第58章 琼恩 10

    你好吗，斯诺？”莫尔蒙勋爵皱眉问道。

    “嗯，”他的乌鸦嘎嘎叫着。“嗯。”

    “是的，大人，”琼恩撒谎道。。。大声地，好像这样就能实现。“你呢？”

    莫尔蒙皱起眉头。“一个死人想杀我。我能有多好？”他挠了挠下巴。他蓬乱的灰色胡须在火中烧焦了，他把它砍掉了。他的新胡须苍白的胡茬使他看起来老了，不体面，脾气暴躁。“你看起来不太好。你的手怎么样？”

    “治愈。”琼恩弯曲他绑着绷带的手指给他看。他扔着火的窗帘时烧伤得比自己想象的还要严重，他的右手从肘部到一半都裹着丝绸。当时他什么也没感觉到；痛苦随之而来。他开裂的红色皮肤渗出液体，可怕的血泡在他的手指间升起，像蟑螂一样大。“学士说我会有疤痕，但除此之外，我的手应该和以前一样好。”

    “一只伤痕累累的手算不了什么。在墙上，你会经常戴着手套。”

    “如您所说，大人。”困扰琼恩的不是伤疤的想法；是剩下的部分。伊蒙学士给他喝了罂粟花奶，但即便如此，他还是觉得疼痛难忍。起初感觉他的手还在燃烧，日夜燃烧。只有把它投入一盆盆的雪和刨冰中才能有所缓解。琼恩感谢诸神，除了鬼魂没人看见他在床上翻滚，痛苦地呜咽着。当他终于睡着时，他做了一个梦，这更糟糕。在梦里，他与之搏斗的尸体有着蓝眼睛、黑手和他父亲的脸，但他不敢告诉莫尔蒙。

    “戴文和哈克昨晚回来了，”老熊说。&34;他们没有发现你叔叔的踪迹，和其他人一样。&34;

    “我知道。”琼恩拖着自己去公共大厅和他的朋友们一起吃晚饭，游骑兵搜索的失败是所有人一直在谈论的。

    “你知道，”莫尔蒙抱怨道。&34;为什么这里的每个人都知道所有的事情？&34;他似乎不期望得到回答。“似乎只有两个。。。那些生物，不管它们是什么，我都不会称它们为人类。为此感谢上帝。再多一点。。。嗯，那不值得考虑。不过，还会有更多。我能从我的老骨头里感觉到，伊蒙学士也同意。寒风越刮越大。夏天结束了，这个世界从未见过的冬天即将到来。”

    冬天来了。这些冷酷的话语在琼恩听来从未像现在这样冷酷或不祥。“大人，”他迟疑地问道，“据说昨晚有一只鸟。。 &34;

    “有过。那又怎么样？”

    &34;我曾希望得到我父亲的一些消息。&34;

    “父亲，”老乌鸦嘲笑道，当它走过莫尔蒙的肩膀时，还摇头晃脑。“父亲。”

    总司令伸手去掐它的嘴，但那只乌鸦跳到他的头上，拍打着翅膀，飞过房间，飞到一扇窗户的上方。“悲伤和噪音，”莫尔蒙抱怨道。“那是他们唯一擅长的，乌鸦。为什么我要忍受那只讨厌的鸟。。。如果有艾德大人的消息，你不认为我会派人去找你吗？不管是不是私生子，你还是他的血脉。这条消息与巴利斯坦·赛尔弥爵士有关。他似乎已经被御林铁卫除名了。他们把他的位置让给了黑狗克里冈，现在赛尔弥因叛国罪被通缉。愚人差人来捉他，被他杀了两个，逃了。”莫尔蒙哼了一声，毫无疑问，他认为那些人会派金斗篷去对付像大胆的巴利斯坦这样的知名骑士。“我们的树林里有白色的影子，不安的死者在我们的大厅里游荡，一个男孩坐在铁王座上，”他厌恶地说。

    乌鸦尖声大笑。“孩子，孩子，孩子，孩子。”

    琼恩记得，巴利斯坦爵士曾是老熊最大的希望；如果他失败了，莫尔蒙的信还有被重视的机会吗？他把手握成拳头。疼痛穿过他烧伤的手指。“我的姐妹们呢？”

    &34;这条信息没有提到艾德大人和那些女孩。&34;他恼怒地耸了耸肩。“也许他们从来没有收到我的信。伊蒙送了两份，还有他最好的鸟，但谁能说呢？更像是，派席尔没有屈尊回答。这不会是第一次，也不会是最后一次。恐怕我们在君临一文不值。他们告诉我们他们想让我们知道的，这就足够了。”

    你告诉我你想让我知道的，那就更少了，琼恩愤愤不平地想。他的哥哥罗柏召集了所有的旗帜，骑马南下参战，但他对此一无所知。。。除了山姆威尔·塔利，他给伊蒙学士读过信，并在那天晚上偷偷把信的内容告诉了琼恩，一直说他不该这么做。毫无疑问，他们认为他哥哥的战争与他无关。这件事让他难以启齿。罗柏在行军，而他没有。不管琼恩多少次告诉自己，现在他的位置就在这里，他的新兄弟们都在长城上，他仍然感到胆怯。

    “玉米，”乌鸦叫道。“玉米，玉米。”

    “哦，安静，”老熊告诉它。&34;斯诺，伊蒙学士说你什么时候能重新使用那只手？&34;

    “很快，”琼恩回答。

    “很好。”在他们中间的桌子上，莫尔蒙勋爵放了一把镶着银边的黑色金属剑鞘的大刀。“在这里。那么，你会为此做好准备的。”

    乌鸦拍打着翅膀，落在桌子上，昂首阔步地走向剑，好奇地歪着头。乔恩犹豫了。他不知道这意味着什么。“大人？”

    “火熔化了前鞍上的银，烧坏了横档和把手。好吧，干皮革和旧木材，你能指望什么？刀刃，现在。。。你需要一个100倍的火来伤害刀片。”莫尔蒙把剑鞘推到粗糙的橡木板上。“其余的我都重新做了。拿去吧。”

    “拿着吧，”他的乌鸦一边整理着羽毛，一边附和道。“拿着，拿着。”

    琼恩笨拙地接过剑。他的左手；他缠着绷带的右手仍然太粗糙笨拙。他小心翼翼地把它从鞘中拔出来，举到与眼睛齐平的地方。

    剑柄是一块用铅加重的苍白的石头，用来平衡长刀。它被雕刻成一只咆哮的狼头，眼睛里镶着石榴石的碎片。把手是新皮的，柔软而黑，还没有被汗水或鲜血染红。这把剑本身比琼恩以前用的那把长了足足半英尺，削得既锋利又锋利，在金属上深深地刻出了三个富勒。冰是一把真正的双手巨剑，这是一把半手剑，有时被称为“杂种剑”然而，狼剑实际上似乎比他以前挥舞的刀片更轻。当琼恩把它转向一边时，他可以看到黑色钢铁上金属被一次又一次折回的波纹。“这是瓦雷利亚钢，大人，”他惊奇地说。他的父亲让他经常处理冰；他知道那种眼神，那种感觉。

    “是的，”老熊告诉他。“这是我父亲的剑，在他之前是他父亲的。莫尔蒙家族已经传承了五个世纪。我在我的日子里挥舞着它，当我拿着黑色的时候，它传给了我的儿子。”

    他要把他儿子的剑给我。琼恩简直不敢相信。刀刃非常平衡。当它们亲吻光线时，边缘发出微弱的闪光。“你的儿子——”

    “我的儿子给莫尔蒙家族带来了耻辱，但至少他在逃跑时留下了这把剑。我姐姐把它还给我保管，但一看到它就让我想起乔拉的耻辱，所以我把它放在一边，不再想它，直到我们在我卧室的灰烬中找到它。最初的鞍马是一个银熊头，但由于磨损严重，它的特征几乎难以辨认。对你来说，我认为白狼更合适。我们的一个建筑商是一个公平的石匠。”

    琼恩在布兰这个年纪时，曾梦想做大事，就像男孩们经常做的那样。他的壮举的细节随着每个梦而改变，但他经常想象拯救他父亲的生命。之后艾德大人会宣布琼恩已经证明自己是真正的史塔克，并把冰块放在他手上。即使在那时，他已经知道这只是一个孩子的愚蠢；没有哪个杂种会希望挥舞父亲的剑。甚至连回忆都让他感到羞愧。什么样的人会偷走自己兄弟的继承权？我没有装备

    他想，与其说是冰，不如说是冰。他扭动烧伤的手指，感到皮肤深处一阵疼痛。“大人，您让我感到荣幸，但是——”

    “别跟我说但是，孩子，”莫尔蒙勋爵打断道。“如果没有你和你的野兽，我不会坐在这里。你勇敢地战斗。。。更重要的是，你想得很快。开火！是的，该死的。我们应该知道的。我们应该记得的。漫漫长夜已经来临。当然，八千年是一段很长的时间。。。然而如果守夜人不记得，谁会记得？”

    “谁会呢，”多嘴的乌鸦附和道。“谁会。”

    真的，那天晚上众神听到了琼恩的祈祷；火已经烧着了死者的衣服，吞噬了他，仿佛他的肉体是蜡烛的蜡，他的骨头是干柴。琼恩只要闭上眼睛，就能看到那东西摇摇晃晃地穿过太阳，撞在家具上，还在火焰中乱扑腾。这张脸最让他魂牵梦绕；被火焰的光轮包围着，头发像稻草一样燃烧着，死去的肉体融化掉，从头骨上脱落，露出下面骨头的微光。

    无论是什么样的恶魔力量驱使着奥瑟尔，它都被火焰驱走了；他们在灰烬中发现的扭曲的东西只不过是熟肉和烧焦的骨头。然而，在他的噩梦中，他再次面对它。。。而这一次，燃烧的尸体有着艾德大人的特征。是他父亲的皮肤破裂变黑了，他父亲的眼睛像凝成胶状的眼泪一样顺着脸颊淌下来。琼恩不明白这是为什么，也不明白这意味着什么，但他害怕得说不出话来。

    “一把剑换一条命的小小报酬，”莫尔蒙总结道。“拿着，我不要再听了，明白吗？”

    “是的，大人。”柔软的皮革在琼恩的手指下屈服了，仿佛剑已经被他握在手中。他知道他应该被尊重，他也确实被尊重了，但是。。。

    他不是我的父亲。这个想法不自觉地跃入乔恩的脑海。艾德·史塔克勋爵是我的父亲。不管他们给我多少把剑，我都不会忘记他。然而他几乎不能告诉莫尔蒙勋爵他梦见的是另一个人的剑。。。

    “我也不想要礼貌，”莫尔蒙说，“所以谢谢我，不用谢。用行动，而不是语言来荣耀钢铁。”

    乔恩点点头。“它有名字吗，大人？”

    “曾经有过。它被称为“长爪”

    “爪，”乌鸦叫道。“爪。”

    &34;朗克劳是个恰当的名字。&34;乔恩试着练习了一下。他的左手笨拙而不舒服，但即使如此，钢铁似乎在空气中流动，好像它有自己的意志。&34;狼和熊一样都有爪子。&34;

    老熊似乎对此很高兴。“我想是的。我猜你会想把它戴在肩上。对臀部来说太长了，至少在你长高几英寸之前是这样。你也需要练习双手打击。等你的伤好了，恩德洛爵士可以教你几招。”

    “恩德洛爵士？”琼恩不知道这个名字。

    “恩德鲁·塔斯爵士，一个好人。他正从暗影之塔出发去承担武装总管的职责。艾里沙·索恩爵士昨天晚上去了东海岸。”

    琼恩放下剑。“为什么？”他傻乎乎地说。

    莫尔蒙哼了一声。“因为是我派他来的，你认为是为什么？他带来了你的鬼魂从贾费尔·弗劳尔斯手腕上撕下的那只手。我已经命令他把船开到君临，放在这个小国王面前。我想这应该会引起小乔佛里的注意。。。艾里沙爵士是个骑士，出身高贵，受过涂油礼，在宫廷里有老朋友，总比一只荣耀的乌鸦更难被忽视。”

    “乌鸦。”琼恩觉得乌鸦听起来有点愤怒。

    “还有，”总司令继续说，没有理会这只鸟的抗议，“它把你和他之间的一千里格，没有它似乎是一个指责。”他竖起一根手指戳向乔恩的脸。“不要认为这意味着我同意在公共大厅里胡说八道。勇敢弥补了相当多的愚蠢，但你不再是个男孩了，不管你看了多少年。你手里拿的是一把男人的剑，只有男人才能掌握它。从今以后，我希望你扮演这个角色。”

    “是的，大人。”琼恩将剑放回镶有银边的剑鞘。即使不是他会选择的那把剑，这也是一份高贵的礼物，让他摆脱艾里沙·索恩的恶意更是高贵。

    老熊抓了抓下巴。“我已经忘了新胡子有多痒，”他说。“嗯，没有帮助。你的手痊愈了吗，可以恢复你的职责了吗？”

    “是的，大人。”

    “好的。夜晚会很冷，我想要热香料酒。给我找一壶红酒，不要太酸，香料也不要吝啬。告诉霍布斯，如果他再给我送来煮羊肉，我就把他煮了。最后一个臀部是灰色的。甚至连鸟都不愿碰它。”他用拇指抚摸着乌鸦的头，乌鸦发出了满足的叫声。“随你去吧。我有工作要做。”

    当他蜿蜒走下塔楼楼梯时，守卫们在他们的壁龛里对他微笑，用他灵巧的手拿着剑。“软钢，”一名男子说。“这是你应得的，斯诺，”另一个人告诉他。琼恩让自己对他们微笑，但他的心不在这里。他知道他应该高兴，但他没有感觉到。他的手感到疼痛，嘴里充满了愤怒的味道，尽管他说不出他在生谁的气，为什么生气。

    当他离开莫尔蒙总司令现在居住的国王塔时，他的六个朋友正潜伏在外面。他们在粮仓门上挂了一个靶子，所以他们看起来像是在磨练弓箭手的技能，但他一眼就能认出潜伏者。他刚一出现，派普就喊道:“好吧，过来，让我们看看。”

    “看什么？”乔恩说。

    蟾蜍侧身靠近。&34;你红润的屁股脸颊，还有什么？&34;

    “剑，”葛兰说。“我们想看剑。”

    琼恩用责备的目光扫了他们一眼。“你知道。”

    派普咧嘴一笑。“我们并不都像葛兰那样愚蠢。”

    “你是这样的，”葛兰坚持道。“你更笨。”

    哈尔德歉意地耸了耸肩。“我帮佩特雕刻了宝石，”建筑商说，“你的朋友萨姆在鼹鼠的镇上买了石榴石。”

    “我们甚至在那之前就知道了，”葛兰说。“鲁奇一直在铁匠铺帮助姜懿翔·诺伊。当老熊把烧焦的剑带给他的时候，他就在那里。”

    “剑！”马特坚持。其他人开始唱圣歌。“剑，剑，剑。”

    琼恩拔出长爪给他们看，把它转来转去，好让他们欣赏。那把杂种剑在苍白的阳光下闪闪发光，黑暗而致命。“瓦雷利亚钢铁，”他庄严地宣布，试图让自己听起来像他应该感受到的那样高兴和自豪。

    “我听说过一个人有一把瓦雷利亚钢做的剃刀，”蟾蜍宣称。&34;他试图刮胡子时把头割破了。&34;

    派普咧嘴一笑。&34;守夜人已经有几千年的历史了，&34;他说，&34;但我敢打赌，雪诺大人是第一个因烧毁总司令塔而获得荣誉的兄弟。&34;

    其他人都笑了，就连乔恩也不得不笑。事实上，他点燃的火并没有烧毁那座可怕的石塔，但它却烧毁了上面两层楼的内部，那是老熊的房间。似乎没有人非常介意，因为它也摧毁了othor的谋杀尸体。

    另一把剑，曾经是一个叫杰弗尔·弗劳尔斯的游侠的独臂剑，也被毁了，被十几把剑砍成了碎片。。。但在此之前它已经杀死了杰米·莱克爵士和另外四个人。贾雷米爵士已经完成了砍下它的头的任务，但当无头尸体从鞘中拔出他自己的匕首并埋进肠子时，他还是死了。力量和勇气对敌人没有多大作用，他们不会倒下，因为他们已经死了；甚至武器和盔甲也只能提供少量保护。

    这个可怕的想法让琼恩脆弱的心情变得酸楚。“关于老熊的晚餐，我需要见见霍布斯。”他唐突地宣布，把长爪滑回剑鞘。他的朋友们本意是好的，但他们不理解。这不是他们的错，真的；他们不必面对奥索尔，他们没有看到那些死蓝色的苍白的光芒

    眼睛，没有感觉到那些死亡的黑色手指的寒冷。他们也不知道河间地的战斗。他们怎么可能理解？他突然转过身去，闷闷不乐地大步走开了。派普在后面喊他，但琼恩没理他。

    火灾后，他们把他搬回了摇摇欲坠的哈丁塔的旧牢房，他回到了那里。幽灵蜷缩在门边睡着了，但他听到琼恩的靴子声抬起了头。冰原狼的红眼睛比石榴石还要黑，比人类还要聪明。琼恩跪下，搔搔耳朵，给他看剑柄。“看。是你。”

    幽灵嗅了嗅他的石雕肖像，试着舔了一口。乔恩笑了。“你应该得到荣誉，”他对狼说。。。突然，他发现自己记起了他是如何找到他的，那是在夏末的一场雪中。他们已经和其他狼崽一起骑马走了，但琼恩听到了声音，转身回来，他就在那里，白色的皮毛在积雪的衬托下几乎看不见。他想，除了窝里的其他人，他是孤独的。他与众不同，所以他们把他赶走了。

    “乔恩？”他抬起头。山姆威尔·塔利站在那里紧张地前后摇晃着。他的脸颊红红的，裹在一件厚重的毛皮斗篷里，看起来已经准备好冬眠了。

    &34;山姆&34;琼恩站着。“什么事？你想看剑吗？”如果其他人知道，毫无疑问萨姆也知道。

    胖男孩摇摇头。“我曾经是我父亲的继承人，”他悲伤地说。“哈斯本。兰迪尔勋爵让我抱过几次，但它总是让我害怕。那是瓦雷利亚钢，漂亮但锋利无比，我担心会伤到我的一个姐妹。迪肯现在会有的。”他在斗篷上擦了擦汗手。“我呀。。。伊蒙学士想见你。”

    还没到给他换绷带的时候。琼恩怀疑地皱起眉头。“为什么？”他问道。萨姆看上去很痛苦。这就够了。“你告诉他了，是不是？”琼恩生气地说。“你告诉他是你告诉我的。”

    “我……。他。。。乔恩，我不想的。。。他问。。。我是说，我认为他知道，他能看到别人看不到的东西。。 &34;

    “他是个瞎子，”琼恩厌恶地指出。“我自己能找到路。”他让萨姆站在那里，张着嘴颤抖着。

    他发现伊蒙学士在乌鸦区喂乌鸦。当他们拖着脚从一个笼子走到另一个笼子时，克莱达斯和他在一起，提着一桶剁碎的肉。“山姆说你想要我？”

    学士点点头。“我确实做到了。克莱达斯，把桶给琼恩。也许他会好心帮助我。”驼背、红眼的哥哥递给琼恩水桶，匆匆走下梯子。“把肉扔进笼子里，”伊蒙指示他。“鸟儿会完成剩下的工作。”

    琼恩把水桶换到右手，左手伸向血淋淋的碎片。乌鸦开始大声尖叫，扑向栅栏，用漆黑的翅膀拍打着金属。这块肉被切成了手指关节那么大的块。他攥紧拳头，把生的红色食物扔进笼子里，争吵声越来越大。当两只大鸟为了一块精选的肉而争斗时，羽毛飞舞。琼恩迅速抓起第二把，在第一把之后扔了进去。&34;莫尔蒙勋爵的乌鸦喜欢水果和玉米 &34;

    “他是一只稀有的鸟，”学士说。“大多数乌鸦都吃谷物，但它们更喜欢肉。这让他们变得强壮，我担心他们喜欢血的味道。因为他们像男人一样。。。和人类一样，不是所有的乌鸦都是一样的。”

    乔恩对此无话可说。他扔肉，想知道为什么他被传唤。毫无疑问，老人会告诉他，在他合适的时候。伊蒙学士不是一个可以被催促的人。

    “鸽子也可以被训练来传递信息，”学士继续说道，“尽管渡鸦飞行能力更强，更大，更大胆，更聪明，能更好地抵御老鹰。。。然而乌鸦是黑色的，它们吃死人，所以一些虔诚的人厌恶它们。有福的贝勒试图用鸽子取代所有的乌鸦，你知道吗？”学士微笑着把他的白眼睛转向琼恩。&34;守夜人更喜欢乌鸦。&34;

    琼恩的手指在桶里，血流到手腕。“戴文说野人叫我们乌鸦，”他不确定地说。

    “乌鸦是乌鸦可怜的表亲。他们都是穿黑衣服的乞丐，被人讨厌，被人误解。”

    琼恩希望他明白他们在谈论什么，为什么。他关心乌鸦和鸽子什么？如果老人有话要对他说，他为什么不直说呢？

    “琼恩，你有没有想过为什么守夜人不娶妻生子？”伊蒙学士问。

    琼恩耸耸肩。“不。”他撒了更多的肉。他左手的手指沾满了血，右手因为水桶的重量而颤抖。

    “所以他们不会爱，”老人回答说，“因为爱是荣誉的毒药，责任的死亡。”

    这听起来不对乔恩，但他什么也没说。学士已经一百岁了，是守夜人的高级军官；他无权反驳他。

    老人似乎感觉到了他的疑虑。“告诉我，乔恩，如果有一天你的父亲大人必须在荣誉和他爱的人之间做出选择，他会怎么做？”

    乔恩犹豫了。他想说艾德大人永远不会让自己蒙羞，即使是为了爱，但内心深处一个狡猾的声音悄悄说道，他生了一个私生子，这有什么荣誉可言？你的母亲，他对她的责任，他甚至不会说她的名字。“他会做任何正确的事，”他说。。。响着，以弥补他的犹豫。“不管怎么样。”

    “那么艾德大人就是万人之上了。我们大多数人都没有这么坚强。比起女人的爱，荣誉算什么？有什么义务反对你怀中新生儿的感觉？。。还是一个哥哥微笑的记忆？风言风语。风言风语。我们只是普通人，上帝为爱创造了我们。这是我们最大的荣耀，也是我们最大的悲剧。

    “守夜人的战士们知道，只有他们的勇气才能保护王国免受北方黑暗的侵袭。他们知道他们决不能让微不足道的忠诚削弱他们的决心。所以他们发誓他们不会有妻子和孩子。

    “然而他们有兄弟和姐妹。生下他们的母亲，给他们取名字的父亲。他们来自一百个争吵不休的王国，他们知道时代可能会改变，但人不会。因此他们也承诺守夜人不会参与它所守卫的领域的战斗。

    “他们信守诺言。当伊耿杀死了黑哈伦并夺取了他的王国时，哈伦的哥哥是长城上的总司令，手里有一万把剑。他没有行军。在七国为七国的日子里，没有一代人没有三四国不打仗的。手表没起作用。当安达尔人跨过狭海，横扫先民的王国时，堕落国王的儿子们坚守誓言，坚守岗位。多年来一直如此。这就是荣誉的代价。

    “当没有什么可害怕的时候，胆小鬼可以和任何人一样勇敢。我们都尽了自己的责任，没有任何代价。走在荣誉的道路上是多么容易。然而，每个人一生中迟早都会有不容易的一天，一个他必须做出选择的一天。”

    一些乌鸦还在吃东西，长长的肉块从它们的喙上垂下来。其余的人似乎都在看着他。琼恩能感觉到那些黑色小眼睛的重量。“这是我的一天。。。你是这个意思吗？”

    伊蒙学士转过头，用那双死白的眼睛看着他。就好像他看透了自己的内心。乔恩觉得自己赤身裸体，暴露无遗。他双手拿着水桶，把剩下的泔脚扔出栅栏。一串串肉和血飞得到处都是，驱散了乌鸦。他们飞向空中，疯狂地尖叫着。速度更快的鸟儿从翅膀上抓起一些食物，贪婪地吞下去。琼恩让空桶当啷一声落到地板上。

    老人把一只干瘪的、有斑点的手放在他的肩膀上。“好痛，孩子，”他温柔地说。“哦，是的。选择。。。它总是很痛。永远都是。我知道。”

    “你不知道，”琼恩苦涩地说。“没有人知道。即使我是他的私生子，他仍然是我的父亲。。 &34;

    伊蒙学士叹了口气。“你没有听到我告诉你，乔恩？你以为你是第一？”他摇了摇他那古老的头，一个无法用语言表达的疲倦的姿势。“三次神认为适合测试我的誓言。一次是在我还是个孩子的时候，一次是在我成年的时候，还有一次是在我变老的时候。那时我的力量已经耗尽，我的眼睛变得模糊，然而最后一个选择和第一个一样残酷。我的乌鸦会从南方带来消息，比它们翅膀更黑的话语，我的房子的毁灭，我的亲人的死亡，耻辱和荒凉。我又老又瞎又虚弱，能做什么呢？我像一个吃奶的婴儿一样无助，然而当他们砍杀我哥哥可怜的孙子、他的儿子，甚至小孩子的时候，我坐在那里被人遗忘，这让我很难过。。 &34;

    琼恩震惊地看到老人眼中闪烁的泪光。“你是谁？”他平静地问，几乎是在恐惧中。

    一个没有牙齿的微笑在古老的嘴唇上颤抖。“只有城堡的学士，为黑城堡和守夜人服务。在我的命令下，当我们宣誓并戴上项圈时，我们会把房子的名字放在一边。”老人摸了摸学士松散地挂在他瘦瘦的脖子上的链子。“我的父亲叫马卡尔，是他的长子，我的哥哥伊耿在他之后继承了我的王位。我的祖父以龙骑士伊蒙王子的名字给我命名，伊蒙王子是他的叔叔，或者是他的父亲，这取决于你相信哪个故事。伊蒙，他打电话给我。。 &34;

    “伊蒙。。。坦格利安？”琼恩简直不敢相信。

    “曾经，”老人说。“曾经。所以你看，乔恩，我知道。。。我知道，我不会告诉你是去是留。你必须自己做出这个选择，并在你的余生中接受它。就像我一样。”他的声音变成了耳语。“像我一样。。 &34;