南唐书卷之十九
诛死传第十五
呜呼!三代之际,刑不上大夫,而霸者之命亦曰无专杀大夫。则古之所以任大夫者,未尝不以贤,而所以待大夫者,未尝不以礼。及其世乱刑滥,故杀之之甚有见于春秋者。书人以杀,杀以其罪也;称国以杀,杀不以其罪也。是以为人君而不通春秋之义者,必蒙首恶之名;为人臣而不通春秋之义者,必陷诛死之罪。后世君子耻于自明,而为小人之所诬,则贤不肖骈死于市朝,而陷其君于首恶之名者,无世无之。良史所以直笔书之,使后世为臣者知法之不可犯,为君者知刑之不可滥。如陈蕃、李固之死,君子观之,未尝不扼腕而叹之;董卓、王甫之死,君子观之,未尝不怃然而快之。是其刑之当否,虽千载之后,犹足以感发人之喜怒也。南唐享国日浅,可名之士无几,而诛死太半,如宋齐丘、陈觉、李征古、李德明、钟谟、张峦、褚仁规、王建封、范冲敏、皇甫继勋、林仁肇、潘佑、李平,皆死于非命,就其未死之行以考之,则知其所死者,不能无当否矣。然则南唐之亡,非人亡之,亦自亡也。为国而自去其股肱,譬诸排空之鸟而自折其羽翮,孰有不困者哉?昔孔子适晋,至河而还者,闻晋杀窦鸣犊、舜华也。故曰:刳胎而麟不至,覆巢而凤不翔。君子恶伤其类也。作诛死传。
褚仁规,字可则,广陵人也。始为军中小吏,勤干敏给,可被繁使。累除右职,出为海陵盐监使。海陵民好争讼,吏多不能直,乃以仁规兼县事。所部鱼盐竹苇之地,财用所出,国家每有大役,常赋不能给。仁规使行视民家所有,举籍取之,事讫则以次偿备,罔有逋遗,以故民不甚怨,而供亿公费,不知限极。烈祖喜之。及以海陵为泰州,迁仁规为刺史,不移治所,政亦如故。晚年,国家少事,仁规掊克不已,多入私门,刑罚滋暴,加以奢纵。宣徽使陈觉有宿嫌,密启其状,侍御史王仲连亦劾之。烈祖阳不问,而阴欲罢其郡,会将东巡,乃召以为静江军都虞候,督舟师以从,及还都,遂留不遣。仁规方承恩遇,猥被摧折,不胜忿恚,乃上书自陈无过,而为谗佞所间,辞甚讦斥。烈祖下其事,命陈觉充泰州按鞠使,仁规闻觉往按,叹曰:吾尝孤立,所知者主上而巳。陈觉首搆吾事,而今以属之,何以自明?遂自劾,即日收付大理赐死,妻子徙和州。
王建封少为军校,骁勇任侠,平建州,功冠诸将,拜信州刺史。为人刚鸷,无所忌惮。及陈觉等矫命讨李仁达,建封帅师围福州,与诸将争功,城垂克而先退。诸军由此溃散,遂失晋安。元宗大怒。陈觉、冯延鲁皆被流窜。而建封不自安。元宗召还慰抚之,使掌禁兵。建封怙罪愈多僭侈。时魏岑、钟谟、李德明皆当清要。而岑诡佞尤甚。谟及德明亦轻脱。俱不恊众望。户部员外郎范冲敏颇耿介负气,深疾岑等,而与建封相善,以建封方被宠任,可去群党,因劝建封上书历诋用事者,请尽去群小,进用正人。元宗大怒,以其武臣握禁兵,不当干预国政,流建封池州,赐死于路,冲敏弃市。
李德明,不知何许人也,落魄负大节,累迁兵部员外郎,文理院学士。周世宗伐淮甸,下滁州,元宗惧,先遣牙将王知朗奉书于世宗,不答。未几,杨光舒、泰、蕲相次溃,元宗益惧,乃遣德明与钟谟奉表称臣,请献寿、濠、泗、楚、光、海六州,以求罢兵。世宗亦不答,德明与钟谟皆留行在。明年,元宗复使孙晟、王崇质削去帝号,愿效贡赋,世宗犹不答。于是钟谟等见世宗英武而师甚盛,乃曰:愿陛下宽臣五日之诛,还取江南表尽献江北诸州。世宗许之,遣供奉官安弘道押德明、崇质还江南,而谟、晟皆见留。德明等归,盛称世宗英武,元宗恶之。宋齐丘、陈觉等皆以割地无益,德明卖国以图利,元宗大怒,命斩德明于市,而益兵以拒周。初,德明与钟谟皆以尚书郎待制,恃恩用事,百官侧目,号为钟、李。及谟还,因覆案齐丘党与,追赠德明袁州刺史。
皇甫继勋江州节度使晖之子,少以父荫为军校,常从晖军中。滁州之役,晖力战甚急,继勋欲遁,晖操戈击之,弗及,遂逸。以晖死事故,继勋恩泽优渥。累迁将军、池、饶二州刺史。性谨厚,勤于为理,吏民安辑。入为诸军都虞候。 年南唐老将亡殁殆尽,继勋虽少,遂拜大将军,赀产优赡,而锡赉颇优,于是营第宅侈车服畜妓乐备珍美。择近郊之地植花构亭珠翠环列拟于王室。及 王师来伐继勋保惜赀富无效死之志。欲后主速降而口不敢发。每于众中但言国 穷促而已。或闻败绩则怡愉窃喜。或有敢死之士请出效命则杖而拘之。由是军情忿恚,百姓切齿,近臣屡以为言,后主优容之。后托以军旅稀复朝见,召之亦不至,后主于是不能容,乃亲巡城劳军,还诱继勋入宫,责其流言不用命之状,收付大理。始出门而众军之士云集脔割,继勋顷刻而尽。
呜呼,天属之厚不可薄也,于其所厚而薄之,则其它无不薄矣。皇甫继勋叛父于垂死之际,及其事君,又可知也。忠孝人之大伦,而不忠不孝者无容于天地之度内。然则继勋之死,岂特人怨哉!
钟谟,字仲益,会稽人也。侨建康。少爽悟,博学属文,颖脱时辈,元宗宠用之,拔自下位累迁吏部郎中。显德中,周师下杨光等州,元宗遣谟与李德明奉表于世宗,未报,而孙晟、王崇质继至。谟等谓世宗曰:唐畏陛下神武,保无二心,愿归取表尽,献淮甸之地。世宗许之,遣德明、崇质还江南,而晟与谟皆留行在。既而江南拒命,世宗大怒,案诛晟及馆中二百余人同死,独赦谟以为耀州司马。谟在耀州,以诗贻其州将,其略云:翩翩归尽塞垣鸿,殷殷惊开蛰户虫。渭北离愁春色里,江南家事战城中。江南暨周平,世宗召谟授卫尉卿,放还国。谟作诗以献,其略云:三年耀武群侯服,一日回銮万国春。南北通欢永无事。谢恩归去老陪臣。世宗览而悦之。赐黄金五百两。意将以间其君臣也。元宗果衔之。谟归为礼部侍郎。判尚书省。国政悉秉于中台。相府但紏辖而巳。谟既秉权。铸大钱。改制度。恃其才能。挟中朝之势。尤横恣不法。世宗每遣使至,必赐诏存问。时太子冀参总庶政,谟荐其所知阎式为太子司议郎,百司关启多由之。初李德明与谟善,德明之死,给事中唐镐与宋齐丘同议,至是镐不自安,又颇纳贿。谟知之,面诘其状,镐大惧。及谟复使周,以世宗之言复按齐丘党与陈觉、李征古以下皆伏诛,镐益惧。会信州刺史张峦入为天威军都虞候,常诣谟第相欢,或至夜分。镐时掌枢要,因搆谟与峦谋为不轨,元宗疑之。太子冀卒从嘉以次当立,而谟曰:从嘉轻肆,请立纪国公从善。元宗大怒,尚以世宗之故,未即加诛,乃罢其职,为国子司业。及世宗崩,遂贬谟著作佐郎,饶州安置,遣中使领侍卫军十人,即日监督上道,驰驿发遣,家属自后而去。谟时病风眩,作绝句十余章,其辞皆凄怆。至郡月余,遣人就缢杀之。谟尤好古碑,奉使中原,每道旁碑碣,必驻马历览。尝见龟趺大碣半没水中,谟欣然解衣,以手扪揣,默记其文。他日水涸,以所录本就证之无差,其爽迈如此。初使者至,谟望拜曰:臣无负国。使者曰:诏问孙晟独死状。谟复拜曰:臣闻命矣。遂就缢。峦亦赐死于宣州。潘佑,散骑常侍处常之子,气宇孤峻,闭门读书,不营赀产,文章赡逸,尤敏于论议,时誉蔼然。中书舍人陈乔、户部侍郎韩熙载荐之,以秘书省正字释褐,俄直崇文馆,辅后主于东宫。后主即位,迁虞部员外郎。史馆修撰。后主纳后,历代久无其礼,开元礼亦多阙,博士陈致雍习知沿革,随事补正。后主使徐铉与佑、参议,佑立论以沮之,文彩可观。后主奇其议,颇见施用,由是恩宠日洽,改知制诰。明年,居中用事,极论时政,无所回避。后主手札敦喻,佑七表不止,因请休官。远去,乃徙佑、尃知国史,悉罢其职。时江南衰削,国步多艰,佑所上谏疏,有家国阴阴,如日将暮之辞,后主恶之。又其所荐黜与时辈不协,因诬以他事劾佑。佑自刭毋及妻子,徙饶州。佑自言其毋方娠,梦古衣冠人告曰:我颜延之也,与夫人为子。及生七岁始能语,曰:儿误伤白龙,为上帝所罚也。因吟诗曰:只因骑折玉龙腰,谪在人间三十六。至是果以三十六岁卒
李平。初为河中李守贞从事。汉隐帝立,守贞据城叛,隐帝命周太祖讨之。守贞遣平与朱元奉表来乞师,未返而河中平,遂留江南。越人寇毗陵,平自言有武略,因以为将,固辞,乃迁卫尉少卿,使领偏师巡江北,进逼蕲州。周师先遁,平入保其城,即以为蕲州刺史。会朱元叛,元宗恐其不自安,召之还都。使者失旨,锁平送建康。元宗慰勉之,拜建州节度副使,征为卫尉卿。平本好神仙修养之事,而动多怪妄,自言仙人,神鬼常与通接。潘佑亦好仙,平因与亲善之,言佑父处常,今巳为仙官,而已与佑亦仙官也。家置静室,人莫能窥。佑既获用,请复井田法,深抑豪民,有买贫户田者,使即还之。又依周礼造民籍,复造牛籍。旷土尽,令种桑,荐平判司农寺以督之。命行于下,急如星火,州县吏胥,因以为奸,百姓大扰,聚而为乱。后主知立法之病,即罢之。佑复荐平知尚书省。由是群议纷纷,以为坏法殃民,皆由平始。乃先收平,下大理使收佑。佑自刭,平缢于狱,妻子徙虔州。明年,宥其家给之。
南唐书卷之十九