第75章 配音补音
再醒来已经是两个多小时后,天色暗了下来,孟妍揉了揉眼睛,按下床头的灯。
过了一会儿,顾泽然推门进来,见她醒了,他三两步走到床边,问了一句:“饿了吗,我准备好饭菜了。”
从昨晚开始,就没怎么吃过东西,孟妍捂了捂干瘪的肚子,挤出一个浅笑:“我们顾大厨做的饭菜,当然要吃。”
她正打算起身,但顾泽然却拦住了她:“看你一副这么虚的样子,还是躺着吧。”
他转过身,拿了张小桌子,然后把煮的馄饨和鱼片粥端了进来,一一摆好。
“这是把我当老佛爷伺候了。”孟妍拿起勺子,笑着调侃了一句,“这样下去,说不定我口味会变叼,那可就麻烦了。”
“那我得对你更好才行。”顾泽然听到这里,脸上已经有了笑意,“这样你才会慢慢腐化,变得离不开我。”
“那我不就被养废了?”孟妍嘴角边的弧度,忽然落下了一些。
“想什么呢?”顾泽然怕她多想,揉了揉她的发顶,“最多是给你保障后勤,其它的,我才管不了那么多。”
他从来没有想过限制她的自由。
“怪不得会有人各有别这个词。”孟妍看着他真诚的目光,一时思绪发散开去。
顾泽然为了自己的目的接近她,但从没做过害她的事,而她却刚好相反,满腹心思只有算计。
所以下一秒钟,她马上打起精神,笑道:“那就继续加油吧,小顾子。”
她给他取了个昵称,然后把桌上的东西一点点吃下去。
食物渐渐温暖了她冰冷的胃,让她全身上下都有了暖意。
这一刻,她忽然觉得,有个人这样无条件照顾自己,也是一件幸事。
可惜,这种安然就像毒品,一旦上瘾就没法戒掉,她只能尽可能维持清醒,不在温柔中沉沦。
“要是以后……他知道了,会怎么想?”孟妍垂着头,余光还能看到他温柔注视自己的神情,多少有些愧疚。
吃完以后,顾泽然收掉了碗筷和小桌子,说起正事:“有件事跟你说。”
“怎么了?”孟妍以为出了什么大事,不免有些紧张。
“别担心,不严重。”顾泽然握着她的手,轻拍了两下安慰。
“刚才我接到电话,《迷影》艰难过审了,但删改了很多台词,因为橘子台买了,还急着要上,那边让我们去补配音。”
“太好了,断档这么久,终于有剧播了。”孟妍听了以后,暗暗高兴。
但她刚死了爸爸,刚疯了妈妈,直白地表现在脸上,显得太过无情。
她故意垂下头,挤出苦笑:“这几天本来就收的紧,再一举报,不炸就怪了。”
然后,她装作说错了话,咬了咬下唇,马上跟他道歉:“别多想,我没有怪你的意思。粉丝鱼龙混杂的,要是都能管住,你就成传销头子了。”
顾泽然没有怪她,只是叹了口气:“本来这段时间想让你好好休息的,结果泡汤了。”
“谁让咱们靠口碑和配合度吃饭呢?”孟妍混得久了,也看透了很多事,“平时不做人,到时候有点什么事,有的是人出来踩一脚。”
要在娱乐圈做常青树,得罪的人越少越好。
“那你好好调整。”顾泽然叮嘱了一句,“今天我睡客房。”
他本意是想给她留一点私人空间,没想到孟妍忽然揽住了他的腰,柔声说道:“先别走。”
适当展现自己的脆弱,更能惹人怜爱。
她的声音变得更柔:“多陪我一会儿,好不好?”
顾泽然哪里舍得拒绝,而是用手拍了拍自己的肩膀,紧紧回抱着她:“这里,随时都给你靠。”
孟妍倚在他胸膛上,闭上眼睛,享受着这一刻得来不易的平和:“多亏有你一直陪着我,不然我一个人熬起来,会更痛苦。”
这是她难得的真心话。
顾泽然坚定地说道:“那么多大风大浪都过来了,以后只会更好的。”
几天过后,孟妍和顾泽然如约到了配音棚。
以前的戏要么现场收音,要么后期配音,很少出现这种需要大幅改词重配的情况。
午后阳光团队为了保证戏的品质,请了专业的配音导演来给他们指导。
这个配音导演名叫沈聪,是个30岁出头的年轻人。
他个子不高,脸上戴一副金丝边眼镜,看着斯文又秀气。
因为业务水平精湛,他之前帮很多部电视剧配音,大多配的是清冷的角色,所以在小众的配音圈里有不少簇拥者,给他取了个叫“聪大”这样的外号。
更重要的是,他已经成立了工作室,用自己当招牌出培训课程,吸引了不少人。
不过他在圈内口碑一般,据说在配音室里特别严厉,有时还口无遮拦,但制片方还是愿意找他,主要是因为迷信,觉得有他镇场子,剧更容易爆。
沈聪见到他们,积极地冲他们挥手,打了个招呼:“两位老师好。”
“沈老师好。”孟妍和顾泽然异口同声地问了好,这互称“老师”的局面,像极了没话找话。
可惜圈里就爱这套假惺惺的互动,所有人都像是戴了面具的机器人。
大概是为了工作顺利,他没提起这几天的丧事,孟妍暗中松了口气。
“这边走。”他带着两人一起,进了空旷的录音室,自己则打开不远处的另一扇门。
隔着玻璃板,带上耳麦,冲他们问了一句:“听得见吗?”
孟妍和顾泽然同时点了点头。
“那就先给你们讲讲配音的技巧。”一进入工作状态,沈聪立刻严肃起来,“配音是给表演的二次加工,做的好了就是锦上添花,做差了,能把一部剧都毁了。”
他粗略的说了几个要点。
“你们要控制自己的声音,尽量做到松弛自然,如果碰到那种情绪比较大的戏,比如嘶吼啊,痛哭啊,对声带的承压能力要求高,最好用腹部发力,但嗓子要放松,不能蹦着,否则声音出不来,情绪也不到位,明白了吗?”
几句话就把重点讲得清清楚楚,孟妍心里暗暗佩服,和顾泽然一起应了一声:“明白了。”
两人戴上设备之后,就开始配音,好在最初配的片段都比较日常,所以将近两个小时下来都很顺利。
“先休息20分钟吧。”沈聪见时间久了就先喊了停,把事前准备好的润喉茶送了过来,“配音配音,保护好嗓子才是最重要的。”
“谢谢。”冲他道了谢后,三个人都坐在录音室里休息。
为了不冷场,沈聪主动找了话题:“你们平时看不看国外剧?”
“看。”顾泽然抢着答道,“我看英美剧,她看日韩的。”
“果然。”沈聪一改先前的沉稳,脸上多了几分狂态,“正经人谁看国产烂剧啊,要么
就是仙侠,几生几世的,要么就是无脑甜宠,我是一点也看不上。”
这架势很像生活中爱指手画脚的中年男,觉得自己的观点重要到能指点江山。
但现在也不好跟他撕破脸,顾泽然不着痕迹地夸了他一句:“那您肯过来指导,是我们的荣幸啊。”
“这你可过奖了。”沈聪连忙摆了摆手否认,但脸上的表情却格外舒展,显然十分享受别人对他的吹捧,甚至还有些飘飘然。
夸人这事也讲究礼尚往来,沈聪连忙回了一句:“你们水平好,比那些演贝好多了。”
孟妍噗嗤一声笑了出来:“您知道的可真多。”
“孟老师这就取笑我了。”沈聪讲出了原因,“我刚好在b站有账号,更新的时候弹幕上有人发,我就去查了一下,这一查才发现啊,这词绝了。”
“演贝”顾名思义,就是把演员上面的口给去掉,流量明星粉圈大战的时候,经常有人用这个词嘲讽对家台词功底稀烂。
虽然是用来互骂的,但仔细想想倒还挺贴切,一群天价薪酬的人,连自己的声音都不用,难怪别人看不过眼。
沈聪忽然变了一张脸,冲他们两个发着牢骚:“实话跟你们说,我这个人啊,是真不爱给电视剧配音,配得好了,钱也就那么点,稍微不贴脸了,那帮粉丝就跟狗皮膏药一样,天天私信轰炸追着骂,惹不起,真是惹不起。”
孟妍心里暗想:“怪不得一开始问看不看国外的剧,原来在这等着啊。”
她早就知道,从事配音行业的人员在游戏,动画电影,广播剧这些二次元上赚得更多,像沈聪这个等级的,估计配一句就得500以上,肯定比配电视剧多。
但他还是这么执着配电视剧,估计是工作室和培训班都得靠娱乐圈的人脉撑着。
既然是自己的选择,就没什么好说的。
沈聪彻底打开了话匣子,继续吐槽着:“这些人啊,天天就会买热搜,吹什么演技炸裂,哭戏牛逼的,要我说,声台行表这几项里,声音排第一,一个个都得去重修。”
他嫌弃地摇了摇头:“这圈子就是烂,烂到根里了。”
“说得对!”孟妍很想给他鼓掌,替他叫好,不过利益相关,只能憋屈地藏在心里。
突然间,沈聪意识到自己扫射的范围太大,赶紧找补了一句:“当然你们夫妻都还是很不错的。”
大家打了几个哈哈,就绕开了话题,二十分钟的休息时间很快过去,几人继续投入到工作中。
总体进行的还算顺利,不过出乎意料的是,最难配的不是情绪激烈的爆发戏,反而是当时那场激情戏。
孟妍和顾泽然看到屏幕上经过剪辑,加上滤镜还有配乐的画面,都是一愣。
虽然已经有过更亲近的接触,但突然看到剧本虚构的场景时,莫名有种不小心公放了毛片的窘迫,所以就连声音都变得黏黏糊糊,不自然起来。
“停!”沈聪听了不太满意,脸色也跟着沉下来,“大家都是成年人了,没必要装纯情吧?”
他瞥了一眼孟妍,语带嘲讽:“说到这个,孟老师应该是高手中的高手才对,难不成是这录音室太小,限制了发挥?”
这摆明了是侮辱人。
都说男人喜欢用下半身思考问题,没想到这种时候,都能拐到花边新闻上去。
顾泽然眉头紧锁,显然动了怒,但还没开口前,孟妍却冲他使了个眼色,示意他先不要说话。
尽管她特别反感沈聪,但私生活上有了抹不去的黑点后,她可不想再在工作上出岔子。
孟妍想了一想后,回答道:“都说戏如人生,但人生都和戏不一样,我没有您说的那种境界,会把两者联系在一起。”
言外之意是,让他别拿戏外的事出来嚼舌根。
回答的不卑不亢,沈聪倒是吃了一惊。
他很快意识到自己犯了老毛病,找了个台阶下:“谁让艺术高于生活呢,咱们这些文艺工作者,总得精益求精才行。”
“再来一次吧。”他轻咳一声,化解现场的尴尬,“两位别紧张,放松一点。”
好在这段插曲很快过去,孟妍和顾泽然在录音室里泡了十几个小时后,终于完成了补音的工作,就等《迷影》在7月初,登陆橘子台黄金档。