当前位置:盒饭小说 > 都市小说 > 和老爸看联盟台词,他直接泪崩了 > 37 质疑!灵性的翻译!

37 质疑!灵性的翻译!

<< 上一章 返回目录 下一章 >>
    罗爱民终于开口了。

    “游戏?”罗爱民轻笑一声:“若是游戏也能让人学到东西,古往今来也就不会有那么多玩物丧志的教训了。”

    他看向罗峰。

    身形依旧挺拔,丝毫不像是一个已经退休的年轻人。

    “弘扬文化,不是只是套用几个名词,几句古诗,就能做到的。”

    说着,他的声音微沉。

    “我教书育人五十多年,出过多少所谓的专家,教授。我尚觉得自己未尽平生所学。未能让我龙国文化遍布神州大地,让人人如龙。”

    说着,他目光一肃。

    “可我却见过太多,在求学的路上,因为各种原因,半道回头,泯然众人。”

    “所以我深知,书本是枯燥的,却也只有这种枯燥,最能磨砺人心。”

    “否则,就算死记硬背,又有何用?”

    罗爱民,指着屏幕。

    “游戏总归是游戏罢了!”

    “哪怕你套用的国画技巧的名称,又有多少人会因此去学习国画。而你所说的翻译的‘灵性’到底在哪里?”

    罗爱民的话,让众人沉默。

    说实在,罗峰的游戏翻译已经说服了他们。

    在他们看来,罗爱民无疑是吹毛求疵。

    然而,仔细一想,却也有几分道理。

    所谓的翻译,都是从已有的进行转化。

    是死物,远不如圣贤之言来得有灵性。

    罗峰的游戏翻译,无法说服罗爱民,也是正常。

    几位调解员相视一眼,皆是面露难色。

    说实在,这档节目,本身并非文化传播类的,就是一档情感调解的节目。

    在他们看来,罗峰展现出来的东西已经足够,证明,他做游戏并非是完全是错的。

    而作为调解员的他们,应该试图让他们父子,爷孙建立沟通。

    但现在,反而是要罗峰用游戏彻底说服罗老爷子。

    也意味着,罗峰要在龙国文化上,让罗老爷子心服口服。

    这几乎就是不可能办到的事情。

    那罗老爷子什么人物?罗峰就算再学个几十年,恐怕也难以在文化方面跟他扳手腕。

    只是。

    现在的情况是。

    在罗老爷子面前,他们都要矮上一辈,甚至小羊哥都要低了两辈。

    他们连劝解对方都没有资格。

    罗国梁也觉得自家老爷子有些强人所难了。

    “爸,小峰还年轻,其实只要知道他所做的并非是虚度光阴,而是有认真的在研究龙国文化就行了。”

    罗爱民却是瞪了他一眼:“闭嘴!”

    “我是在替你管教你的儿子。就是因为你这种无所谓的态度,他才会去搞什么破游戏。”

    “但凡你按照我当初教你的方式去管教,也不至于如此。”

    “让全国观众看我家的笑话。”

    罗国梁低着头,一言不发。

    一旁的韩秀梅劝解道:“其实,一家人有什么话不能好好说。小峰还年轻,要不然等他做完了游戏,再回来继承你们的衣钵。”

    “慈母多败儿!”

    罗爱民冷哼一声。

    看向罗峰:“怎么样?你如果不能为你所说的证明。不光要接受家法,更要从此放弃游戏,安心去清北大学深造!”

    罗爱民缓步走来,身上多年教导各种精英的气势散发出来,压得场面顿时安静下来。

    此刻,直播间的网友,不少人被这一幕吓到。

    “龟龟,我竟然从老爷子身上,看到了小时候老师的体罚我时候的影子。”

    “这罗老爷子要求也太高了吧?我觉得罗峰已经做得够好了。他做游戏,也不是在浪费才华吧?”

    “其实,我感觉以罗峰并没有像老爷子说的一样不堪。只是罗峰的才华出众,越是证明做游戏是有些屈才!”

    “我不理解,罗峰有自己的理念。用游戏来弘扬龙国文化。梦想这种东西是可以用高低来衡量的吗?”

    “玩了几把英雄联盟,我觉得里面的人物翻译屌炸了,罗峰没错,我支持他!”

    “我还是觉得,罗老爷子能教出这么多成功人士,教育方法跟观念肯定是没问题的。他对罗峰的要求,虽然严格了点,肯定也是没错的。”

    网络上众说纷纭。

    然而,节目上,众人的目光还是落在了罗峰身上。

    几乎所有人都能明白他此刻受到的压力有多大。甚至,如果说以罗峰这个年纪,突然撂下一句负气的话,而后直接出门,他们也是可以理解。

    就这时候,导演郭正开口了。

    “其实我觉得,罗峰能以二十出头的年纪,做出此前如此之多的优秀故事、台词翻译,已经远超同龄人了。”

    “至少,我是办不到。”

    “罗老,您不妨想一想,是否对罗峰要求过高了呢?”

    本来,身为导演的他,又有台长在这里,他是不该开口的。

    但眼下,由于罗老爷子的身份,调解员都不便开口。

    这样下去,节目恐怕很难按照流程走下去。

    而他看到后台的观看人数不断增长,也动了恻隐之心。

    于是,为了保证节目的质量,他不得不硬着头皮替罗峰说话。

    对于郭正的发问。

    罗爱民的回应简单直接:“作为我的孙子,要求自然要最高!要怪,也只能怪他生在罗家!”

    说着。

    他目光落在摄影机上。

    开口道:“也好让全国观众看看,我罗家的家风!”

    郭正被怼了回来,顿时语塞。

    他总不能去批判对方的家规不合适吧?

    那他管得也太宽了!

    郭正只能朝几位调解员使眼色。

    想要让他们替罗峰说话。

    毕竟现在罗峰在网上已经有了一些支持者,如果被罗老爷子压过,节目的质量肯定会大打折扣。

    就在几位调解员和郭正为难的时候。

    罗峰终于是发话了。

    “爷爷,你说,慧的翻译缺少了灵性。”

    “但,我还有其它角色。”

    “我相信,我这些年的努力,不会因为你的一句话,而被全盘否定。”

    “所以,我还是之前的那句话。”

    “让我所作的游戏翻译,来说服您!”

    “英雄联盟里的角色,可不单单只有一个慧!”
<< 上一章 返回目录 下一章 >>
添加书签