第30章 奈德 5

    “我亲自为他守夜，”巴利斯坦·赛尔弥爵士说，他们低头看着马车后座的尸体他没有其他人了。我听说，是山谷里的一位母亲。&34;

    在黎明苍白的光线下，年轻的骑士看起来好像在睡觉。他并不英俊，但死亡磨平了他粗糙的脸，沉默的姐妹们给他穿上了他最好的天鹅绒外衣，高领遮住了长矛在他喉咙上留下的伤痕。艾德·史塔克看着他的脸，想知道这个男孩是不是因为他而死的。奈德还没来得及开口就被兰尼斯特的封臣杀死；这可能仅仅是偶然事件吗？他认为他永远不会知道。

    “休做了四年琼恩·艾林的侍从，”赛尔弥继续说道。“在他骑马北上之前，国王封他为爵士，这是为了纪念琼恩。这孩子非常想得到它，但我担心他还没有准备好。”

    内德昨晚睡得不好，他感到疲倦超出了他的年龄。“我们都没有准备好，”他说。

    “为了骑士身份？”

    “为了死亡。”奈德轻轻为男孩披上斗篷，那是一件镶着新月边的血污蓝斗篷。当他的母亲问为什么她的儿子死了，他痛苦地反思，他们会告诉她，他是为了尊敬国王的手，艾德·史塔克而战。“这是不必要的。战争不应该是游戏。”奈德转向马车旁的女人，她全身笼罩在灰色之中，除了眼睛，她的脸藏了起来。沉默的姐妹们为坟墓准备了男人，看着死亡的脸是不吉利的。“把他的盔甲送回山谷。母亲会想要的。”

    “它值不少银子，”巴利斯坦爵士说。“这个男孩为比赛特别铸造了它。普通的工作，但是很好。我不知道他是否已经完成支付史密斯。”

    “他昨天付出了代价，大人，而且他付出的代价很大。”奈德回答。他对沉默的妹妹说:“把盔甲送给母亲。我会处理这个史密斯。”她低下了头。

    之后巴利斯坦爵士陪奈德走到国王的亭子。营地开始骚动起来。肥香肠咝咝作响，吐在壁炉上，空气中弥漫着大蒜和胡椒的香味。年轻的侍从们在他们的主人醒来时，打着哈欠，伸着懒腰，忙着迎接新的一天。一个腋下夹着一只鹅的侍者看见他们时，弯下了膝盖。“老爷们，”当那只鹅鸣叫着啄他的手指时，他喃喃自语。每个帐篷外展示的盾牌预示着它的居住者:seagard的银鹰，bryce caron的夜莺，redwynes的葡萄串，斑纹野猪，红牛，燃烧的树，白色公羊，三重螺旋，紫色独角兽，跳舞的少女，黑爵士，双塔，角猫头鹰，最后是御林铁卫的纯白色blazons，像黎明一样闪耀。

    “国王打算在今天的混战中出战，”他们经过梅林爵士的盾牌时，巴利斯坦爵士说，盾牌上的油漆被一道深深的伤口玷污了，那是洛拉斯·提利尔的长矛将他赶下马鞍时在木头上留下的伤痕。

    “是的，”奈德冷冷地说。乔里昨晚叫醒了他，告诉他这个消息。难怪他睡得这么差。

    巴利斯坦爵士的表情很困惑。“他们说夜晚的美丽在黎明时消失，葡萄酒的孩子经常在晨光中被否认。”

    “他们是这么说的，”奈德赞同道，“但不是劳勃。”其他男人可能会重新考虑酒后虚张声势说的话，但劳勃·拜拉席恩会记住，记住，永远不会退缩。

    国王的亭子靠近水边，河上的晨雾将它笼罩在一缕一缕的灰色中。这是所有的金色丝绸，最大和最宏伟的营地结构。入口外，劳勃的战锤陈列在一面巨大的铁盾旁，盾上绘有拜拉席恩家族的加冕雄鹿。

    奈德原本希望国王仍躺在床上酣睡，但运气不佳。他们发现罗伯特正从一个擦得锃亮的喇叭里喝着啤酒，并对着两个试图把他扣进盔甲的年轻乡绅咆哮着表示不满。“陛下，”一个人几乎是哭着说，“它做得太小了，放不进去。”他笨手笨脚地摸索着，他试图套在罗伯特粗脖子上的手套滚落到了地上。

    “七层地狱！”罗伯特发誓。“我必须亲自动手吗？尿在你们两个身上。捡起来。别傻站在那儿，兰瑟尔，捡起来！”小伙子跳了起来，国王注意到了他的同伴。“看看这些笨蛋，奈德。我妻子坚持要我带这两个人去乡绅那里，他们比没用的还糟糕。甚至不能把一个男人的盔甲穿在他身上。他们说是乡绅。我说他们是穿着丝绸衣服的猪倌。”

    内德只需看一眼就明白了困难所在。“孩子们没有错，”他告诉国王。“你太胖了，穿不上你的盔甲，罗伯特。”

    劳勃·拜拉席恩喝了一大口啤酒，把空角扔在他睡觉的皮衣上，用手背擦了擦嘴，阴沉地说:“胖？很胖，是吗？你就是这样和你的国王说话的吗？”他突然大笑起来，像暴风雨一样。“啊，该死的，奈德，为什么你总是对的？”

    乡绅们紧张地笑着，直到国王转向他们。“你。是的，你们两个。你听到手的声音了。国王对他的盔甲来说太胖了。去找阿伦·桑塔加爵士。告诉他我需要胸甲担架。现在！你还在等什么？”

    男孩们匆忙离开帐篷时互相绊倒了。罗伯特设法保持严肃的表情，直到他们走了。然后他坐回到椅子上，笑得浑身发抖。

    巴利斯坦·赛尔弥爵士和他一起轻笑。甚至艾德·史塔克也勉强笑了笑。然而，总是有更严重的想法爬进来。他不禁注意到这两个乡绅:英俊的男孩，公平和良好的。一个和珊莎同龄，留着长长的金色卷发；另一个大约15岁，棕色头发，留着一缕小胡子，有着女王般的翠绿色眼睛。

    “啊，我希望我能在那里看到桑塔加的脸，”罗伯特说。“我希望他会有智慧把它们送给别人。我们应该让他们整天运行！”

    “那些男孩，”奈德问他。“兰尼斯特？”

    罗伯特点点头，擦去眼里的泪水。“堂兄弟。泰温勋爵兄弟的儿子们。其中一个已经死了。或者是活的，现在我想起来了。我不记得了。我的妻子来自一个非常大的家庭，奈德。”

    奈德心想，这是个野心勃勃的家族。他并不反对乡绅，但看到罗伯特被王后的亲属包围着，无论是醒着还是睡着，他都感到不安。兰尼斯特对官职和荣誉的渴望似乎永无止境。&34;据说你和女王昨晚吵了一架 &34;

    罗伯特脸上的笑容凝固了。“那个女人试图禁止我在混战中战斗。她现在在城堡里生闷气，该死的。你姐姐绝不会这样羞辱我。”

    “你永远不会像我一样了解莱安娜，劳勃，”奈德告诉他。“你看到了她的美，但没有看到她内心的铁。她会告诉你，你没有业务在混战中。”

    “你也是？”国王皱起了眉头。“你是个酸溜溜的人，史塔克。在北方呆得太久了，所有的汁液都在你体内冻结了。嗯，我的还在跑。”他拍着胸脯证明这一点。

    “你是国王，”奈德提醒他。

    “我在必要的时候会坐在该死的铁椅上。这是不是意味着我没有其他男人那样的渴望？偶尔喝点酒，一个女孩在床上尖叫，一匹马在我两腿之间的感觉？七层地狱，奈德，我要打人了。”

    巴利斯坦·赛尔弥爵士大声说道。“大人，”他说，“国王参加混战是不合适的。这不会是一场公平的竞赛。谁敢打你？”

    罗伯特似乎真的吃了一惊。“为什么，所有的人，该死的。如果可以的话。最后一个人还活着。。 &34;

    &34; 。。会是你，”奈德说完。他立刻看出赛尔弥击中了要害。混战的危险只是罗伯特的一种享受，但这触及了他的骄傲。“巴利斯坦爵士是对的。七大王国里没有一个人敢冒险伤害你。”

    国王站起身来，满脸通红。&34;你是说那些趾高气扬的胆小鬼会让我赢吗？&34;

    “那是当然。”奈德道，巴利斯坦·赛尔弥爵士默默地垂下头。

    罗伯特一时气得说不出话来。他大步穿过帐篷，转过身，大步走回来，

    他的脸阴沉而愤怒。他从地上抓起他的胸甲，在无言的愤怒中扔向巴利斯坦·赛尔弥。赛尔弥躲开了。“滚出去，”国王冷冷地说。“在我杀了你之前滚出去。”

    巴利斯坦爵士迅速离开。奈德正要跟上，国王又喊了一声。“不是你，奈德。”

    奈德转身回去。劳勃再次拿起他的号角，从角落的一个桶里灌满啤酒，然后向奈德刺去。“喝吧，”他唐突地说道。

    “我不渴——”

    “喝吧。你的国王命令它。”

    奈德接过号角，喝了起来。啤酒又黑又浓，很烈，刺痛了眼睛。

    罗伯特又坐下了。“该死的你，奈德·史塔克。你和琼恩·艾林，我爱你们两个。你对我做了什么？你应该是国王，你或琼恩。”

    “你有更好的要求，你的恩典。”

    “我叫你喝酒，不是来吵架的。你让我成为国王，你至少应该有礼貌的听我说话，该死的。看着我，奈德。看看金对我做了什么。天哪，我的盔甲太胖了，怎么会变成这样？”

    “罗伯特。。 &34;

    “喝酒，保持安静，国王在说话。我向你发誓，我从未像赢得王位时那样活着，也从未像赢得王位时那样死去。还有瑟曦。。。我要感谢琼恩·艾林。莱安娜离开我后，我不想结婚，但琼恩说王国需要一个继承人。他告诉我，如果韦赛里斯·坦格利安想夺回他父亲的王位，瑟曦·兰尼斯特会是一个很好的人选，她会把泰温勋爵嫁给我。”国王摇摇头。“我爱那个老人，我发誓，但现在我认为他是一个比月亮男孩更大的傻瓜。哦，瑟曦看起来很可爱，真的，但是很冷。。。她保护自己阴部的方式，你会认为她两腿之间夹着凯岩城所有的黄金。喏，如果你不喝，就把啤酒给我。”他拿起喇叭，倒过来，打了个嗝，擦了擦嘴。“我为你的姑娘难过，奈德。真的。我是说，关于狼。我儿子在撒谎，我可以用我的灵魂担保。我儿子。。。你爱你的孩子，不是吗？”

    “我全心全意。”奈德道。

    “让我告诉你一个秘密，奈德。我不止一次梦想放弃王冠。带着我的马和我的锤子乘船去自由的城市，把我的时间花在战争和嫖娼上，这就是我生来的目的。卖剑之王，歌手们会多么爱我。你知道是什么阻止了我吗？一想到乔佛里登上王位，瑟曦站在他身后对他耳语。我儿子。我怎么会有这样一个儿子，奈德？”

    “他只是个孩子，”奈德尴尬地说。他对乔佛里王子没什么好感，但他能听出劳勃声音中的痛苦。“你忘了你在他这个年纪有多野了吗？”

    “如果这孩子是野的，我也不会担心，奈德。你不像我一样了解他。”他叹了口气，摇摇头。“啊，也许你是对的。琼恩经常对我绝望，然而我成长为一个好国王。”劳勃看着奈德，对他的沉默怒目而视。&34;你知道，你现在可以大声说出来并表示同意。&34;

    “大人。。 &34;奈德小心翼翼地开口。

    罗伯特拍了拍奈德的背。“啊，说我是一个比艾瑞斯更好的国王，然后就完事了。奈德·史塔克，无论是爱情还是荣誉，你都不能说谎。我还年轻，现在你和我在一起，一切都会不同。我们要让这成为值得歌颂的统治，让兰尼斯特家下七层地狱。我闻到了熏肉的味道。你认为今天我们的冠军会是谁？你见过梅斯·提利尔的男孩吗？他们称他为花之骑士。现在有了一个任何男人都会引以为豪的儿子。上次比武，他把弑君者甩在他的金臀上，你真该看看瑟曦脸上的表情。我笑到肚子痛。蓝礼说他有个十四岁的妹妹，像黎明一样可爱。。 &34;

    他们在河边的一张支桌上用黑面包、煮鹅蛋和用洋葱和熏肉煎的鱼开斋。国王的忧郁随着晨雾消散了，不久劳勃吃着橘子，沉浸在他们小时候在鹰巢城度过的一个早晨。&34; 。。给了乔恩一桶橘子，记得吗？只有东西已经腐烂了，所以我把我的扔过桌子，打在达克斯的鼻子上。你还记得，雷德福的麻脸乡绅吗？他朝我扔了一个，琼恩还没来得及放屁，大厅里就有橘子朝四面八方飞去。”他大笑起来，甚至奈德也笑了，想起了什么。

    他想，这就是和他一起长大的男孩；这是他所了解和热爱的劳勃·拜拉席恩。如果他能证明兰尼斯特是袭击布兰的幕后黑手，证明他们谋杀了琼恩·艾林，这个人会听他的。然后瑟曦会倒下，弑君者也会跟着倒下，如果泰温大人胆敢唤醒西方，劳勃会像在三叉戟河上粉碎雷加·坦格利安一样粉碎他。他看得如此清楚。

    那顿早餐比艾德·史塔克很久以来吃过的任何东西都好吃，之后他的笑容变得更轻松、更频繁，直到比赛重新开始。

    奈德陪国王走到比武场。他答应和珊莎一起看最后的倾斜；茉丹修女今天生病了，他的女儿决定不错过比武的最后一场。当他看到罗伯特的位置，他注意到瑟曦·兰尼斯特选择不出现；国王旁边的位置是空的。这也给了奈德希望的理由。

    他用肩膀挤到女儿的座位上，在当天第一场比赛的号角吹响时找到了她。珊莎全神贯注，几乎没注意到他的到来。

    桑铎·克里冈是第一个出场的骑手。他在烟灰色盔甲外面披了一件橄榄绿斗篷。那顶帽子和他的猎犬头头盔是他唯一的装饰品。

    “弑君者身上有一百条金龙，”小指头大声宣布，詹姆·兰尼斯特骑着优雅的血湾毁灭者进入名单。这匹马披着镀金的环甲，詹姆从头到脚都闪闪发光。甚至他的长矛也是用夏日岛的黄金打造的。

    “成交。”蓝礼公爵回敬道。&34;这只猎犬今天早上看起来很饿。&34;

    “即使是饥饿的狗也不会咬人，”小指头干巴巴地叫道。

    桑铎·克里冈铿锵一声放下了他的帽舌，站好了位置。詹姆爵士给了下议院的某个女人一个飞吻，轻轻放下帽檐，骑到名单的末尾。两个人都举起了长矛。

    奈德·史塔克最不愿意看到他们双双落败，但珊莎却泪眼朦胧、热切地看着这一切。当马开始飞奔时，匆忙搭建的走廊在颤抖。猎犬骑马时身体前倾，他的长矛稳如磐石，但詹姆在撞击前一瞬间熟练地移动了座位。clegane的观点是无害的黄金盾牌与狮子blazon，而他自己的击中广场。木头碎了，猎犬摇晃着，挣扎着要保住它的座位。珊莎喘息着。下议院响起了刺耳的欢呼声。

    “我不知道该怎么花你的钱，”小指头向蓝礼大人喊道。

    那只猎犬设法呆在马鞍上。他猛地调转马头，第二次骑马回到名单上。詹姆·兰尼斯特扔下他的破枪，抓起一把新的，和他的侍从开玩笑。猎犬奋力向前飞奔。兰尼斯特骑马去迎接他。这一次，当詹姆换座位时，桑铎·克里冈也跟着换了位置。两支长矛都爆炸了，碎片落下时，一只无人驾驶的血盆大口正小跑去找草吃，而詹姆·兰尼斯特爵士则在金黄凹陷的泥土中打滚。

    珊莎说:“我就知道猎犬会赢。”

    小指头无意中听到的。&34;如果你知道第二场比赛谁会赢，现在就说出来，免得蓝礼公爵把我一网打尽。&34;他对她喊道。奈德笑了。

    “可惜小恶魔不在这里，”蓝礼公爵说。“我应该赢两倍。”

    詹姆·兰尼斯特已经站了起来，但他那装饰华丽的狮子头盔在摔落时扭曲变形，凹了下去，现在他无法把它摘下来。下院议员们指指点点，上院议员和夫人们试图忍住笑，但失败了，奈德听到劳勃国王的笑声，比任何人都大。最后他们不得不把兰尼斯特的狮子带到一个铁匠那里

    ，瞎了眼，跌跌撞撞。

    那时，格雷果·克里冈爵士已经位居榜首。他很高大，是艾德·史塔克见过的最高大的人。劳勃·拜拉席恩和他的兄弟们都是大块头，猎犬也是，在临冬城有个头脑简单的马童叫阿多，他让他们都相形见绌，但他们称之为“骑马之山”的骑士会比阿多更高大。他身高超过7英尺，接近8英尺，肩膀粗壮，手臂粗如小树的树干。他的毁灭者看起来像一匹夹在他盔甲腿间的小马，他携带的长矛看起来像扫帚柄一样小。

    与他哥哥不同，格雷果爵士不住在宫廷。他是一个孤独的人，除了战争和巡回赛，他很少离开自己的土地。君临陷落时，他一直和泰温大人在一起，这位十七年的新骑士，即使在那时也以他的体型和无情的凶残而闻名。有人说是格雷果把年幼的伊耿·坦格利安王子的头骨撞在墙上，并小声说后来他强奸了母亲，多恩公主伊利亚，然后将她置于剑下。这些事情没有说在格雷果的耳朵里。

    奈德·史塔克不记得曾和那个人说过话，尽管在巴隆·葛雷乔伊叛乱时，格雷果曾和他们并肩作战，是数千骑士中的一员。他不安地看着他。奈德很少听信流言蜚语，但关于格雷果爵士的流言可不仅仅是不祥之兆。他很快就要第三次结婚了，有人听到了关于他前两任妻子死亡的谣言。据说他的城堡是个可怕的地方，仆人莫名其妙地消失了，连狗都不敢进大厅。有一个妹妹在奇怪的情况下早逝，火灾毁容了他的兄弟，打猎事故杀死了他们的父亲。格雷戈尔继承了城堡、黄金和家族产业。他的弟弟桑铎在同一天离开，去兰尼斯特家宣誓效忠，据说他再也没有回来，甚至连拜访都没有。

    当花骑士出场时，人群中一阵窃窃私语，他听到珊莎热切的低语:“哦，他真美。”洛拉斯·提利尔爵士瘦得像根芦苇，穿着一套闪着耀眼光泽的银色盔甲，上面绣着缠绕的黑色藤蔓和小小的蓝色勿忘我。与奈德同时意识到，这些花的蓝色来自蓝宝石；一千个喉咙发出一声喘息。男孩肩上的斗篷沉甸甸的。它是由真正的勿忘我和缝在厚重羊毛斗篷上的数百朵鲜花织成的。

    他的骏马和她的骑手一样苗条，那是一匹美丽的灰色母马，为速度而生。格雷果爵士的大种马闻到了她的气味，开始大声吼叫。来自高庭的男孩用他的腿做了些什么，他的马像舞者一样敏捷地向侧面跳跃。珊莎抓住他的手臂。“父亲，别让格雷果爵士伤害他，”她说。奈德看到她戴着洛拉斯爵士昨天送给她的玫瑰。乔里也告诉过他。

    “这些是比武矛，”他告诉女儿。&34;他们让它们在撞击时碎裂，所以没有人受伤 &34;然而，他想起了马车里那个穿着新月斗篷的死去的男孩，那些话在他的喉咙里生疼。

    格雷果爵士很难控制他的马。这匹种马尖叫着，抓着地面，摇着头。大山用一只装甲靴野蛮地踢着那只动物。那匹马后腿直立，差点把他摔倒。

    鲜花骑士向国王致敬，骑到名单的远端，放下长矛，准备好了。格雷果爵士牵着他的马站到队伍里，用缰绳搏斗。突然它开始了。那座山的种马在一次艰难的疾驰中崩溃了，疯狂地向前猛冲，而那匹母马像一股丝线一样平稳地冲了过来。格雷果爵士把他的盾牌扳到合适的位置，摆弄着他的长矛，一直努力让他那桀骜不驯的坐骑保持在一条直线上，突然洛拉斯·提利尔骑在他身上，把他的长矛尖放在那里，一眨眼的功夫，那座山就倒了。他是如此的巨大，以至于他把他的马带了下去，陷入了钢铁和肉体的纠缠之中。

    奈德听到掌声、欢呼声、口哨声、震惊的喘息声、兴奋的低语声，以及猎犬刺耳沙哑的笑声。鲜花骑士在名单的末尾停住了脚步。他的长矛甚至没有折断。当他微笑着举起护目镜时，他的蓝宝石在阳光下闪烁。下议院为他疯狂。

    在场地中央，格雷果·克里冈爵士挣脱了束缚，一跃而起。他拧下头盔，砰地一声摔在地上。他气得脸色阴沉，头发垂到了眼睛里。“我的剑，”他对他的侍从喊道，男孩跑过去给他。到那时，他的种马也站了起来。

    格雷果·克里冈用如此凶猛的一击杀死了那匹马，马的脖子被切断了一半。欢呼声立刻变成了尖叫声。这匹种马跪了下来，死时尖叫着。那时，格雷戈正大步走下名单，向洛拉斯·提利尔爵士走去，他的血淋淋的剑紧握在拳头里。“拦住他！”奈德大叫，但他的话淹没在吼声中。其他人也在大叫，珊莎在哭。

    一切发生得太快了。当格雷果爵士把他的侍从推到一边，抓住他的马缰绳时，花之骑士正喊着要他自己的剑。那匹母马闻到血腥味后饲养起来。洛拉斯·提利尔保住了他的位子，但只是勉强保住。格雷果爵士挥动他的剑，野蛮的双手一击击中了男孩的胸膛，将他从马鞍上打了下来。当洛拉斯爵士昏迷地躺在泥土中时，猎狗惊恐地跑开了。但是当格雷戈尔举起他的剑准备致命一击时，一个刺耳的声音警告道，“放开他，”一只穿着钢铁的手将他从男孩身边拽开。

    那座山在无言的愤怒中转动着，用他巨大的力量挥舞着他的长剑划出一道杀戮的弧线，但猎犬抓住了这一击并扭转了它，两兄弟似乎永恒地站在那里互相锤打着，茫然的洛拉斯·提利尔被扶到了安全的地方。奈德三次看见格雷果爵士对准猎犬的头盔猛力一击，但桑铎一次也没有朝他哥哥毫无防备的脸上砍去。

    是国王的声音结束了这一切。。。国王的声音和二十把剑。琼恩·艾林告诉他们，一个指挥官需要一个好的战场声音，罗伯特在三叉戟上证明了这一点。他现在用那个声音。“以你们国王的名义，”他低沉地说，“停止这种疯狂！”

    猎犬单膝跪地。格雷果爵士的一拳打断了空气，他终于恢复了知觉。他放下剑，怒视着劳勃，身边围满了他的御林铁卫和十几名其他骑士和卫兵。他一言不发，转身大步走开，从巴利斯坦·赛尔弥身边挤过去。“让他走吧，”罗伯特说，很快就结束了。

    “猎犬现在是冠军吗？”珊莎问奈德。

    “不，”他告诉她。&34;猎犬和花骑士之间将进行最后一场较量 &34;

    但珊莎毕竟有权这么做。片刻后，洛拉斯·提利尔爵士穿着一件简单的亚麻紧身上衣走回战场，对桑铎·克里冈说道:“我欠你一条命。今天是你的了，爵士。”

    &34;我不是爵士，&34;猎犬回答道，但他带走了胜利，冠军的奖金，以及，也许是他一生中第一次，对平民的爱。当他离开名单回到他的亭子时，他们向他欢呼。

    奈德和珊莎一起走向射箭场，小指头、蓝礼大人和其他一些人也跟了进去。“提利尔肯定知道母马发情了，”小指头说。“我发誓这孩子策划了整件事。格雷戈尔一直喜欢体型巨大、脾气暴躁、精神大于理智的种马。这个想法似乎让他很开心。

    巴利斯坦·赛尔弥爵士并不觉得好笑。老人生硬地说:“恶作剧也有不光彩的地方。”。

    “小小的荣誉和两万枚金牌。”蓝礼大人笑了。

    那天下午，一个名叫安圭的男孩赢得了射箭比赛，在百步之外，所有其他弓箭手都在较短距离内被淘汰，他在比赛中击败了巴隆·斯旺爵士和贾拉哈尔·乔。奈德派艾林去找他，并给他一个御手卫队的职位，但这孩子被美酒、胜利和梦想不到的财富冲昏了头脑，他拒绝了。

    混战持续了三个小时。将近40个人参加了这次活动，其中有自由骑士、树篱骑士和新来的寻求名声的乡绅。他们在泥泞和血腥的混乱中用钝器战斗，小股部队一起战斗，然后随着联盟的形成和破裂而互相攻击，直到只剩下一个人还活着。胜利者是红色祭司，弥尔的索罗斯，一个剃了光头，用燃烧的剑战斗的疯子。他以前赢过梅利斯；火焰剑吓坏了其他骑手的坐骑，没有什么能吓倒索罗斯。最后的统计是三条断肢，一根破碎的锁骨，十几根粉碎的手指，两匹不得不被杀死的马，以及更多的割伤、扭伤和擦伤，没有人愿意去数。奈德非常高兴罗伯特没有参加。

    那天晚上在宴会上，艾德·史塔克比以往任何时候都更有希望。劳勃兴高采烈，兰尼斯特家的人不见踪影，就连他的女儿们也规规矩矩。乔里带艾莉亚下来加入他们，珊莎愉快地和她姐姐交谈。“锦标赛太棒了，”她感叹道。“你应该来的。你跳舞跳得怎么样？”

    “我浑身酸痛。”艾莉亚高兴地报告，并骄傲地展示她腿上一大块紫色瘀伤。

    “你一定是个糟糕的舞者，”珊莎怀疑地说。

    后来，珊莎去听一群歌手表演复杂的交织民谣“龙之舞”，奈德亲自检查瘀伤。“我希望福尔没有对你太苛刻，”他说。

    艾莉亚单脚站立。她近来在这方面越来越好了。&34;西利欧说，每一次伤害都是一次教训，每一次教训都会让你变得更好 &34;

    奈德皱起眉头。西利欧·佛瑞尔是个名声极好的人，他华丽的布拉佛斯风格很适合艾莉亚纤细的剑身。。。几天前，她一直在闲逛，眼睛上还蒙着一块黑丝。她告诉他，西利欧在教她用耳朵、鼻子和皮肤来看东西。在那之前，他让她做旋转和后空翻。“艾莉亚，你确定要坚持下去吗？”

    她点点头。“明天我们要去抓猫。”

    “猫。”奈德叹了口气。“也许雇佣这个布拉佛斯是个错误。如果你愿意，我会请乔里来接管你的课程。或者我可以和巴利斯坦爵士私下谈谈。他年轻时是七国最好的剑。”

    “我不想要，”艾莉亚说。“我要西利欧。”

    奈德用手指梳理头发。任何一个正派的武装大师都可以教艾莉亚基本的劈砍招架术，而不用蒙住眼睛、侧手翻、单腿跳来跳去这些无聊的动作，但他非常了解他的小女儿，知道跟那个倔强的下巴是没有争议的。“如你所愿，”他说。她肯定很快会对此感到厌倦。“尽量小心。”

    “我会的，”她郑重承诺，同时平稳地从右腿跳到左腿。

    很久以后，他带着女儿们穿过城市，看着她们安全地躺在床上，珊莎带着她的梦，艾莉亚带着她的瘀伤，奈德登上自己在首相塔上的房间。那天很暖和，房间又闷又闷。奈德走到窗前，解开厚重的百叶窗，让夜晚凉爽的空气进来。穿过大院子，他注意到小指头窗户里闪烁的烛光。时间已经过了午夜。沿河而下，狂欢现在才开始减少和消失。

    他拿出匕首仔细研究。小指头的剑，是提利昂·兰尼斯特在一次比武中赢得的，被派去杀死睡梦中的布兰。为什么？为什么矮人想要布兰的命？为什么会有人想要布兰的命？

    匕首、布兰的坠落，所有这一切都与谋杀琼恩·艾林有某种关联，他能感觉到这一点，但琼恩之死的真相对他来说仍像开始时一样模糊不清。史坦尼斯大人没有回君临参加比武。莱莎·艾林在鹰巢城的高墙后保持沉默。乡绅已经死了，乔里还在寻找妓院。除了罗伯特的私生子，他还有什么？

    那个闷闷不乐的军械师学徒是国王的儿子，奈德对此深信不疑。拜拉席恩的表情印在他的脸上，下巴上，眼睛里，还有那黑色的头发上。蓝礼太年轻，不可能是那个年纪男孩的父亲，史坦尼斯对他的荣誉太冷漠太骄傲。詹德利一定是劳勃的。

    然而知道了这一切，他学到了什么？国王还有其他出身低贱的孩子散布在七大王国。他曾公开承认自己的一个私生子，一个和布兰同龄的男孩，他的母亲出身高贵。这孩子由蓝礼公爵在风暴尽头的城堡主抚养。

    奈德也记得劳勃的第一个孩子，一个在艾林谷出生的女儿，那时劳勃还只是个小男孩。一个可爱的小女孩；风暴尽头的年轻领主宠爱她。在他对母亲失去兴趣很久以后，他每天都去找贝比玩。内德经常被拖着作伴，不管他愿意不愿意。他意识到，这个女孩现在应该有十七八岁了；比罗伯特生她时还要老。一个奇怪的想法。

    瑟曦可能不喜欢她丈夫的打击，但最终国王有一个还是一百个私生子都无关紧要。法律和习俗赋予底层人民很少的权利。詹德利，山谷中的女孩，风暴尽头的男孩，他们都威胁不到劳勃真正的孩子。。。

    一阵轻轻的敲门声结束了他的沉思。“大人，有人要见您，”哈文喊道。“他不会说出他的名字。”

    “让他进来。”奈德疑惑地说。

    来访者是一个粗壮的男人，穿着有裂缝的泥块靴子和一件粗布制成的厚重的棕色长袍，他的脸被一个风帽遮住了，他的手卷进了宽大的袖子里。

    “你是谁？”奈德问。

    “一个朋友，”戴头巾的人用一种奇怪的低沉的声音说。“我们必须单独谈谈，史塔克大人。”

    好奇心强于谨慎。“哈文，离开我们，”他命令道。直到他们单独关上门后，他的访客拉下他的风帽。

    “瓦里斯勋爵？”奈德惊讶地说。

    “史塔克大人，”瓦里斯礼貌地说着，坐了下来。&34;不知能否麻烦你喝一杯？&34;

    奈德斟了两杯夏酒，递给瓦里斯一杯。“我可能在离你不到一英尺的地方经过，却从来没有认出你，”他怀疑地说。除了丝绸、天鹅绒和最华丽的锦缎，他从未见过太监穿别的衣服，这个人闻起来有汗味，而不是紫丁香味。

    “这是我最大的希望，”瓦里斯说。“如果某些人知道我们私下交谈过，那是不行的。女王密切注视着你。这种酒是很好的选择。谢谢大家。”

    “你是怎么通过我的其他警卫的？”奈德问。波尔瑟和凯恩被安排在塔外，艾伦在楼梯上。

    &34;红堡有只有鬼和蜘蛛知道的方法 &34;瓦里斯抱歉地笑了笑。“我不会让你太久，我的主。有些事情你必须知道。你是国王的手，国王是个傻瓜。”太监令人作呕的语调消失了；现在他的声音又细又尖，像鞭子一样。“你的朋友，我知道，然而一个傻瓜。。。注定要失败，除非你救他。今天真是千钧一发。他们希望在混战中杀死他。”

    奈德震惊得一时说不出话来。“谁？”

    瓦里斯呷了一口葡萄酒。“如果我真的需要告诉你，你是一个比罗伯特更大的傻瓜，我站在错误的一边。”

    “兰尼斯特家。”奈德道。“女王。。。不，我不相信，即使是瑟曦。她让他别打了！”

    她禁止他在他哥哥、他的骑士和半个宫廷面前战斗。老实告诉我，你知道有什么更可靠的方法迫使劳勃国王加入混战吗？我问你。”

    奈德有种恶心的感觉。太监偶然发现了一个真理；告诉劳勃·拜拉席恩他不能、不应该或不应该做一件事，那就等于做了。&34;即使他打了，谁敢打国王？&34;

    瓦里斯耸耸肩。“混战中有四十名骑手。兰尼斯特家有很多朋友。在这一片混乱中，马在尖叫，骨头在断裂，米尔的索罗斯挥舞着他那荒谬的火把，如果有人知道这是谋杀，谁会说这是谋杀呢

    一拳打倒了他的恩典？&34;他走到酒壶旁，给自己的杯子斟满了酒。&34;事成之后，凶手会悲痛欲绝。我几乎能听到他在哭泣。好难过。然而，毫无疑问，这位仁慈而富有同情心的寡妇会同情他，把这个可怜的不幸的人扶起来，用一个温柔的宽恕之吻祝福他。善良的乔佛里国王别无选择只能赦免他。&34;太监抚摸着他的脸颊。&34;或许瑟曦会让伊林爵士砍掉他的头。那样对兰尼斯特家来说风险更小，尽管对他们的小朋友来说是个不愉快的惊喜。&34;

    奈德感到怒火中烧。“你知道这个阴谋，但你什么也没做。”

    “我指挥的是耳语者，不是战士。”

    “你本可以早点来找我。”

    “哦，是的，我承认。你会直接冲向国王，对吗？当罗伯特听到他的危险时，他会怎么做？我想知道。”

    奈德认为。&34;他会诅咒他们所有人，无论如何都要战斗，以显示他不怕他们。&34;

    瓦里斯摊开双手。“我要做另一个忏悔，艾德大人。我很好奇你会怎么做。为什么不来找我？你问，我必须回答，为什么，因为我不信任你，我的主。”

    “你不信任我？”老实说，奈德很惊讶。

    “艾德大人，红堡庇护两种人，”瓦里斯说。“忠于境界的，只忠于自己的。直到今天早上，我都不知道你会是哪一个。。。所以我等着看。。。现在我确定无疑地知道了。”他微微一笑，一时间，他的私人面孔和公众面具合二为一了。“我开始理解为什么女王这么害怕你。哦，是的，我有。”

    “你才是她应该害怕的人，”奈德道。

    “不，我就是我。国王利用我，但这让他感到羞耻。最强大的战士是我们的罗伯特，这样一个男子汉对间谍、间谍和太监没什么好感。如果有一天瑟曦低声说，“杀了那个人，”伊林·佩恩会立刻拧下我的脑袋，那时谁会哀悼可怜的瓦里斯？不管是北方还是南方，它们都不会为蜘蛛歌唱。”他伸出一只柔软的手碰了碰奈德。“但你，史塔克大人。。。我想。。。不，我知道。。。他不会杀你，即使是为了他的王后，我们可能会得救。”

    太多了。有那么一会儿，艾德·史塔克什么都不想，只想回到临冬城，回到北方纯净淳朴的地方，那里的敌人是冬天和长城以外的野人。“罗伯特当然还有其他忠诚的朋友，”他抗议道。“他的兄弟们，他的——”

    “——老婆？”瓦里斯说完，带着那种切的微笑。“他的兄弟们恨兰尼斯特家，没错，但恨王后和爱国王不是一回事，不是吗？巴利斯坦爵士爱他的荣誉，派席尔大学士爱他的职位，小指头爱小指头。”

    “御林铁卫——”

    “纸盾，”太监说。“史塔克大人，尽量不要这么震惊。詹姆·兰尼斯特自己就是白衣剑卿的兄弟，我们都知道他的誓言有多重要。像瑞恩·雷德温以及龙骑士伊蒙王子穿上白色斗篷的日子已经一去不复返了。这七个人中，只有巴利斯坦·赛尔弥爵士是铁打的，而赛尔弥已经老了。波罗斯爵士和梅林爵士骨子里都是女王的人，我对其他人深表怀疑。不，我的主，当真正的剑出来，你将是劳勃·拜拉席恩唯一真正的朋友。”

    “必须告诉劳勃，”奈德道。“如果你说的是真的，即使有一部分是真的，国王也必须亲自听听。”

    “我们在他面前有什么证据呢？我的话和他们的相反？我的小鸟们反抗女王和弑君者，反抗他的兄弟和议会，反抗东西方的狱吏，反抗凯岩城所有的力量？祈祷吧，直接去找伊林爵士，这会节省我们一些时间。我知道这条路的尽头在哪里。”

    “然而，如果你说的是真的，他们只会等待他们的时间，并再次尝试。”

    “他们真的会的，”瓦里斯说，“我担心迟早会的。你让他们非常担心，艾德大人。但是我的小鸟会听到的，我们可以一起阻止他们，你和我。”他站起来，拉起他的风帽，所以他的脸再次隐藏。“谢谢你的酒。我们会再谈的。下次你在议会见到我时，一定要用你一贯的轻蔑态度对待我。你应该不会觉得难。”

    奈德喊“瓦里斯”时，他正在门口太监转身回来。“琼恩·艾林是怎么死的？”

    &34;我想知道你什么时候会有时间去做那件事。&34;

    “告诉我。”

    “他们称之为里斯之泪。一种稀有昂贵的东西，像水一样清澈甘甜，而且不留痕迹。我求过艾林大人用品酒师，就在这个房间里，我求过他，但他不听。他告诉我，只有不像男人的人才会想到这种事。”

    奈德必须知道剩下的。“谁给他下的毒？”

    “一些亲爱的朋友经常和他分享肉和蜂蜜酒，毫无疑问。哦，但是哪一个？有很多这样的例子。艾林大人是个善良、可信的人。”太监叹了口气。“有一个男孩。他的一切，都是他欠琼恩·艾林的，但当寡妇带着她的家人逃到鹰巢城时，他留在君临，事业蒸蒸日上。看到年轻人在世界上崛起，我总是心花怒放。”鞭子又抽到他的声音里，每一个字都抽打一次。“他一定在比赛中表现得很英勇，他穿着明亮的新盔甲，斗篷上有月牙。很遗憾他在你能和他说话之前就英年早逝了。。 &34;

    奈德觉得自己中毒了一半。“乡绅，”他说。“休爵士。”车轮中的车轮。奈德的头砰砰直跳。“为什么？为什么是现在？琼恩·艾林已经做了14年了。他在做什么，他们不得不杀了他？”

    “问问题，”瓦里斯说着溜出了门。