第41章

    还不等她继续说下去，程也从外面进来：“曦然姐，我拿去给我姐看了一下，她翻译出来了，呐，两份，你们看着配食材吧，猪都快饿死了，一直在猪栏里嗷嗷叫。”

    说完，程也将两张写满了中文的纸塞进了尉曦然的怀里。

    然后看着一群人，才奇怪问道：“你们在说什么？”

    周茵茵脸上还维持着谦虚的笑意，但眼里“开裂”的情绪已经掩饰不住了：“程也，你刚说什么，这是什么？”

    明明已经让经纪人施压，禁止秦蓁出镜，为什么还有她的事！

    周茵茵不理解为什么秦蓁这么阴魂不散！

    翻译明明是她的表现机会！

    程也纳闷：“不是你们说不认识配料表上的小语种吗，我觉得我姐，哦秦蓁可能懂，我就拿去问她了，喏，两份翻译，给你们。”

    周茵茵脸上的笑，瞬间消失了。

    好好好，不让她上镜了，她竟然还能出来蹦跶！

    这时候，尉曦然看了一眼周茵茵明显变化了的脸色，才像是想起了这件事似的开口：“啊没错，我觉得蓁蓁有挺多让人意外的本事的，所以我就让小也帮忙去问问了，没想到秦蓁真的懂啊，她果然是个宝藏女孩！”

    “秦蓁！”许泽安表情差点裂开：“程也，你开什么玩笑，秦蓁怎么可能懂南洋小语种。”

    程也很奇怪，手指着周茵茵：“怎么就不能懂？她都能懂，别人怎么就不能懂？”

    “懂不懂的，这不就翻译出来了么？”

    “翻译得对吗？”许泽安不屑：“别等下是她不懂装懂，故意说的，到时候配料比例不对，猪吃下去又发生什么事，到时候我们怎么跟农场交代？”

    程也差点想翻个白眼，但他忍住了，伸手一把抢回来：“哦，那你别用了！”

    尉曦然哪能让他抢走了，立刻抱住：“不给，秦蓁才不是那种人！小也，别开玩笑。”

    程也哼了一声！

    段中声也看到了秦蓁翻译出来的文字，意有所指地看了一眼周茵茵：“跟茵茵刚才翻译的一模一样，应该没问题吧，总不能两个翻译都是错的吧。”

    许泽安这会儿无话可说了。

    段中声继续道：“看来，另外一份翻译也是对的，茵茵啊，这样我们就不用麻烦你朋友帮忙了，真是多亏了秦蓁啊。”

    说曹操曹操到。

    段中声话音刚落，导演组便立刻说，周茵茵的手机有消息回复了。

    许泽安立刻说：“茵茵的朋友是专业的翻译，我们还是看看消息吧，万一秦蓁翻译的是错的呢。”

    许泽安觉得自己了解秦蓁，秦蓁肯定是不懂小语种的。

    刚才之所以能翻译出来，极有可能是不知道在哪里听到了周茵茵刚才口译的中文，照抄下来的！

    她可真行！

    许泽安都这么说了，付翔和立刻表示看看周茵茵朋友的翻译，对比一下。

    段中声和尉曦然对视一眼，两人脸上都露出了了然的微妙神色，暂时不说话。

    于是，镜头对准了周茵茵的手机。

    对方发过来的消息是：茵茵，不好意思，这份材料配比说明涉及太多专业名词，我现在在外面，暂时不能帮你翻译出来，如果你着急的话，可以请xx帮忙。

    在场：“……”

    尴尬了。

    周茵茵的脸上火辣辣的！

    瞬间觉得自己好像被人打了一巴掌似的！

    而打这个巴掌的人，就是秦蓁！

    虽然表面上还是笑容甜美的样子！

    实则她的内心已经恨死了这个朋友，竟让她丢这么大的脸！