第8章 学习繁体字
时间过得很快,转眼一个月过去了。
宋初静慢慢适应了这个陌生时空,与赵府里的人相处融洽,如果不是偶尔复发的头疾,她几乎都爱上了这样的生活。
而宋初静也面临着一个所有穿越者都会遇到的困难,那就是她不会写繁体字。其实大部分字都认识,但是从小接受简体字教育的宋初静只看得懂简单的繁体字,却写不出来。
本来也不是什么大问题,但某日,宋初静有事不能外出采购煲汤材料,想拜托小桃外出时帮忙买的。
可是宋初静不会写繁体字,王大娘和小桃不识字,只能作罢。
加上古代会用“钱”\/“分”\/“两”来计算重量,而不是现代人熟悉的“克”\/“斤”等计量单位。
这时宋初静才意识到,如果自己想在这个时代立足,还是得多学习。
于是在一个夏日午后,宋初静为赵沅送上消暑糖水后,没有如往常一样退下,而是踌躇道:“小姐,不知可否借我几本书籍?”
赵沅讶然地看着宋初静,说道:“你竟识字?”
不怪她这么惊讶,听说这个时空的女性能接受教育的机会非常少,除了达官贵人或富商家小姐们可以请私塾老师上门教学外,一般人家的女子都没什么机会认字的。
宋初静略点了点头,低头答道:“我识的字不多,但想多学几个字傍身,故想跟小姐借书。”
赵沅了然地一笑,紧接着又摇了摇头,说道:“可是我不爱修业,没有什么书籍可以借给你。如果你想借书,可以跟我哥哥提,他的书房包罗万象,各种各样的藏书都有。”
宋初静无奈地扯了扯嘴角,她怎么忘了眼前这位大小姐只是看起来穿着淑女,知书识礼,其实赵沅平时里更喜欢舞刀弄枪。
于是待到晚膳时,宋初静趁机跟赵睿提了这个请求。
赵睿听罢,只让她酉时到书房找他。
宋初静满心欢喜地离开了。
酉时,书房。
宋初静第一次来到书房,书房挺大的,靠里有几排高高的书架,上面分门别类地摆满了各种书籍。
靠近门口的一端摆了一张花梨木书桌和椅子。书桌上干净整洁,只摆放着文房四宝。另一端则放了一张圆桌,4把椅子,圆桌上摆放着茶具。
此时赵睿手执一本书,坐在书桌前品读着,察觉到宋初静走进来,抬眸看了一眼,站起来,微笑地询问起来:“你识的字多不多?”
宋初静双手放在身前叠放着,拘谨地回答:“很多字会读不会写,所以想跟大人借几本书回去学习。比如《论语》、《三字经》这些简单的书籍即可。太难的可能还是不懂的。”
赵睿颔首,转身去书架翻找了一番,拿出几本书籍。
宋初静双手捧过书籍,道谢后正准备离开,谁知被赵睿叫住。
只见他手握拳抵到唇边,假咳了两声,不自在地说道:“如果你是想练字的话,可以在书房这里练,这里有文房四宝供你使用。”
“这样会不会打扰您?”
“不会,你在圆桌上写字,我用书桌即可。”
听到这话,宋初静也不好再说什么,只好把书放在圆桌上,去书桌处取了笔墨纸,回到圆桌处铺开白纸,然后开始抄书。
两人皆不言语,安静地做自己的事。
也不知过了多久,宋初静突然看到眼前有道阴影,抬头便看到赵睿站在她旁边,正看着她写的字,眉头皱得紧紧的。
一向厚脸皮的宋初静没来由地觉得尴尬,因为她写的毛笔字实在是太丑了。在现代都是用签字笔或铅笔写字,现在换成毛笔,一切都力不从心。写出来的字歪歪扭扭,跟毛毛虫一样。难怪赵睿会是这个表情。
“哈哈”,宋初静干笑了下,“我的字是不是太丑了点?只是没习惯用毛笔,习惯后会写好的啦。”
赵睿沉默片刻,才说道:“嗯,是得多练。”
宋初静不好意思地开始收拾起来。
天色不早了,她得回去就寝了,不然第二天不能早起干活。
赵睿盯着她的动作,继续说道:“往后每天酉时便过来书房练字,我可以教你书法。”
宋初静有些受宠若惊地看着他,不太明白他的用意,可能她的字真的太丑了,打击到他了。
自此,宋初静每天干完活后,酉时到书房跟赵睿学习书法。
她本不是个耐心练字的人,但是赵睿却极有耐心,不厌其烦地一遍遍教导。
宋初静内心惶恐,怕自己再写不好,自己不抓狂,赵睿也会抓狂。于是非常专心去练字。
练了一段时间后,宋初静的字还真的有模有样。
赵睿也没有再教导的意思,由得她自己看书识字。
古代没有字典,古人识字全靠学堂先生一个字一个字教导学会。宋初静偶尔也会遇到不认识的字,只能去问赵睿,他也会很耐心地解释给她听。
炎热的夏天闷热又烦躁,天一黑下来,树上的蝉就迫不及待地成群结队知了知了叫个不停。
宋初静一般情况尚能专心看书,但偶尔看着窗外飞过的蝉,她的脸上却会露出落寞的神情。
她不知道的是,坐在书桌前的赵睿一直在盯着她。他很好奇她为什么会这么落寞,明明只是普通的蝉鸣。
其实宋初静回忆起童年时白天跟小伙伴到处捕蝉,晚上拿着手电筒去照刚蜕壳的蝉,这样的经历很难忘,长大后原本以为只是与这群小伙伴分道扬镳,现在才知道是永生不会再见,所以她才会如此落寞。
叽叽喳喳的夏天很快就过去了,宋初静已经学会了书写基本用字,亦可以完整地阅读一本札记。
但古代的书籍晦涩难懂,比语文课上学的文言文还要难懂,每读一句话都要停下来思考背后的含义。这对于宋初静来说,看书变相变成一种折磨,慢慢失去了兴趣。而她所学的字足够应付日常生活。
于是,在刚踏入秋天的一个夜晚,宋初静合上一本勉强读完的札记,认真地对赵睿表示自己已经学会读写了,以后不需要再来书房打扰他了。
赵睿对此并没有说任何话,只是点了点头。
宋初静转身离去,没有留意到背后失落的目光。
翌日酉时,赵睿照常踏入书房,却再也见不到熟悉的身影坐在圆桌旁,一时觉得书房过于空旷,过于冷清。他摇了摇头,企图赶走这样的想法,努力投入到公文中。