第020章 午安吻
左右睡不着,沈文玉索性起来,洗漱完以后拿起之前搬家时从家里带来的书本看。
因为身体问题,他爸没让他出门工作,主要是怕他在工位上晕倒,给沈家丢脸。
对于他爸沈家怀来说,沈家的面子大过天。
饭都吃不起了,有什么好讲究面子的呢?
沈文玉最讨厌这种人。
话说回来,虽然沈家怀不让他出门工作,但他靠着大学的导师接触到了网上翻译的工作。
多数都是对接海外,不过工作不固定,并不是每天都会有,一个月也许就两三次。
导师也在平台上带他,有翻译任务就会通过邮箱发给他,让他在线上翻译成中文或者他的德语。
等确认他的稿子没问题后,就会结账。
他在大学修的专业是德英双语,导师见他很有语言天赋,又是个静得下心的人,所以大四实习的时候,给他介绍了这份轻松的工作。
到现在为止他已经干了三年了。
三年时间,足够让他在平台上混成一位“老员工”。
他刚看了两页书,一直挂在电脑上邮箱响起提示音,他打开看了眼,发现是导师给他发了一份英文稿子过来,要求翻译成中文。
除了长篇稿子以外,导师还有一句留言。
【宋教授:这份稿子有些特殊,你在翻译的时候记住保护好个人隐私。】
特殊?怎么个特殊法,还需要他保护好个人隐私?
沈文玉点开邮件大致瞅了一眼,瞳孔一缩,耳根到脖子都红了。
好嘛,确实特殊,这是身处国外的男朋友写给国内女朋友的上床感想。
用词之露骨,大量篇幅都是在描述自己欢快的感受,邮件最后还附上了一段录音,沈文玉没敢点开听。
三年来沈文玉是头一回接到这种活儿,他回信教授,问他为什么会接下这样的活给自己。
宋教授的回复很快。
【宋教授:情书中有很多m国地方用语,考验一下你的学习成果,翻译不出来也没关系。】
教授也知道,对于他的学生来说,这样的翻译稿件不利于身心健康。
所以,他们平台平时根本不接,宋教授自己就是负责筛选稿件的人员之一,要不是这封稿子刚好跟沈文玉的学习方向一样,他是绝不可能接下的。
沈文玉看着屏幕,感觉浑身都烫了起来,面上强装镇定,多大点事儿,他之后跟徐淮六也会经历这种事情。
完全不用害羞。
要是徐淮六也给他写这种鬼感想,他一定扒了徐淮六的皮。
【宋教授:不用感到害羞,用学术的眼光去看到稿件,如果你已有伴侣,则要注意个人隐私,以免被误会。】
这种事情教授还是别关心了,比起稿件泄露给徐淮六,他估计自己得先烧起来。
用了几个小时的时候翻译出来一版初稿,准备晚上的时候再更改一下。
几个小时没喝水,沈文玉口干得厉害,他起身去厨房倒了杯水喝下,徐淮六不在家,他懒得烧热水。
徐淮六在家的话,烧热水也轮不上他。
解锁手机看了眼,发现上面居然有两个未接来电。
这个号码沈文玉记得,是沈家的一个远房亲戚,前段时间沈家破产,他们家可是第一个躲起来,生怕被他们借钱。
现在打来电话是准备做什么?
管他是做什么,反正跟沈文玉没什么关系,沈文玉不准备回电话。
对面可能也是这么想的,知道沈文玉不会给他们回电话,所以主动又打了个电话过来。
这个电话要是不接,就显得沈文玉是个怕事儿的人,他手指一顿,划到接听键。
沉默两秒后,对面响起个阴魂不散的男音。
是许阑。
“文玉啊,我专门抽时间来了趟老城区,上回找沈叔叔问了你现在的地址,你在家吗?我的车开不进来,不知道你的具体住址。”
听见这个夹杂着讨好的声音沈文玉觉得一阵反胃,幸好他早上吃的面条都消化完了,不然此时非得被恶心得吐出来。
“哪来的就滚回哪儿去,我可没让你上门来找我,你是听不懂人话吗?”
沈文玉对他也是好话说尽,他最一开始对许阑很有礼貌,结果许阑认为他的礼貌就是喜欢。
二话不说纠缠上来,结了婚也没见消停,真不知道许阑家里人都是怎么教他的,教养都吃到狗肚子里去了吗?
“文玉你别这么说话,让我感觉好陌生。”
在许阑的记忆中,沈文玉还是那个端坐在沈家的矜贵公子哥,不论发生什么,他永远都是一副冷心冷清的疏离模样。
如果清冷的沈文玉在面对他时会露出温柔的笑容,他都不敢想象自己会有多高兴。
站在老城区不知名的巷子口,许阑身穿灰色高定西装,与老城区陈旧的楼房格格不入。
吸引了很多路人的注意力,还举着手机正在跟人打电话,说话斯斯文文,嘴角带着和煦的笑意。
“哎,淮六,你看那儿。”跟徐淮六相熟的工人拍拍他肩膀,又指指不远处站着的许阑,“你说,我努力一辈子能穿上他身上那套衣服不?”
他老婆在家研究过时尚杂志,他瞅过两眼,这套衣服他就在上面看到过,上面没标价格。
但是,都能上杂志了,一定不便宜。
“不知道。”徐淮六直起身子看了眼,他一眼瞧见那个男人浓重的黑眼圈。
看起来虽然一表人才,内里只怕早就亏空了,平时没少接触女色吧。
徐淮六见过工地上要债的那个老赖皮就是这样,没见他脸色好过,声音也发虚,发了工资,转头就花了出去,全送给了别人。
“哎哟,你这人,猜猜价格嘛,不然干一整天活多乏味。”工友吐槽他不懂情趣。
表面安静的徐淮六心里想着,今天活儿不多,早点干完中午给沈文玉做饭去。
一想到马上就能看见在家等着他回去的沈文玉,徐淮六的干劲满满,兴许下午出门的时候还能讨个午安吻。
好像没有午安吻的说法?算了不重要。
至于穿着昂贵西装打电话的男人,他完全没放在心上。