第38章 奈德 7

    他做了一个古老的梦，梦见三个穿着白色斗篷的骑士，一座早已倒塌的塔，还有躺在血泊中的莱安娜。

    在梦里，他的朋友和他一起骑马，就像他们在生活中一样。骄傲的马丁·卡塞尔，乔里的父亲；忠实的西奥·沃尔；伊桑·格洛弗，布兰登的侍从；马克·里斯威尔爵士，言语温和，心地善良；霍兰·黎德的克兰诺格曼；达斯汀勋爵骑着他的红色种马。奈德熟悉他们的脸容，就像他曾经熟悉自己的脸容一样，但岁月会吞噬一个人的记忆，即使是那些他发誓永远不会忘记的记忆。在梦里，他们只是影子，骑在雾中的灰色幽灵。

    他们七个人，面对三个人。在梦里就像在生活中一样。然而这不是普通的三个。他们在圆塔前等待，多恩的红色山脉在他们背后，他们的白色斗篷在风中飘扬。这些都不是影子；他们的脸清晰地燃烧着，即使是现在。晨光之剑亚瑟·戴恩爵士嘴角挂着一丝苦笑。巨剑道恩的剑柄从他的右肩伸出。奥斯威尔爵士正单膝跪下，用磨刀石磨他的刀刃。在他的白色珐琅头盔上，他家的黑色蝙蝠展开了翅膀。他们中间站着凶猛的老杰罗德·海塔尔爵士，白公牛，御林铁卫总司令。

    “我在三叉戟上找过你们，”奈德对他们说。

    “我们不在那里，”杰罗德爵士回答。

    “如果我们被抓了，逆贼就惨了，”奥斯威尔爵士说。

    “君临失陷时，詹姆爵士用金剑杀死了你们的国王，我想知道你在哪里。”

    “离得远远的，”杰罗德爵士说，“否则艾瑞斯仍会坐在铁王座上，而我们的假兄弟会在七层地狱里被烧死。”

    “我来到风暴尽头解除围困，”奈德告诉他们，“提利尔和雷德温领主降下旗帜，他们所有的骑士都屈膝宣誓效忠我们。我确信你会在其中。”

    “我们的膝盖不容易弯曲，”亚瑟·戴恩爵士说。

    “威廉·戴利爵士和你的女王以及韦赛里斯王子逃到了龙石岛。我以为你可能和他一起航行。”

    “威廉爵士是个忠诚的好人，”奥斯威尔爵士说。

    “但不是御林铁卫，”杰罗德爵士指出。&34;御林铁卫不会逃跑。&34;

    “那时或现在，”阿瑟爵士说。他戴上头盔。

    “我们发过誓，”老杰罗德爵士解释道。

    奈德的鬼魂在他身边移动，手里拿着影剑。他们是七对三。

    “现在开始，”晨光之剑亚瑟·戴恩爵士说。他抽出黎明，用双手捧着它。刀刃苍白得像牛奶杯，闪着光。

    “不，”奈德声音中带着悲伤。“现在结束了。”当他们在钢铁和阴影的冲击下走到一起时，他能听到莱安娜的尖叫。“艾德！”她打电话了。暴风雨般的玫瑰花瓣吹过布满血丝的天空，天空蓝得像死神的眼睛。

    “艾德大人，”莱安娜再次喊道。

    “我保证，”他低声说道。“莱娅，我保证。。 &34;

    “艾德大人，”黑暗中传来一个男人的声音。

    呻吟着，艾德·史塔克睁开了眼睛。月光透过手之塔高高的窗户洒进来。

    “艾德大人？”一个影子站在床边。

    “怎么样。。。多长时间？”床单纠缠在一起，他的腿被夹板固定，还打了石膏。他的身体感到隐隐作痛。

    “六天七夜。”那是维扬·普尔的声音。管家把杯子举到奈德唇边。“喝吧，大人。”

    “什么。。。&34;

    “只有水。派席尔学士说你会口渴。”

    内德喝酒了。他的嘴唇干裂了。这水尝起来像蜂蜜一样甜。

    “国王下了命令，”杯子空了之后，维扬·普尔告诉他。“他想和你谈谈，大人。”

    “明天。”奈德道。“等我更强的时候。”他现在无法面对罗伯特。这个梦让他像小猫一样虚弱。

    “大人，”普尔说，“他吩咐我们一睁开眼睛就送你去见他。”管家忙着点燃床边的蜡烛。

    奈德轻声咒骂。罗伯特从不以他的耐心著称。“告诉他我太虚弱了，不能去找他。如果他想和我谈谈，我很乐意在这里接待他。我希望你把他从酣睡中唤醒。召唤。。 &34;他正要说jory的时候想起来了。“召唤我的护卫队长。”

    总管离开后不久，alyn走进卧室。“大人。”

    “普尔告诉我已经六天了，”奈德道。“我必须知道情况如何。”

    “弑君者逃离了这座城市，”艾林告诉他。“据说他骑马回凯岩城去见他父亲了。凯特琳夫人如何抓住小恶魔的故事广为流传。我已经增加了额外的警卫，如果你高兴的话。”

    “的确如此，”奈德向他保证。“我的女儿们？”

    “他们每天都和你在一起，大人。珊莎静静地祈祷，但艾莉亚。。 &34;他犹豫了。“自从他们把你带回来以后，她一句话也没说过。她是个凶猛的小东西，大人。我从未见过一个女孩如此愤怒。”

    “不管发生什么，”奈德说，“我希望我的女儿们平安无事。我担心这只是开始。”

    “他们不会受到伤害的，艾德大人，”艾林说。“我把我的生命押在这上面。”

    “乔里和其他人。。 &34;

    “我把它们交给了静默姐妹，让她们去北方的临冬城。乔里会想躺在他爷爷身边。”

    那一定是他的祖父，因为乔里的父亲葬在遥远的南方。马丁·卡塞尔和其他人一起死了。奈德后来拆掉了这座塔，用它的血淋淋的石头在山脊上建造了八座石冢。据说雷加把那个地方命名为欢乐之塔，但对奈德来说，那是一段痛苦的回忆。他们七对三，但只有两个活着骑走了；艾德·史塔克本人和小克兰格曼，霍兰·黎德。他认为这么多年后他还会做那个梦不是什么好兆头。

    “你做得很好，艾林，”当维扬·普尔回来时，奈德道。管家深深地鞠了一躬。“大人，陛下不在，王后和他在一起。”

    奈德把自己推得更高，因为他的腿痛得发抖而退缩。他没想到瑟曦会来。这不是一个好兆头，她有。“送他们进来，离开我们。我们要说的话不应该越过这些墙。”普尔悄悄地退了出来。

    罗伯特花时间穿衣服。他穿着一件黑色天鹅绒紧身上衣，胸前用金线绣着拜拉席恩加冕的雄鹿，身披金色斗篷，斗篷上有黑色和金色方格。他手里拿着一壶酒，脸已经因喝酒而发红。瑟曦·兰尼斯特跟在他后面进来，头上戴着一顶镶有宝石的头饰。

    “陛下，”奈德道。“你的原谅。我不能上升。”

    “没关系，”国王粗声粗气地说。“来点酒？凉亭里的。一个很好的年份。”

    “一小杯，”奈德道。&34;喝了罂粟花奶后，我的头仍然很沉 &34;

    “处在你这种地位的人应该庆幸自己的脑袋还在肩膀上，”女王宣称。

    “安静，女人，”罗伯特厉声说道。他给奈德端来一杯酒。&34;你的腿还疼吗？&34;

    “有些，”奈德说。他头晕目眩，但在女王面前承认软弱是不行的。

    &34;派席尔发誓它会痊愈。&34;罗伯特皱起眉头。&34;我想你知道凯特琳做了什么吧？&34;

    “我愿意。”奈德喝了一小口酒。“我的夫人是无辜的，你的恩典。她所做的一切都是听从我的命令。”

    “我不高兴，奈德，”劳勃抱怨道。

    &34;你有什么权利敢碰我的血？&34;瑟曦问道。“你以为你是谁？”

    “国王之手，”奈德冷冷地告诉她。&34;受你丈夫的委托，维护国王的安宁，执行国王的正义。&34;

    “你是那只手，”瑟曦开口道，“但现在——”

    “肃静！”国王吼道。“你问了他一个问题，他回答了。”瑟曦平静下来，气得浑身发冷，劳勃转向奈德。“保持国王的和平，你说。你就是这样k的吗

    保持沉默，奈德？七个人死了。。。&34;

    “八个，”王后纠正道。&34;特瑞加今早死于史塔克大人的重击 &34;

    “国王路上的绑架和我街上的酒后屠杀，”国王说。“我不允许，奈德。”

    &34;凯特琳有充分的理由带走小恶魔——”

    “我说过，我不会拥有它！让她的理由见鬼去吧。你要命令她立刻释放矮人，你要和詹姆讲和。”

    “我的三个手下在我眼前被屠杀，因为詹姆·兰尼斯特想惩罚我。我要忘记吗？”

    “我哥哥不是这场争吵的起因，”瑟曦告诉国王。“史塔克大人醉醺醺地从妓院回来。他的手下袭击了詹姆和他的卫兵，就像他的妻子在国王大道袭击了提利昂一样。”

    “你应该更了解我，劳勃，”奈德道。“如果你怀疑我，就去问贝里席大人。他在那里。”

    “我跟小指头谈过了，”罗伯特说。“他声称他在战斗开始前骑马去拿金斗篷，但他承认你是从某个妓院回来的。”

    “一些妓院？该死的眼睛，罗伯特，我去那里是为了看看你的女儿！她妈妈给她取名叫芭拉。她看起来像你的第一个女孩，当我们还是男孩一起在山谷。”他一边说话一边看着女王；她的脸是一张面具，静止而苍白，什么也没有泄露。

    罗伯特脸红了。“巴拉，”他抱怨道。“这是为了取悦我吗？该死的女孩。我认为她更有理智。”

    &34;她不会超过十五岁，还是个妓女，你认为她有理智吗？&34;奈德怀疑地说。他的腿开始疼痛。很难控制住他的脾气。“这个傻孩子爱上你了，罗伯特。”

    国王看了一眼瑟曦。&34;这个话题不适合女王听。&34;

    “陛下不会喜欢我说的任何话，”奈德回答。“我听说弑君者已经逃离了这座城市。请允许我将他绳之以法。”

    国王转动着杯中的酒，沉思着。他吞了一口。“不，”他说。“我不想再这样了。詹姆杀了你的三个手下，你杀了他的五个手下。现在结束了。”

    “这就是你所谓的正义吗？”奈德勃然大怒。“如果是这样，我很高兴我不再是你的手。”

    女王看着她的丈夫。“如果有人胆敢像他对你那样对坦格利安说话的话——”

    “你把我当成爱丽丝了吗？”罗伯特打断道。

    “我把你当成国王了。詹姆和提利昂是你的亲兄弟，根据所有的婚姻法和我们共有的契约。史塔克赶走了一个，抓住了另一个。这个人每一次呼吸都让你蒙羞，而你却温顺地站在那里，问他腿疼不疼，要不要喝点酒。”

    罗伯特气得脸色发青。&34;我要告诉你多少次闭嘴，女人？&34;

    瑟曦的脸上露出轻蔑的表情。“上帝把我们两个开了多大的玩笑，”她说。&34;按理说，你应该穿裙子，而我应该穿锁子甲 &34;

    国王气得脸色发紫，挥拳猛击，反手狠狠一击头部侧面。她被桌子绊倒，重重地摔了一跤，然而瑟曦·兰尼斯特没有喊叫。她纤细的手指拂过脸颊，那里苍白光滑的皮肤已经开始泛红。第二天，瘀伤会覆盖她的半张脸。“我将戴上这个作为荣誉徽章，”她宣布。

    “安静地穿上它，否则我会再次向你致敬，”罗伯特发誓。他大声喊警卫。梅林·特兰爵士走进房间，身着白色盔甲，高大而阴沉。“女王累了。送她去卧室。”骑士扶瑟曦站起来，一言不发地领她出去。

    罗伯特伸手去拿酒壶，给自己的杯子斟满酒。“你看到她对我做了什么，奈德。”国王坐了下来，抱着他的酒杯。“我亲爱的妻子。我孩子的母亲。”愤怒现在从他身上消失了；奈德从他眼中看到了悲伤和恐惧。“我不应该打她。那不是。。。这不是国王。”他低头盯着自己的手，好像不太知道那是什么。“我一直很坚强。。。没有人能在我面前站立，没有人。打不到人怎么打？”国王困惑地摇了摇头。“雷加。。。雷加赢了，该死的。我杀了他，奈德，我把尖刺穿过黑色的盔甲，刺进他黑色的心脏，他死在我的脚下。他们为此创作了歌曲。然而不知何故他还是赢了。他现在有莱安娜，我有她。”国王一饮而尽。

    “大人，”奈德·史塔克说，“我们必须谈谈。。 &34;

    罗伯特用指尖按住太阳穴。“我讨厌谈论死亡。明天我要去金斯伍德打猎。你要说什么都可以等我回来再说。”

    “如果神是好的，我不会在你回来。你命令我返回临冬城，记得吗？”

    罗伯特站了起来，抓住一根床柱稳住自己。“上帝很少是好的，奈德。喏，这是你的。”他从斗篷衬里的口袋里掏出沉重的银扣环，扔在床上。“不管你愿不愿意，你是我的手，该死的你。我禁止你离开。”

    奈德捡起银扣。他似乎别无选择。他的腿阵阵作痛，他感到像个孩子一样无助。“坦格利安家的女孩——”

    国王呻吟着。“七层地狱，不要再和她开始了。那就完了，我不想再听了。”

    “如果你拒绝听我的建议，为什么你要我做你的手？”

    “为什么？”罗伯特笑了。“为什么不呢？必须有人来统治这个该死的王国。戴上警徽，奈德。它适合你。如果你再把它扔到我脸上，我向你发誓，我会把这该死的东西钉在詹姆·兰尼斯特身上。”