第129章 两场审判
我无法参加审判。因为我那有罪的当事人,埃勒维,也在今天同一时间受审，我将作为他的辩护律师出庭。我被妥善地排除在塞林格曼一案之外。真是巧妙的安排。
“听说你抓住了那个混蛋。”马蒂说。
全多拉现在都知道我勇斗丧心病狂的塞林格曼，并独自将他缉拿归案的故事了。正是这个人把马蒂的喉咙撕开了,所以马蒂说这句话时,脸上露出了极大的欣慰感。马蒂认为我是个英雄。而我实在不忍心让他知道真相。
埃勒维把他在监禁期间的遭遇告诉了弗兰克林。弗兰克林问我是不是真的，我没有否认。他问我的时候,我告诉他,我是一名多拉的律师,并不比多数人做得差,他想怎么样的话,敬请自便。我想,他一定也预料到我会这样说,我要给他个方法来对付我这个不合作的搭档。说实话,他还真的考虑了一会。这真糟糕,因为我其实对他还是很有好感的。
刚开始接手埃勒维一案时,他就坚持说当晚月亮升起时,他试图找到一个庇护所，还说他的车在下班回家的途中坏了。这是个很简单也很常见的托辞。而那之后,我已经发现他撒了多大一个谎。
我告诉埃勒维,说出真相对他更不利,因为伪造证据跟违反宵禁相比是更严重的犯罪。我当然不是出于对我当事人的关心才这么说的。问题在于,如果埃勒维说出了真相,其他人会受到连累:阿尔宾、萨拉、卡拉，他们都帮过我。还有保罗。
埃勒维又把刚开始就告诉我的谎言说了一遍,指望我能够凭此来为他辩护，他现在可以咬准那个谎言不放了。
走进法庭时,我四下看了看。我曾在这个房间里工作过十几次、几十次,甚至有数百次。我也想在一个更庄严肃穆的法庭里工作,里面有橡木的陪审团席位和雕饰装点的被告席,法官身穿长袍,身后的墙上看得见精美的脊饰但这里不过是办公楼里的一个房间,天花板的墙壁有些破落,照明用的也是普通的日光灯,地上的蓝色地板在金门处磨得不像样子。
我想看看马可斯一家坐在哪里,然后又想起他们肯定在隔壁观看谋杀案的审判。不管埃勒维对强尼做过什么,案子的审判也已成定局了。
看到布莱德坐在观众席上时,我大吃了一惊。她没有告诉我她要回来了,但既然塞林格曼已经入狱,她不再面临威胁,大概她也认为自己安全了吧。她看见了我,冲我笑着挤了挤眼。一时间,我面无表情,心里暗想这个人怎么能这样:一言不发地走了，又一言不发地回来了,她以为我们还能像以前那样亲密吗但转念间我又释然了。她要照顾生病的丈夫,还要考虑自己的安全,所有的人都怕死。我越想,越觉得可以理解她，心里也就越轻松。
不用大惊小怪，也不用彼此尴尬地道歉。我们都主动地往前迈一步,也就可以把过去抛在脑后,继续我们的生活了。我也对着她笑了笑我需要所有我能争取到的朋友。
再后面,我看到了蓓卡。即使是现在,她对这个案子也知之甚少。她只是来看我工作的。我真希望她看到的是一次更精彩的审判,但继而想想又觉得无所谓了,反正我最糟糕的样子她也见过了。
上次她陪我去过帕克金森那里之后,我们一起回了家。路上,我们俩都没有说话,就那么一直往前走。过了很久,我才开口问她，“你还会理我吗”她低头看着利奥。我能看出来她正在思考怎么回答,怎么避免争吵,怎么伤害我,怎么在下半辈子摆脱我。
“对不起。”我说。
她看着我。阳光下,她的脸很美。“我真的不喜欢你的做法,”她说。然后她停顿了一下。“关于那个人,你说的都是真的吗他真的开枪打死了一个人”
“是的。”
她把手放在她儿子的胸口。“你说的全是真的”
“是的。我没有编造任何事情。”
她扭过头不看我，然后又把头扭过来。“我真的不喜欢你的做法。”她又说了一遍。“但我想,只有你最清楚自己该怎么做。”
我伸出手,碰了碰她的手。她没有躲开。有些时候,她会给我打电话,我们会聊上一个小时。她跟我谈她的儿子、她的婚姻,把那些我以前没听过也不指望听到的细节讲给我听。有时候我去看她的时候,她又会表现得很疏远,不看我,只看着坐直身体嘻嘻笑着的利奥。我想,她的感觉跟我应该是一样的。在我们两人的关系中,这是个有些古怪的新开始,但过不了多久,我也会开始对她倾诉,我会把自己的事情对她讲。也许我们还会找到更好的话题来交谈。
靠近观众席后部的一张长椅上,坐着一个黑头发的男人,他独自坐着,也不跟任何人交谈。虽然他的脸没有冲着我,我仍然认出来他是保罗。
蓓卡先认出了我,朝我轻轻挥了挥手。不知为什么,我突然觉得深受鼓舞。小时候,我的学校从来没有过音乐会或朗诵比赛;长大后,母亲也没来看过我出庭。然而,蓓卡这一动作让我想起了母亲——不是我的母亲,而是别人的,某个比我好的人——在看她的孩子演出,坐在后排为她的孩子鼓掌。这突如其来的感觉让我一时间不知道如何回应她。最后,我扬了扬眉毛,试着对她微笑了一下。
这时，保罗扭过头看见了我。我抱了一摞文件,一直堆到胸口,没办法腾出手来跟他打招呼。保罗看着我,我也看着他,我们就这样沉默着对视了好一会。
直到突然有人从我身边擦肩而过,我才扭过头,走到律师席,跟我的当事人坐在一起。我放下文件,拉拉椅子,把手放在桌面上。我坐在那里,等法官进来，准备好履行一名律师的职责。