第3章 寻隐者不遇
松下问童子,
言师采药去。
只在此山中,
云深不知处。
苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。
童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。
2
言:回答,说。
3
云深:指山上的云雾。
《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗
首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,
诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦
急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者
的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,
愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词
通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,
是一篇难得的言简意丰之作。
大家还在搜
寻隐者不遇古诗
寻隐者不遇范文图片
弓陷考不课魏野
诗词句解写作特色:
松下问童子,言师采药去。
第一、二句,“松下问童子”时,心情轻快,满怀
希望;“言师采药去”,答非所想,转为失望;
只在此山中,云深不知处。
第三、四句,“只在此山中”,在失望中又萌生了
一线希望;及至最后一答:“云深不知处”,就惘
然若失,无可奈何了。
诗词整体写作特色:
这是一首问答诗,通过作者和童子的对话,来
衬托隐者世外高人的身份,神龙见首不见尾。
全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白
描无华,是一篇难得的言简意丰之作。
有一天,贾岛到一座深山拜访一位隐居山林的
隐士。这位隐士精通医术,他经常上山采药
救治病人。对他那无拘无束的生活,贾岛很是
仰慕。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友
长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证,这次
探访并没有遇到隐士,通过跟隐士弟子的谈
话,有感而发,创作了这首诗。
大家还在搜
寻隐者不遇古诗
绝顶一茅茨,
直上三十里。
扣关无僮仆,
窥室唯案几。
若非巾柴车,
应是钓秋水。
差池不相见,
黾勉空仰止。
草色新雨中,
松声晚窗里。
及兹契幽绝,
自足荡心耳。
虽无宾主意,
颇得清净理。
兴尽方下山,
何必待之子。
【今译】
西山绝顶孤独的一间茅舍,
山路崎岖约有三十里。
门扉长叩却全无僮仆的声息,
窥视室内,唯有桌案茶几。
你若不是坐着布幔的木车去访客,
就应是秋水垂钓去。
惜哉未能相会,
令我踌躇徘徊
空怀着对你的敬意。
草色刚受过一场雨的清洗,
松声传入打破了晚窗的静谧。
如此的幽寂正与我的性格契合,
足以洗荡我心中的尘泥。
此行虽未尽享宾主之意,
内心却颇得佛禅“清净”的道理。
我也象“雪夜访戴”的王子遒兴尽而返,
何必一定要等待见你。
绝顶:最高山顶。茅茨
2
扣关:敲门。此处“关”字当门室讲。室
3
巾柴车:有车衣遮盖的木制车。此指带布篷帏幔的轿车。
4
黾(音min)勉:勉力,尽力。也可作踌躇讲。
5
契:惬合,融洽。
6
清净:佛门术语,谓“离恶行之过失,离烦恼之垢染”为清净。
诗开头两句写隐者所居之地的情况,似在叙
实,实写隐者远离尘世之心,兼带出寻者不辞
劳苦。三、四句写到门而不遇。第三联写诗人
在主人窗前的猜测:若不是乘柴车出游了,就
该是去临渊垂钓了。这些隐逸之士的闲适雅
趣,不正面写,而由寻访者推断出,较灵
活。“差池不相见,黾勉空仰止”远路寻来,差池
不见,空负一片景仰之情。可见诗人已生失望
之心。诗到此转笔而写隐居之地的景色:看着
幽静的景色,明白了清静至理。由访人转为问
景,诗人又满足了。尾句写诗人尽兴游玩欣赏
之后下山。这里暗用了《世说新语》中典故。
王子猷居山阴,逢雪夜,忽忆起隐居在剡溪的
好友戴安道,便立即乘船而访,经夜始至,及
至门便返回,人问其故,王子猷答:“吾本乘兴
而行,兴尽而返,何必见戴”诗人用此典来抒自
己旷达胸怀。
访友而不遇,而见隐者生活和性格;访人不遇而
自觉满足。访友不在友,这才是一位胸怀旷
达,习静喜幽的高雅之士。这首诗语意平淡,
达,习静喜幽的高雅之士。这首诗语意平淡,
而写景清寂,情节富有转折,寄意明了;虽无华
丽词藻,而感情真挚,读罢令人心清脑明,的
确是一首好诗。
丘为也属于隐逸诗人,诗风与王维相似,没有
华丽的词藻,注重意境的描绘。诗题一作《山
行寻隐者不遇》。诗一开头就描写西山隐者的
居处和西山的高度:“绝顶一茅茨,直上三十
里。”这位隐者住在山顶的一所茅屋里,刻画了
这个隐者居住的简陋,又表明他又是一个与人
事极少来往的人。“扣关无僮仆,窥室唯案几。
若非巾柴车,应是钓秋水。”这四句是描写这个
隐者的生活。扣门没有僮仆出来招呼,窥看他