第 129章说明书
几人来到了会客室,会客室的门是开着的,几个外国人坐在那里喝着咖啡用德语聊着天。
要问闻雅为什么知道他们说的是德语?这还要感谢她前世的时候有个邻居是德国人,没事的时候她跟着学的。
用德语说话还可以,要是用德语写字就不太行了。
边上还有个三十来岁的中国男人,看来这个就是翻译了,就是不知道那说明书是不是他翻译的。
男人看到陈厂长过来了,直接就站了起来走过来。
“陈厂长”
“小董啊,怎么样?他们没有什么问题吧?”
“没事,就是坐在那里喝咖啡聊天。”
“小董,你和他们说一声咱们再拿原版说明书用用。”
“说明书不是已经翻译过了吗?”
当时还是他翻译的,他知道他翻译的很多都不对,但是他觉得没有谁能再比他翻译的好。
“你跟他们说一声,咱们再用用。”
懂翻译就过去和几个外国人交流,闻雅听着那磕磕绊绊发音不全的英语,觉得他能把话说明白还得等一会。
过了十多分钟,懂翻译才把原版说明书拿过来。
陈厂长直接递给了闻雅,闻雅拿着说明书一页一页的看了起来。
看完一遍后就对着陈厂长点了点头,陈厂长赶紧把要用到的纸笔都拿了过来,并且领着闻雅到一边的桌子坐了下来。
懂翻译被陈厂长的一系列动作弄懵了。
“陈厂长,这位是?”
“这位是来帮忙翻译的闻同志”
懂翻译一听竟然过来一个跟自己抢活的,当时脸色就不好看了。
刚想讽刺几句,就对上了凌浩那看死人的眼神,立马就把到嘴的话又咽了回去。
凌浩看着他老实了,这才又看着闻雅翻译,到画图时,闻雅竟然还画了出来。
他家雅雅真棒,然后又鄙视的看了一眼懂翻译。
心里想着(白长这么大岁数了,啥也不是。)
那几个外国技术员看到闻雅在那里坐着写写画画的,他们也没有太在意。
他们都看出来了,他们这里就没有谁能够把说明书翻译过来。
那个男翻译翻译的怎么样不知道,但是光是画的图就画的和原件相差了十万八千里。
现在来了个这么小的小姑娘,他们根本就没有放到心上。
闻雅一坐就是将近三个小时才完事,陈厂长立马就把闻雅翻译的说明书拿过来,看了一遍上面的内容。
刘组长也着急的立刻过来看了起来,他是越看越激动。
陈厂长带着人一起又去了机修组,大家一起对着机器研究。
这时刘组长他们哪还管的了什么厂长,什么翻译的,谁都不如他手里的说明书香。
陈厂长也在一边干着急,等了一阵子,刘组长有一些不懂的地方,就过来问闻雅。
闻雅一看,这专业的东西只能让那几个外国人回答。
于是陈厂长又去找了那几个外国人,几个外国人有些不愿意,不过也跟着陈厂长过去了。
到了机修组就被机修组的人员给包围了,他们只能看着懂翻译,等着懂翻译给他们翻译。