第48章 《琵琶行》3
【我们先来看看序言。
秦筝先讲了重点实词虚词,再翻译了一下。
“现在思考一下,诗前小序有些什么内容?对全诗有何作用?”
“时间、地点、人物。”
“没错,序言先写了时间,也就是被贬第二年的秋天;地点是湓浦口;人物是谁呢?”
“诗人自己!”“琵琶女!”“还有客人!”
“非常棒,人物就是诗人、琵琶女和客人。诗人送客到湓浦口,听到了琵琶女的乐声,被音乐中的感情吸引,于是听了琵琶女的故事。”
“琵琶女原本是京中最受欢迎的歌女,如今人老色衰,嫁给了一个商人。”
“对了,我们都知道古时候商人的社会地位很低,所谓士农工商,商人在最后面,所以琵琶女嫁给了商人,在白居易看来,跟他被贬谪是一样的。”
“所以诗人由琵琶女的身世联想到了自己,同病相怜,感到了同样的凄切伤怀。”
“所以我们可以回答这个问题,小序简要地概括了全诗的内容,交代了写诗的时间、背景、缘由、动机,并确立了诗歌的主题:同情琵琶女,控诉社会现实,抒发内心苦闷、失意之情。”】
一些商人忍不住想,“后世的商人已经不是贱籍了吗?”
李白就因为商人出身,而不能参加科举,只能以结识权贵的方法进入官场,可惜也是终生不得志。
现在看来,后世商人的地位已经不低了。
看来会少很多跟他一样求仕无门的人了,李白忍不住高兴起来。
北宋,柳永看着天幕。
“更那堪,冷落清秋节。”
“离别伤怀,也不知道我的词有没有机会上一次天幕。”
【然后我们来看看这首诗,先看第一段。
“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。”
这四句话强调了“别”字,突出了一个“惨”。
“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”交代时间地点景物,渲染了悲凉感伤的气氛,为全诗奠定了基调。
“无管弦”表示了扫兴,为琵琶女的出场营造氛围。
“醉不成欢惨将别”,虽然喝醉了却并不舒畅,因为即将与客人分别心里悲伤。
“别时茫茫江浸月。” 用明月沉浸在茫茫的江水中来表达一对友人分别时的心情。
对了,这里面还有一种修辞手法,“互文。”
互文,也叫互辞 ,是古诗文中常采用的一种修辞方法。古文中对它的解释是:“参互成文,含而见文。”
也就是上下两句或一句话中的两个部分,看似各说两件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。由上下文意互相交错,互相渗透,互相补充来表达一个完整句子意思的修辞方法。
“主人下马客在船”就是用了互文的修辞手法。
我们以前学过的很多诗也是互文,比如“烟笼寒水月笼沙”,“秦时明月汉时关”,“将军百战死,壮士十年归”等等。】
“这是杜牧的诗。”
“这是王昌龄的《出塞》。”
立刻就有人喊了出来。
岑参:“少伯天才流丽,音唱疏远。其诗中的塞外风光,更是可见一斑啊。”
【这是第一段,也是文章的第一层。写浔阳江边夜送客,叙写离别之情,渲染凄清氛围。
再来看第二段,先看这几句。
“忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”
“忽”字是诗歌出现戏剧性的变化,使人物的心情由悲转喜。从而引出下文。
“寻、问、移、邀、添、回、开、呼、唤”一些的动作,表现了诗人的欣喜之情和急欲相见的迫切心情。
“琵琶声停欲语迟”,和“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”、这几句充分反映了琵琶女心灰意冷、自愧沉沦,已经不愿意再抛头露面了,为后面的故事发展作铺垫。】
苏轼曾经对白居易的评价不高,还提出“元轻白俗”的说法。
但是后来却常常自比白居易,也说过“白公晚年诗极高妙”。
“香山居士左迁之后,迁谪之意也不少啊。”
【接下来就到重点了,也是白居易炫技的地方。
“转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。”
先写演奏前的调试音,表示琵琶女高超的技艺。起调低沉抑郁,好像在诉说人生的不得志,可见琵琶女的乐曲的表现力;再把琵琶女的神情和音乐融合在一起。
这是“前奏曲”:浔阳江边,风寒月冷,琵琶女独守空船,孤单凄凉。所以其出场弹奏时旋律低沉抑郁。 强烈的生活反差又自然勾起她对往昔生活的深情回忆,于是音乐进入第二部分。
“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》 大弦嘈嘈如急雨, 小弦切切如私语。 嘈嘈切切错杂弹, 大珠小珠落玉盘。”
这里先写指法,娴熟连贯而有节奏,达到炉火纯青的地步,并以高超的技巧演奏名曲,然后接下来是大段的音乐描写。】
“乐天,你这技巧真是高超,现在的你可能写出?”元稹问白居易。
“不同的心情,只能写出不同的诗。没有经历过,我现在又怎么能切身体会那样的心情呢?”
“说的也是,只希望你不会再有那样的经历。现在看来,你应该不会再写出这首诗了。陛下已经知道了原由,想来你是不会左迁了。”
白居易也期待起来,唐宪宗李纯,他的顶头上司,并不是一个昏庸的皇帝。
“那就借你吉言了。”白居易敬了元稹一杯酒。
“哈哈哈,只是我看后人要讨厌你了,尤其是这些学生。”
放松心情之后,元稹开始取笑白居易。
“你这《琵琶行》虽然是首好诗,但对于要背诵的学生来说,可不好背啊。”
“既然如此,那我就竭尽心力,再多作几首更长的诗吧。”
“好想法!”
两人对视一眼,再次碰杯。