领着大批被杀的人向南移动。他们用人类儿童的肉来喂养死去的仆人。。。

    当他第一眼瞥见一棵古老多节橡树顶端隐约可见的城墙时，琼恩松了一口气。莫尔蒙突然勒住马，在马鞍上转过身来。“塔利，”他咆哮道，“过来。”

    琼恩看到山姆骑着母马笨拙地走过来时，脸上露出惊恐的表情；毫无疑问，他认为自己遇到了麻烦。“你很胖，但你不笨，孩子，”老熊粗声粗气地说。“你刚才做得很好。还有你，白雪。”

    萨姆的脸涨得通红，当他试图结结巴巴地说出一句客套话时，被自己的舌头绊倒了。乔恩只好笑笑。

    当他们从树下出现时，莫尔蒙策马小跑起来。幽灵从树林里跑出来迎接他们，舔着他的排骨，他的嘴因猎物而变红。在高处，城墙上的人看到纵队正在靠近。琼恩听到守夜人的大喇叭低沉沙哑的呼唤，在数英里外呼喊；一声长长的爆炸穿过树林，在冰上回荡。

    uuuuuuuoooooooooooooooooooooooooooooooooooo。

    声音慢慢消失了。一声爆炸意味着游骑兵回来了，琼恩想，至少我当了一天游骑兵。无论发生什么，他们都不能从我这里夺走。

    鲍文·马什正等在第一扇门前，他们带着他们的加隆穿过了结冰的隧道。管家大人涨红了脸，很激动。“大人，”他推开铁栅栏时冲莫尔蒙脱口而出，“有只鸟，你必须马上来。”

    “怎么了，伙计？”莫尔蒙粗暴地说。

    奇怪的是，马什在回答之前瞥了琼恩一眼。“伊蒙学士有信来。他在你的太阳能车里等着呢。”

    “很好。琼恩，看着我的马，告诉杰瑞米爵士把死人放在储藏室，直到学士准备好。”莫尔蒙咕哝着大步走开了。

    当他们牵着马回马厩时，琼恩不安地意识到人们在看着他。艾里沙·索恩爵士正在院子里训练他的孩子们，但他停下来盯着琼恩，嘴角露出一丝淡淡的微笑。独臂的姜懿翔·诺耶站在军械库的门口。“上帝与你同在，白雪，”他喊道。

    出事了，琼恩想。事情很不对劲。

    死者被抬到墙脚下的一个储藏室，这是一个从冰上凿出来的黑暗寒冷的牢房，用来存放肉和谷物，有时甚至是啤酒。琼恩在照料自己的马之前，先给莫尔蒙的马喂食、浇水和梳洗。后来他找到了他的朋友。葛兰和癞蛤蟆在放哨，但他在公共大厅发现了派普。“发生了什么事？”他问。

    派普放低了声音。“国王死了。”

    乔恩惊呆了。劳勃·拜拉席恩拜访临冬城时看起来又老又胖，但他看起来很健康，也没人说他生病了。“你怎么会知道？”

    &34;一名卫兵无意中听到克吕达斯给伊蒙学士读信 &34;派普靠得很近。“乔恩，对不起。他是你父亲的朋友，不是吗？”

    &n

    bsp&34;他们曾经亲如兄弟。&34;琼恩怀疑乔佛里是否会让他父亲继续做国王的御手。这似乎不太可能。这可能意味着艾德大人会回到临冬城，还有他的妹妹们。如果莫尔蒙勋爵允许，他甚至可以去探望他们。能再次看到艾莉亚的笑容，并和他父亲谈谈，一定会很开心。我要问他关于我母亲的事，他下定决心。我现在是个男人了，他早该告诉我了。即使她是个妓女，我也不在乎，我想知道。

    “我听哈克说死者是你叔叔的，”派普说。

    “是的，”琼恩回答。“他带走了六个中的两个。他们已经死了很久了，只是。。。身体是奇怪的。”

    “酷儿？”pyp只是好奇。“多奇怪？”

    “萨姆会告诉你的。”乔恩不想谈论它。“我应该看看老熊是否需要我。”

    他带着一种奇怪的恐惧，独自走向司令塔。当他走近时，站岗的兄弟们严肃地看着他。“老熊在他的太阳能电池里，”其中一个宣布。“他在找你。”

    乔恩点点头。他应该直接从马厩过来。他轻快地爬上塔台阶。他告诉自己，他想要酒或者壁炉里的火，仅此而已。

    当他进入太阳系时，莫尔蒙的乌鸦对着他尖叫。“玉米！”那只鸟尖叫起来。“玉米！玉米！玉米！”

    “你别信，我刚喂过他，”老熊咆哮道。他坐在窗边，读一封信。“给我拿杯酒来，给你自己也倒一杯。”

    “为我自己，我的主？”

    莫尔蒙从信上抬起眼睛盯着琼恩。那眼神里有怜悯；他能尝出来。“你听到了。”

    琼恩小心翼翼地倒酒，隐隐约约意识到自己在演戏。当杯子装满时，他别无选择，只能面对那封信里的一切。然而很快，它们就被填满了。“坐下，孩子，”莫尔蒙命令他。“喝。”

    乔恩仍然站着。“是我爸爸吧？”

    老熊用手指轻轻敲了一下信。“你的父亲和国王，”他低声说道。“我不会骗你，这是令人悲痛的消息。我从来没有想过要看到另一个国王，不是在我这个年龄，与罗伯特一半的年龄，强壮如牛。”他喝了一大口酒。“他们说国王喜欢打猎。我们所爱的东西每次都会毁了我们，小伙子。记住这一点。我儿子爱他年轻的妻子。虚荣的女人。如果不是为了她，他绝不会想到要卖掉那些偷猎者。”

    乔恩几乎听不懂他在说什么。“大人，我不明白。我父亲怎么了？”

    “我叫你坐下，”莫尔蒙抱怨道。“坐下，”渡鸦尖叫道。“喝一杯吧，该死的你。这是命令，斯诺。”

    琼恩坐下，喝了口酒。

    “艾德大人已经被囚禁了。他被指控犯有叛国罪。据说他与劳勃的兄弟密谋拒绝乔佛里王子的王位。”

    “不，”琼恩立刻说。“那不可能。我父亲绝不会背叛国王！”

    “尽管如此，”莫尔蒙说。“这不是我能说的。也不是为了你。”

    “但这是个谎言，”琼恩坚持道。他们怎么会认为他的父亲是叛徒，他们都疯了吗？艾德·史塔克勋爵绝不会让自己蒙羞。。。他会吗？

    他生了一个私生子，一个微弱的声音在他心里低语。这有什么荣誉可言？你母亲呢，她怎么样？他甚至不会说出她的名字。

    “大人，他会怎么样？他们会杀了他吗？”

    “这个，我不能说，小伙子。我打算寄封信。我年轻时认识一些国王的议员。老派席尔，史坦尼斯大人，巴利斯坦爵士。。。不管你父亲做过什么，或者没做过什么，他都是一个伟大的君主。他必须被允许带着黑色加入我们。上帝知道，我们需要像艾德大人这样有能力的人。”

    琼恩知道，在过去的日子里，其他被指控叛国的人已经被允许在长城上赎回他们的荣誉。为什么不是艾德大人？他父亲在这里。这是一个奇怪的想法，奇怪的不舒服。剥夺他的临冬城并强迫他接受黑袍将是一种极大的不公平，但如果这意味着他的生命。。。

    乔佛里会同意吗？他想起临冬城的王子，他在院子里嘲笑罗柏和罗德利克爵士的方式。乔恩自己他甚至几乎没有注意到；私生子甚至受到他的蔑视。“大人，国王会听你的吗？”

    老熊耸耸肩。“一个男孩国王。。。我想他会听他妈妈的话。可惜侏儒没和他们在一起。他是这孩子的叔叔，他来看我们的时候看到了我们的需要。这是一件坏事，你的母亲把他俘虏了——”

    “史塔克夫人不是我母亲，”琼恩尖锐地提醒他。提利昂·兰尼斯特一直是他的朋友。如果艾德大人被杀，她将和女王一样难辞其咎。“大人，我的姐妹们怎么办？艾莉亚和珊莎，她们和我父亲在一起，你知道吗——”

    “派席尔没有提到他们，但毫无疑问，他们会被温柔地对待。我会在写作时询问他们。”莫尔蒙摇摇头。“这不可能发生在一个更糟糕的时间。如果王国需要一个强大的国王。。。前面有黑暗的白天和寒冷的夜晚，我从骨子里感觉到了。。 &34;他精明地看了琼恩一眼。&34;孩子，我希望你不要想做什么傻事。&34;

    他是我父亲，琼恩想说，但他知道莫尔蒙不想听。他的喉咙发干。他让自己又喝了一口酒。

    “现在你的职责在这里，”总司令提醒他。&34;当你选择了黑色，你的旧生活就结束了。&34;他的鸟发出沙哑的回声。“黑。”莫尔蒙没有注意到。&34;他们在君临做什么与我们无关。&34;琼恩没有回答，老人喝完酒说道:“你可以走了。今天我不再需要你了。明天你可以帮我写这封信。”

    琼恩不记得自己是站在还是离开了太阳。接下来他知道的是，他正在走下塔的台阶，想着，这是我的父亲，我的姐妹们，这怎么能与我无关呢？

    在外面，一个卫兵看着他说:“孩子，要坚强。诸神是残酷的。”

    他们知道，琼恩意识到。“我父亲不是叛徒，”他声音嘶哑地说。连话都卡在喉咙里，仿佛要把他噎死。风越来越大，院子里似乎比他进去时更冷。精神之夏即将结束。

    下午剩下的时间就像在梦中一样过去了。乔恩说不出他去了哪里，做了什么，和谁说过话。幽灵和他在一起，他知道这些。冰原狼的沉默给了他安慰。女孩们甚至没有那么多，他想。他们的狼可能会保护他们的安全，但夫人死了，娜梅莉亚失踪了，他们都是孤独的。

    太阳下山时，北风已经开始刮了。琼恩去公共大厅吃晚餐时，可以听到它掠过墙壁和冰冷的城垛。霍布斯煮了一道炖鹿肉，用大麦、洋葱和胡萝卜调味。当他在琼恩的盘子里多舀了一份，给了他面包皮时，他知道这意味着什么。他知道了。他环顾大厅，看到人们迅速转头，目光礼貌地避开。他们都知道。

    他的朋友们支持他。“我们请求教皇为你父亲点燃一支蜡烛，”马特尔告诉他。“这是一个谎言，我们都知道这是一个谎言，甚至格伦知道这是一个谎言，”派普插话说。葛兰点点头，山姆紧握琼恩的手，“你现在是我的兄弟，所以他也是我的父亲，”胖男孩说。“如果你想去鱼梁树林向旧神祈祷，我会和你一起去。”

    鱼梁木就在墙外，但他知道山姆说的是真心话。他们是我的兄弟，他想。就像罗柏、布兰和瑞肯一样。。。

    接着他听到了笑声，像鞭子一样尖锐而残酷，还有艾里沙·索恩爵士的声音。“不仅仅是个混蛋，还是个叛徒的混蛋，”他告诉身边的人。

    一眨眼的功夫，琼恩已经跳到桌子上，手里拿着匕首。派普伸手去抓他，但他把腿扭开了，然后他飞快地跑下桌子，从艾里沙爵士手里踢走了碗。斯图到处乱飞，溅了兄弟们一身。索恩退缩了。人们在喊叫，但是琼恩·雪诺没有听见。他用匕首刺向艾里沙爵士的脸，砍向那双冰冷的缟玛瑙眼睛，但山姆扑了过去

    琼恩还没来得及绕过他们，派普就像猴子一样趴在他背上，葛兰抓住他的手臂，而蛤蟆则从他手指上把刀夺了过来。

    后来，很久以后，在他们把他押回他睡觉的牢房后，莫尔蒙下来看他，肩上扛着一只乌鸦。“我告诉过你不要做傻事，孩子，”老熊说。“好家伙，”小鸟齐声说道。莫尔蒙厌恶地摇摇头。“想想我对你寄予厚望。”

    他们拿走了他的刀和剑，告诉他不要离开牢房，直到高级官员开会决定如何处置他。然后他们在他的门外安排了一名警卫，以确保他服从命令。他的朋友们不被允许见他，但是老熊还是宽容了，允许他见鬼魂，所以他并不是完全孤独的。

    “我父亲不是叛徒，”当其他人走后，他告诉冰原狼。幽灵默默地看着他。琼恩颓然靠在墙上，双手放在膝盖上，盯着他窄床边桌上的蜡烛。火焰摇曳不定，阴影在他周围移动，房间似乎变得更加黑暗和寒冷。我今晚不会睡觉，琼恩想。

    然而他一定是打瞌睡了。当他醒来时，他的腿僵硬抽筋，蜡烛早已燃尽。幽灵用后腿站着，在门边摸索着。琼恩吃惊地看到他长得多高了。“鬼，什么事？”他轻声呼唤。冰原狼转过头向下看着他，露出尖牙无声地咆哮着。他疯了吗？琼恩想知道。“是我，幽灵，”他低声说道，尽量不让自己听起来害怕。然而他在剧烈地颤抖。什么时候变得这么冷了？

    幽灵从门口退了回来。他耙木头的地方有很深的沟。琼恩越来越不安地看着他。“外面有人，是不是？”他低声说。这只冰原狼蜷缩着，向后爬行，脖子后面的白色皮毛竖起。卫兵，他想，他们留了一个人看守我的门，幽灵从门里闻到了他的气味，仅此而已。

    琼恩慢慢站了起来。他无法控制地颤抖着，希望自己还有一把剑。他快步走了三步，来到了门口。他抓住把手向内拉。铰链的嘎吱声差点让他跳起来。

    他的警卫无骨地趴在狭窄的台阶上，抬头看着他。抬头看着他，尽管他趴着。他的头已经完全扭曲了。

    这不可能，琼恩告诉自己。这是司令塔，日夜有人守卫，这不可能发生，这是一个梦，我在做噩梦。

    幽灵从他身边溜过，出了门。狼惊起台阶，停下来，回头看着琼恩。这时候他听到了；靴子在石头上发出的轻微摩擦声，门闩转动的声音。声音来自上面。从总司令的办公室。

    这可能是一场噩梦，但绝不是梦。

    卫兵的剑在鞘中。琼恩跪下，挣脱了它。他拳头里的钢铁重量使他更加大胆。他走上台阶，幽灵默默地走在他前面。楼梯的每个转弯处都潜伏着阴影。琼恩小心翼翼地爬上去，用剑尖探查任何可疑的黑暗。

    突然，他听到莫尔蒙的乌鸦尖叫。“玉米，”那只鸟尖叫着。“玉米，玉米，玉米，玉米，玉米，玉米。”幽灵在前面跳跃，琼恩争先恐后地跟着。莫尔蒙太阳能的大门敞开着。冰原狼一头扎了进去。琼恩停在门口，手里拿着剑，给他的眼睛一点时间调整。窗户上拉着厚厚的窗帘，黑暗像墨水一样漆黑。“谁在那里？”他大声喊道。

    然后他看到了它，一个阴影中的影子，正滑向通往莫尔蒙卧室的内门，一个全身黑衣、披着斗篷、戴着头罩的人形。。。但是在兜帽下，它的眼睛闪着冰冷的蓝色光芒。。。

    幽灵跳了。人和狼一起倒下，既不尖叫也不咆哮，打滚，撞到一把椅子上，撞倒一张堆满文件的桌子。莫尔蒙的乌鸦在头顶上扑腾，尖叫着，“玉米，玉米，玉米，玉米。”琼恩觉得自己像伊蒙学士一样盲目。他背靠着墙，滑向窗户，扯下窗帘。月光淹没了太阳。他瞥见埋在白色皮毛里的黑色手，肿胀的黑色手指紧紧勒住冰原狼的喉咙。鬼魂不停地扭动身体，双腿在空中乱舞，但他无法挣脱。

    琼恩没有时间害怕。他向前扑去，大叫着，把背后的长剑连同他的全部重量一起带了下来。钢铁划破了袖子、皮肤和骨头，然而声音却有些不对。吞没他的气味是如此奇怪和寒冷，他几乎作呕。他看到地板上有胳膊和手，黑色的手指在月光下扭动。幽灵挣脱了另一只手，蹑手蹑脚地走了，红色的舌头从他的嘴里伸出来。

    蒙面人抬起苍白的月亮脸，琼恩毫不犹豫地朝它砍去。这把剑把入侵者的骨头切开了，切掉了他的半个鼻子，在他的眼睛下面从脸颊到脸颊开了一个很深的口子，眼睛，眼睛像蓝色的星星在燃烧。乔恩认得那张脸。他想，摇摇晃晃地往回走。天哪，他死了，他死了，我看见他死了。

    他感到有什么东西在他的脚踝处乱抓。黑色的手指抓着他的小腿。那只胳膊正沿着他的腿往上爬，撕扯着羊毛和肉。琼恩厌恶地大叫一声，用剑尖撬开他腿上的手指，把那东西弹了开去。它扭动着躺着，手指张开又合拢。

    尸体向前倾斜着。没有血。独臂，脸几乎被切成两半，它似乎什么也感觉不到。琼恩手持长剑。“离远点！”他命令道，声音变得尖锐。“玉米，”乌鸦尖叫道，“玉米，玉米。”断臂从撕裂的袖子里蠕动出来，是一条苍白的蛇，长着黑色的五指头。幽灵猛扑过去，用牙齿咬住了它。指骨嘎吱作响。琼恩在尸体的脖子上乱砍，感觉到钢铁深深而坚硬的咬痕。

    死去的欧瑟撞向他，把他撞倒在地。

    当倒下的桌子夹住他的肩胛骨时，琼恩喘不过气来。剑，剑在哪里？他丢了那把该死的剑！当他张开嘴尖叫时，那只怪物把它黑色的手指塞进了琼恩的嘴里。呕吐，他试图推开它，但死者太重了。它的手迫使自己更深入他的喉咙，冰冷，窒息他。它的脸与他的脸相对，充满了整个世界。霜覆盖了它的眼睛，闪闪发光的蓝色。琼恩用指甲扒着冰冷的肉，踢着那东西的腿。他试着咬，试着打，试着呼吸。。。

    突然，尸体的重量消失了，手指从他的喉咙被撕裂。琼恩只能翻个身，干呕着，颤抖着。

    幽灵又来了。他看着冰原狼把它的牙齿埋进白狼的肚子，开始撕扯。他半清醒地看了很久，最后才想起去找他的剑。。。。。。看到莫尔蒙勋爵赤身裸体，睡眼惺忪地站在门口，手里拿着一盏油灯。被啃得没有手指的手臂在地板上扑打着，向他扭动着。

    琼恩想喊，但他的声音消失了。他摇摇晃晃地站起来，踢开那只胳膊，从老熊手里抢走了灯。火焰闪烁不定，几乎熄灭。“烧！”乌鸦呱呱叫。“烧，烧，烧！”

    琼恩旋转着，看见他从窗户上扯下的窗帘。他用双手把灯扔进脏兮兮的布里。金属嘎吱作响，玻璃破碎，石油喷涌而出，伴随着巨大的火焰嗖的一声，悬挂物腾空而起。他脸上的热量比琼恩所知道的任何吻都要甜蜜。“鬼！”他喊道。

    当白狼挣扎着站起来的时候，冰原狼挣脱了，向他扑来，黑色的蛇从它腹部的大伤口中喷涌而出。琼恩把手伸进火焰，抓起一把燃烧着的窗帘，朝死人抽打过去。让它燃烧吧，当布盖住尸体时，他祈祷道，诸神啊，请让它燃烧吧。