第2章 第2章
叶眉看了下表,指针正指向八点,十点会谈正式开始。“苏处”她朝坐对面的苏畅喊道“我先过去布置会场了。一会儿您帮我招呼下几个业务司的司长,我预订了辆考斯特,九点一刻发车,到时帮我提醒下他们。”
“要帮忙吗,一个人过去行吗?”
“没问题。”叶眉扬了扬手里的大包,“桌签、谈参、议程、人员名单、小国旗、谅解备忘录,礼品,都在里面。走啦,再见!”
三厘米小高跟噔噔噔一阵响,叶眉已经不见了踪影。
座位上的苏畅心里感叹,真够利落。
去会场的路上,叶眉拨通了翻译的电话“徐先生您好,我是能源部的叶眉,不好意思,您能稍早点到会场吗?在利嘉酒店二楼。”
“我九点准时赶到。”嗓音清冽沉稳。
叶眉心里徒增了几分好感,转念一想,唔,听声音就觉得来人可靠,会不会太没原则了?
二楼会见厅,服务员已经把桌椅,纸张,矿泉水、茶杯、两色铅笔一字排开。叶眉拉开包,掏出包里的一堆物件,指挥服务员依序归置好。最后一样,小国旗,她亲手端放在准备签署备忘录的小桌上。
环顾下四周,万事俱备,只待大幕拉开,叶眉心里充满了成就感。
“叶小姐?”沉稳的声音在她背后响起。
叶眉转过身,一时恍了恍神,这老袁安排的翻译,长得莫名有些眼熟。
“我是徐景风。”翻译朝她伸出了手。
“您好,我是叶眉。这次辛苦您了。”
握手寒暄完后,叶眉带着徐景风走到了会谈主桌旁,“徐先生,一会儿您坐部长旁边。这是话筒按钮,您试一下。”
徐景风试了试,“没问题。”
“那好,一会儿就靠您了。会场上我们讲什么不重要,翻译翻成什么样,最重要。”叶眉唇角弯弯,微微一笑。
“这你放心。”徐景风垂了垂眼眸,小姑娘白瓷一样的皮肤透着光亮,有些晃眼。
“叶小姐。”徐景风抬眼后看了看远处的国旗,“我记得老袁告诉我,对方会谈国是赤道几内亚。”
“没错。”
“你确定国旗没拿错?”
叶眉僵在原地,定睛又看了看,心里有些发慌,好像是不太对,走的时候太匆忙,她从一堆国旗里快速选定了一张。
“我没记错的话,你摆的应该是苏丹的国旗。”徐翻译成功补了一刀。
叶眉脑袋有点涨,她看了看表,离会谈开始还有30分钟,苏畅估计已经带着随行人员在来的路上了,离这儿最近的商场不知道有没有卖的,或者干脆撤掉国旗?不行不行。
真是哔了狗了,怎么会犯这种低级错误。
徐景风默不作声看着叶眉,白瓷一样透亮的脸颊上急出了两朵红云,嘴唇咬的发白。
半晌,他悠悠提醒了一句“利嘉这里经常举办外事活动,你现在不如找服务员联系客服部,肯定会有。”
难题解决,叶眉匆匆跑出会场,临走前瞥了眼徐景风。
收到小姑娘充满感激的目光,徐景风心满意足地坐下。
……
“感谢xxx先生的介绍,可以看出,赤道几内亚政府在保障外商投资者权益方面做出了大量的工作,极大地增强了外国投资者的信心……”
“graciasalsrxxx,elgobiernoguineaecuatorialhahechocuantiosostrabajosparaoptimizarelambientedegarantizarlosderechosybeneficiosdelosinversoresextranjeroseincrementarlaconfianzadeellos……”
会谈进行的顺利,大厅内徐景风的声音不疾不徐,吐字清晰,如清泉出涧,涓涓流淌。
“这就是老袁介绍的翻译?”苏畅低声问叶眉。
“是的。行吗?”
“岂止行,发音相当标准,这水平可以去国际广播电台了。你翻译费准备给人家多少?”
“那个”叶眉拎了拎手里的劳务费“我按最低标准做的。”
“小语种不是可以多做点吗?”
叶眉垂下头,她申领费用的时候动摇了,总觉得临时拉来上场的,水平恐怕值得商榷,脑袋一热,按最低标准领了费用。
“三公经费不是压缩了嘛。二上预算的时候劳务费咱们做少了。”叶眉有些心虚“他不会有意见吧?”
苏畅宽慰道“没事,兄弟单位,半支援性质,应该不会有意见。”
11点,会谈准时结束,双方部长、陪同人员依次撤离。徐景风站起身,略微活动了下腿脚,他腿太长,一上午压在绒布铺就的谈判桌下,血液快凝固了。
开会前,手机调成了静音,此时低头看,倒有一条未读短信,人事司同事发来,“辞呈已批,近期请到部办理后续手续。”
徐景风默默收起手机,着手收拾桌上材料。
“徐翻译。”
“嗯?”徐景风抬头,瓷娃娃过来了。
“不好意思,辛苦您了。”叶眉手里攥着劳务费发放表,犹豫片刻后摆上桌子,憋出一副灿烂的笑容“这给您的翻译费,表上相关信息麻烦您填一下,抱歉,我们部现在是这个标准……”
徐景风眼风微微略过,看了看表上“工作单位”一栏,想起人事司发来的短信,轻轻把表推给叶眉,淡淡说了句“不必了。”
“不必了?!”完了,人家有意见。
徐景风已经收拾完材料,公文包一夹,弹了弹西装上的皱褶,长腿一抬,往会议室大门走去。
叶眉三步并两步跟着后面,“徐翻译”她跑的有点气不顺“我都已经从财务把钱领出来了,您还是收下吧。”
叶眉觉得自己真窝囊,给人送钱还送的这么低声下气。
徐景风总算停住了脚“谢谢,真不用,你要怕翻译费发不出去,直接联系老袁好了,算他头上。”
背影一晃,消失在大厅拐角处。
叶眉蔫蔫回到会议室,苏畅已经送完外宾,正在会议室里帮她收拾余留的材料。
“怎么了?”
“不肯要,大概嫌钱少。”
“哦?”苏姐有些意外“没事啦,老袁老关系,本来也是来帮忙的。”
叶眉不这样想,她觉得但凡有点本事的人,或多或少都有些脾气,恃才傲物。
“不收拉倒”叶眉把翻译费用力塞回包里“给纳税人省点钱。”
苏畅笑了笑,把桌签挨个摞起来。叶眉没瞧出来,但她看出来了,这个翻译大概真不缺钱,徐翻译那身西装一看就是手工订制,应该是卡勒塞尼的版型,没个两三万下不来。不过款式好像有点旧。
正想和叶眉交流一番,小姑娘已经收拾好东西,拿着借来的国旗跑去还给酒店客服部了。
苏畅没猜错,徐景风一贯低调,唯独这身不低调的行头是他老爹在他毕业时硬塞给他的礼物,如今已穿了有几年。
……
日光正好,时间尚早。从利嘉出来,徐景风驾车回了部里,午饭时间,人流汩汩涌向食堂。
“景风回来了。”有熟识的同事向他打招呼。
徐景风步履匆匆,微微颔首,一个健步迈进了办公大楼。
“可惜了”楼外的同事低声交谈“英雄难过美人关,本来大有前途,硬被人从马上拽下来。”
“知道那女的家里做什么的吗?”
“听说做建材的。”
“徐大少是认真的吗?这辞了职,没外事纪律管控,可以名正言顺娶她了。”
办公室里摆设如旧,电脑旁的相框内,是他刚到x国就职的相片,抽屉里放着他出差时从世界各地带回来的冰箱贴。在人事司的递交单上,硬盘、手提电脑、文件资料,他逐一画上勾,两小时后,他抱着一个纸盒走出了m部。
午后阳光从空中慵懒洒下,几缕光芒掠过纸盒内的相框,照片中,英姿勃发的年轻人环抱手臂站雕像下,正是三月,东北季候风带来潮湿的天气,年轻人笑得和煦温暖,舒展的笑容照亮了那个阴郁的下午。