第49章 珊莎 4

    第三天他们来找珊莎。

    她选择了一件简单的深灰色羊毛连衣裙，剪裁朴素，但衣领和袖子上绣有丰富的图案。她在没有仆人帮助的情况下，费力地摆弄着银扣，手指感觉又粗又笨。珍妮·普尔和她被关在一起，但是珍妮已经没用了。她哭得脸都肿了，她似乎无法停止对父亲的哭泣。

    “我相信你父亲很好，”珊莎告诉她，她终于把衣服扣好了。“我会请求女王让你见他。”她认为善良可能会让珍妮振作起来，但另一个女孩只是用红肿的眼睛看着她，开始哭得更厉害了。她就是这样一个孩子。

    第一天，珊莎也哭了。即使在梅戈尔城堡坚固的墙内，当杀戮开始时，她也很难不感到恐惧。她是听着院子里的钢铁声长大的，她一生中几乎没有一天不听到剑与剑的碰撞声，然而不知何故知道战斗是真实的，这使世界变得完全不同。她听到了她以前从未听到过的声音，还有其他的声音，痛苦的咕哝声，愤怒的咒骂声，呼救声，以及受伤和垂死的人的呻吟。在歌曲中，骑士们从不尖叫，也不求饶。

    于是她哭了，隔着门恳求他们告诉她发生了什么，呼唤她的父亲、茉丹修女、国王和她勇敢的王子。如果看守她的人听到了她的恳求，他们也不会回答。门唯一一次打开是在那天深夜，当他们把遍体鳞伤、浑身颤抖的珍妮·普尔推进去的时候。“他们正在杀害每一个人，”管家的女儿对她尖叫道。她说了又说。她说，那只猎犬用战锤打碎了她的门。手之塔的台阶上有尸体，台阶上沾满了血迹。珊莎一边努力安慰她的朋友，一边擦干自己的眼泪。他们睡在同一张床上，像姐妹一样相拥而眠。

    第二天更糟糕。珊莎被囚禁的房间位于梅葛城堡最高塔楼的顶层。从窗户里，她可以看到门房里沉重的铁闸门已经放下，吊桥拉在又深又干的护城河上，护城河把城堡和周围更大的城堡隔开。兰尼斯特卫队手持长矛和弩在城墙上逡巡。战斗结束了，坟墓的寂静笼罩了红堡。唯一的声音是珍妮·普尔无休止的呜咽和抽泣。

    他们被喂饱了——硬奶酪、新鲜出炉的面包和牛奶来开斋，中午是烤鸡和青菜，晚餐是炖牛肉和大麦——但送饭的仆人不愿回答珊莎的问题。那天晚上，一些女人从手之塔带来了她的衣服，还有珍妮的一些东西，但她们似乎和珍妮一样害怕，当她试图和她们说话时，她们就像她得了灰色瘟疫一样逃离她。门外的警卫仍然拒绝让他们离开房间。

    “拜托，我需要再跟女王谈谈，”珊莎对他们说，就像她那天对所有人说的一样。“她会想和我说话的，我知道她会的。请告诉她我想见她。如果不是王后，那就是乔佛里王子，如果你愿意的话。我们长大后会结婚的。”

    第二天日落时，一口大钟开始敲响。它的声音低沉而洪亮，漫长而缓慢的铿锵声让珊莎充满了恐惧。钟声不停地响着，过了一会儿，他们听到维森亚山上的贝勒大圣堂传来了其他钟声。这声音像雷声一样在城市中隆隆作响，预示着暴风雨即将来临。

    “什么事？”珍妮问，捂着耳朵。“他们为什么要敲钟？”

    “国王死了。”珊莎说不出她是怎么知道的，但她确实知道。缓慢，无尽的叮当声充满了他们的房间，像挽歌一样悲伤。是否有敌人袭击了城堡并谋杀了劳勃国王？这就是他们听到的战斗的意义吗？

    她带着疑惑、不安和恐惧入睡。她美丽的乔佛里现在是国王了吗？还是他们也杀了他？她担心他，也担心她的父亲。要是他们能告诉她发生了什么就好了。。。

    那天晚上，珊莎梦见乔佛里登上王位，她身披金袍坐在他身旁。她头上戴着王冠，她所认识的每个人都来到她面前，屈膝行礼。

    第二天早上，也就是第三天早上，御林铁卫的波罗斯·布朗特爵士来护送她去见女王。

    波罗斯爵士是个丑陋的男人，宽阔的胸膛，弯曲的短腿。他的鼻子扁平，脸颊松垂，头发灰白而脆弱。今天他穿着白色天鹅绒，雪白的斗篷上别着一枚狮子胸针。这只野兽有着金子般柔和的光泽，他的眼睛是小小的红宝石。“波罗斯爵士，你今天早上看起来非常英俊，光彩照人。”珊莎告诉他。一位女士记得她的礼貌，她决心无论如何都要做一位女士。

    “还有你，夫人，”波罗斯爵士声音平淡地说道。“她的恩典等待着。跟我来。”

    她的门外有守卫，穿着深红色斗篷、头戴狮冠头盔的兰尼斯特战士。珊莎愉快地朝他们微笑，走过时向他们道了声早安。自从艾莉丝·奥克哈特爵士两天前带她去过之后，这是她第一次被允许走出房间。“为了保证你的安全，我亲爱的，”瑟曦女王告诉她。&34;如果他的宝贝出了什么事，乔佛里永远不会原谅我。&34;

    珊莎本以为波罗斯爵士会护送她去皇室公寓，但他却带她走出了梅葛的城堡。桥又断了。一些工人正用绳子将一个人放入干涸的护城河深处。当珊莎往下看时，她看到一具尸体被钉在下面巨大的铁钉上。她迅速移开目光，不敢问，不敢看太久，害怕他可能是她认识的人。

    他们在议事厅里发现瑟曦王后，她坐在一张长桌上，桌上散落着纸张、蜡烛和封蜡块。这房间和珊莎见过的任何房间一样华丽。她敬畏地盯着雕刻的木制屏风和放在门边的双狮身人面像。

    “陛下，”波罗斯爵士在另一名御林铁卫——古怪死脸的曼登爵士——的引领下说，“我带来了那个女孩。”

    珊莎曾希望乔佛里会和她在一起。她的王子不在那里，但三个国王的顾问在。培提尔·贝里席勋爵坐在女王的左手边，派席尔大学士坐在桌子的一头，而瓦里斯勋爵在他们上方徘徊，身上散发着花香。她带着一种恐惧的感觉意识到他们都穿着黑衣服。丧服。。。

    女王穿着一件高领的黑色丝绸长袍，紧身胸衣上缝着一百颗深红色的红宝石，从脖子到胸部都覆盖着她。它们被切成泪珠的形状，仿佛女王在滴血。瑟曦微笑着看着她，珊莎觉得这是她见过的最甜蜜也最悲伤的笑容。“珊莎，我亲爱的孩子，”她说，“我知道你一直在找我。很抱歉我不能马上派人去接你。事情一直很不稳定，我没有一个时刻。我相信我的人一直在很好地照顾你？”

    “每个人都非常和蔼可亲，陛下，非常感谢您的问候。”珊莎礼貌地说。“只是，嗯，没有人会和我们说话或者告诉我们发生了什么。。 &34;

    “我们？”瑟曦似乎很困惑。

    “我们把管家的女儿和她放在一起，”波罗斯爵士说。&34;我们不知道还能拿她怎么办。&34;

    女王皱起了眉头。“下一次，你会问，”她说，她的声音尖锐。&34;只有上帝知道她给珊莎灌输了什么样的故事。&34;

    “珍妮害怕了，”珊莎说。“她哭个不停。我答应她，我会问她是否可以看到她的父亲。”

    老学士派席尔垂下眼睛。

    “她父亲很好，是吗？”珊莎担心地说。她知道有人打架，但肯定没有人会伤害一个管家。维扬·普尔甚至没有带剑。

    瑟曦女王看着议会的每一个人

    依次是洛尔。“我不会让珊莎无谓地烦恼。我们该拿她的这个小朋友怎么办，大人？”

    培提尔勋爵倾身向前。“我会给她找个地方的。”

    “不在城里，”王后说。

    “你当我是傻子吗？”

    女王对此不予理会。“波罗斯爵士，把这女孩护送到培提尔大人的房间，吩咐他的人把她留在那里，直到他来接她。告诉她小指头会带她去见她父亲，这应该能让她平静下来。我要她在珊莎回房前离开。”

    “遵命，陛下，”波罗斯爵士说道。他深深地鞠了一躬，转身离开，他的白色长斗篷在身后搅动着空气。

    珊莎很困惑。“我不明白，”她说。“珍妮的父亲在哪里？为什么波罗斯爵士不能带她去见他，而让培提尔大人去呢？”她曾向自己承诺要成为一位淑女，像女王一样温柔，像她母亲凯特琳夫人一样坚强，但突然间她又害怕了。有那么一瞬间，她觉得自己可能会哭。“你要送她去哪里？她没有做错任何事，她是个好女孩。”

    “她让你心烦意乱，”王后温和地说。“我们不能这样。别再说了，现在。贝里席大人会好好照顾珍妮的，我向你保证。”她拍了拍身旁的椅子。“坐下，珊莎。我想和你谈谈。”

    珊莎坐在王后身旁。瑟曦又笑了，但这并没有让她少一分焦虑。瓦里斯搓着他柔软的双手，派席尔大学士睡眼惺忪地盯着面前的文件，但她能感觉到小指头在盯着她。那个小个子男人看她的眼神让珊莎觉得她好像没穿衣服。她的皮肤起了鸡皮疙瘩。

    “亲爱的珊莎，”瑟曦王后说，将一只柔软的手放在她的手腕上。“这么漂亮的孩子。我真心希望你知道我和乔佛里有多爱你。”

    “真的吗？”珊莎气喘吁吁地说。小指头被遗忘了。她的王子爱她。其他都不重要。

    女王笑了。“我几乎把你当成我自己的女儿。我知道你对乔佛里的爱。”她疲惫地摇了摇头。“恐怕我们有一些关于你父亲大人的坏消息。你一定要勇敢，孩子。”

    她平静的话语让珊莎不寒而栗。“什么事？”

    “你父亲是个叛徒，亲爱的，”瓦里斯勋爵说。

    派席尔大学士抬起他古老的头颅。“我亲耳听到艾德大人向我们敬爱的劳勃国王发誓，他会像保护自己的儿子一样保护年轻的王子们。然而国王一死，他就召集小议会窃取乔佛里王子的合法王位。”

    “不，”珊莎脱口而出。“他不会这么做的。他不会！”

    女王捡起一封信。那张纸被撕破了，上面粘满了干涸的血迹，但是破损的封条是她父亲的，冰原狼是用浅色蜡盖的。“我们在你的侍卫队长身上找到了这个，珊莎。这是一封给我已故丈夫的哥哥史坦尼斯的信，邀请他接受王位。”

    “请，你的恩典，有一个错误。”突如其来的恐慌使她头晕目眩，昏了过去。“请把我父亲找来，他会告诉你，他绝不会写这样的信，国王是他的朋友。”

    “罗伯特是这样认为的，”王后说。这种背叛会伤透他的心。上帝是仁慈的，他没有活着看到它。”她叹了口气。“珊莎，亲爱的，你必须明白这让我们陷入了多么可怕的境地。我们都知道你是无辜的，但你是一个叛徒的女儿。我怎么能允许你嫁给我的儿子？”

    “但我爱他。”珊莎哭着说，既困惑又害怕。他们打算对她做什么？他们对她父亲做了什么？事情不应该是这样的。她必须嫁给乔佛里，他们已经订婚，他已经向她许了婚，她甚至做梦都在想这件事。因为她父亲可能做了什么而把他从她身边带走是不公平的。

    “我很清楚这一点，孩子，”瑟曦说，声音如此亲切甜美。“否则你为什么应该来找我，告诉我你父亲的计划把你从我们身边，如果不是爱吗？”

    “这是为了爱。”珊莎急着说。&34;父亲甚至不允许我道别。&34;她是个乖女孩，听话的女孩，但那天早上她觉得自己和艾莉亚一样邪恶，从茉丹修女身边溜了出去，公然反抗她的父亲大人。她从未做过如此任性的事，如果她没有像现在这样爱着乔佛里，她也绝不会这么做。“他要带我回临冬城，把我嫁给某个树篱骑士，尽管我想要的是乔夫。我告诉过他，但他不听。”国王是她最后的希望。国王可以命令父亲让她留在君临，嫁给乔佛里王子，珊莎知道他可以，但国王总是让她害怕。他嗓门大，声音粗，经常喝醉，如果他们让她见他，他可能会把她送回艾德大人那里。于是她转而去找王后，向她倾吐心声，瑟曦听了，甜蜜地感谢她。。。就在那时，艾莉丝爵士护送她到了梅葛城堡的高厅，并布置了守卫，几小时后，外面的战斗开始了。“求求你，”她说完，“你必须让我嫁给乔佛里，我会是他的好妻子，你会明白的。我会成为像你一样的女王，我保证。”

    瑟曦女王看向其他人。“各位议员，你对她的请求有什么看法？”

    “可怜的孩子，”瓦里斯喃喃地说。“一个如此真实和无辜的爱，你的恩典，这将是残酷的否认。。。然而，我们能做什么呢？她的父亲受到谴责。”他用柔软的双手互相搓洗，表示无可奈何的痛苦。

    “一个叛徒的后代会发现背叛对她来说是天经地义的，”派席尔大学士说。“她现在是一个可爱的东西，但十年后，谁知道她会孵化出什么样的叛逆？”

    “不，”珊莎惊恐地说。“我不是，我绝不会。。。我不会背叛乔佛里，我爱他，我发誓，我爱他。”

    “哦，太令人心酸了，”瓦里斯说。&34;然而，据说血比誓言更真实 &34;

    “她让我想起了母亲，而不是父亲，”培提尔·贝里席勋爵平静地说。“看看她。头发，眼睛。她简直就是同年龄的凯特的翻版。”

    王后困惑地看着她，但珊莎能从她清澈的绿眼睛里看到善意。“孩子，”她说，“如果我真的相信你不像你父亲，那我最高兴的事莫过于看到你嫁给我的乔佛里。我知道他全心全意爱你。”她叹了口气。“然而，我担心瓦里斯勋爵和大学士有这个权利。血液会证明一切。我只要记得你姐姐是怎么把她的狼放在我儿子身上的。”

    “我不像艾莉亚，”珊莎脱口而出。“她有叛徒的血，不是我。我很好，去问茉丹修女，她会告诉你，我只想做乔佛里忠诚可爱的妻子。”

    王后端详着瑟曦的脸，她感受到了她眼中的沉重。“我相信你是认真的，孩子。”她转身面对其他人。“诸位大人，在我看来，如果她的其他亲属在这个可怕的时刻保持忠诚，那将大大有助于消除我们的恐惧。”

    派席尔大学士抚摸着他柔软的大胡子，宽阔的额头陷入沉思。&34;艾德大人有三个儿子。&34;

    “只是些孩子，”培提尔勋爵耸耸肩说道。&34;我应该更关心凯特琳夫人和塔利家族。&34;

    王后双手握住珊莎的手。“孩子，你认识你的字母吗？”

    珊莎紧张地点点头。尽管她对算术一窍不通，但她的读写能力比她的任何一个兄弟都要好。

    “我很高兴听到这个消息。或许你和乔佛里还有希望。。 &34;

    “你想让我做什么？”

    “你必须写你的母亲，和你的哥哥，最大的。。。他叫什么名字？”

    “罗柏，”珊莎说。

    “你父亲大人叛国的消息无疑会很快传到他们那里。最好由你来说。你必须告诉他们艾德大人是如何背叛他的国王的。”

    珊莎非常想要乔佛里，但她觉得自己没有勇气按照王后的要求去做。“但他从来没有。。。我不知道。。。陛下，我不知道该说什么。。 &34;

    &

    nbsp女王拍拍她的手。“我们会告诉你写什么，孩子。重要的是你要敦促凯特琳夫人和你哥哥维护国王的安宁。”

    “如果他们不这么做，他们会很难受的。”派席尔大学士说。&34;以你对他们的爱，你必须督促他们走上智慧之路 &34;

    “你的母亲无疑会非常担心你，”王后说。“你必须告诉她，你很好，在我们的照顾下，我们温柔地对待你，照顾你的每一个需求。邀请他们来君临并在乔佛里登上王位时向他宣誓效忠。如果他们这么做了。。。那么，我们将知道你的血统没有污点，当你进入成年时，你将在伟大的贝勒大圣堂上，在众神和人类的面前，与国王结婚。”

    。。。嫁给国王。。。这些话让她呼吸加快，但珊莎仍犹豫不决。“也许吧。。。如果我能见到我的父亲，和他谈谈。。 &34;

    “叛国？”瓦里斯勋爵暗示过。

    “你让我失望了，珊莎，”王后说，眼神变得像石头一样冷酷。“我们已经告诉你你父亲的罪行。如果你真的像你说的那样忠诚，你为什么要见他？”

    “我……。我只是想说。。 &34;珊莎觉得自己的眼睛湿润了。“他不在。。。拜托，他没有。。。受伤了，还是。。。或者。。 &34;

    “艾德大人没有受到伤害，”王后说。

    “但是。。。他会变成什么样？”

    “这是国王的事，”派席尔大学士沉闷地宣布。

    国王！珊莎眨眨眼忍住眼泪。她想，乔佛里现在是国王了。她勇敢的王子永远不会伤害她的父亲，不管他做了什么。如果她去找他求饶，她肯定他会听的。他不得不听，他爱她，甚至女王也这么说。领主们会预料到乔夫需要惩罚父亲，但也许他可以把他送回临冬城，或者流放到狭海对岸的某个自由城市。只需要几年时间。那时她和乔佛里已经结婚了。一旦她成为女王，她可以说服乔夫把父亲带回来并赦免他。

    只有。。。如果母亲或罗柏做出任何叛国行为，打电话给旗号或拒绝宣誓效忠或其他什么，一切都会出错。她的乔佛里善良善良，她心里清楚，但国王必须对反叛者严厉。她必须让他们明白，她必须！

    “我会的。。。我会写信的。”珊莎告诉他们。

    瑟曦·兰尼斯特带着朝阳般温暖的微笑，俯身在她的脸颊上轻轻地吻了一下。“我知道你会的。当我告诉乔佛里你今天在这里表现出的勇气和判断力时，他会非常骄傲的。”

    最后，她写了四封信。献给她的母亲凯特琳·史塔克夫人，还有她在临冬城的兄弟们，还有她的姨妈和外祖父，鹰巢城的莱莎·艾林夫人和奔流城的霍斯特·徒利大人。当她做完的时候，她的手指已经变得僵硬，沾满了墨水。瓦里斯有她父亲的印章。她在蜡烛上加热淡白色的蜂蜡，小心翼翼地倒上蜂蜡，看着太监在每封信上盖上史塔克家的冰原狼。

    当曼登·摩尔爵士把珊莎送回梅葛城堡的高塔时，珍妮·普尔和她的所有东西都不见了。不要再哭了，她感激地想。然而不知何故，珍妮走后似乎更冷了，即使在她生火之后。她拉了一把椅子靠近壁炉，拿起一本她最喜欢的书，沉浸在弗洛里安和琼基尔的故事中，沉浸在希拉女士和彩虹骑士的故事中，沉浸在勇敢的伊蒙王子和他对哥哥的王后注定的爱中。

    那天晚上，当珊莎渐渐入睡时，她才意识到自己忘了问起妹妹。