3 马修与玛丽 03

    1915年4月

    比利时伊普尔

    马修坐在黑暗的战壕里，给玛丽写信。他离开唐顿庄园已经有好几个月了。他还活着，还在努力争取安全回家的机会。

    这里是他所遇到过的最恶劣的生活条件，泥泞、潮湿，以及四处飞窜的老鼠他祈祷在这场战争之后，再也不用看到这该死的战壕了。正如大家所说，这里简直就是人间炼狱。一旦踏入，没有人能十分确定自己能活下去。

    每一次响起的前进号角，每一次爬上不知退路的梯子，每一次向敌人发射的炮击，都将马修的心刺得千疮百孔。

    马修并不喜欢杀戮的感觉，并不愿将枪口对准对面的所谓敌人。但这是他的职责，他的使命，无法辜负。他真希望一切结束后，这种相互残杀的场面永远不会再发生。

    他坐在一盏小灯旁拿出纸笔，一有机会他就会给玛丽写信。他将未写完的信藏在身上的军服里，这也是支撑他活下去的信念。他活着就是为了回到她的身边，当然，也是为了回到母亲的身边。但是他极其想念玛丽。

    每次回忆起他们分开时的画面，他就会暗自微笑。他非常渴望回家，渴望回到她的身边，拥她入怀，不再分开。这是他现在唯一想要的。

    他的思绪停在眼前的这封信上，继续向爱人讲述自己的思念。直到布兰森进来，他很高兴能与布兰森、威廉一同战斗。尽管此前他们的身份是仆人，但如今，在这个地方，他们是平等的存在，每个人都是平等的，再无高下之分。

    他们都是为祖国而战斗的战士、士兵，彼此照顾，共同进退。布兰森和威廉确实花了很长一段时间才将“先生”这个称呼改过来。

    他们有时会收到家中来信，这能宽慰他们焦躁的心。

    “你在给玛丽小姐写信吗？”他们聊了起来。

    “那你觉得他还会给谁写信？”布兰森用手肘开玩笑地捅了捅威廉的肋骨，眼里写满“你这不是明知故问嘛”的狡黠。威廉嗷嗷叫了一阵。

    “当然是玛丽小姐！”布兰森轻声笑道。

    马修也笑了起来。这是他们在战壕里难得出自真心的笑容。

    “是的，我在给玛丽写信。”马修解释了一遍，又埋头写信。

    “你有黛西的消息吗？”布兰森好奇地问。

    威廉骄傲地拍了拍上衣胸前的口袋，他那灿烂的笑容感染了所有看到他的人。

    “那当然咯，我们每周都写信呢！”威廉感到非常自豪。

    三个人都咯咯地笑了起来，一名中士从战壕入口处的临时窗帘里探出头来。他们三个立马迅速站起来敬礼，小心翼翼地不让自己的头撞在满是泥泞的“天花板”上。

    中士对他们大声说，“拿起你们的枪，我们要穿越山顶了!”三人赶忙拿起枪，戴好头盔，沿着战壕与其他人会合。

    他们走过残骸遍地、尸横遍野的战场，马修只觉得一阵恶心。他有些紧张，他想，玛丽还在等着我，勇敢一些，一定要回家与她团聚。他从夹克衫里抓起那封信，吻了吻，然后专注于眼前的任务。

    他旁边的威廉和布兰森都吓呆了，马修赶紧小声对他们说了慰藉的话。两人无力地点了点头，忽然听到一个洪亮的声音。

    “装刺刀！”帐篷里传来刺刀固定在枪头上的声音，所有人一级戒备，精神紧绷，时刻准备进入战斗模式。

    “装弹！”

    马修检查了一下他的步枪是否装上了子弹，然后短暂地闭了闭眼。他能听到大炮的轰鸣声，听见炮弹射向德军的战壕，然后慢慢地消失。现在轮到前线巡逻队了。

    他想到了他的母亲，想到了唐顿庄园的每一个人，然后他想到了玛丽，想起了她在他脑海中美丽的脸庞。他无比想念唐顿山庄的一切。他想回家了。

    忽地，上尉那里传来了一阵响亮的哨声，他向前冲去，爬上梯子，进入了“无人区”。与此同时，他还在想着玛丽。

    哨声响起时，布兰森就在马修旁边，他很快就跟着马修进入了“无人区”，和其他士兵一起咆哮着冲向德国军队。

    回到战壕时，布兰森的思绪迅速回到西比尔身上——他非常想念她。想象着在离别之前她和他的谈话。他很后悔没有告诉她他的感受。他希望这不是他的最后一场战斗，这样他也许可以写信给她，或者询问格兰瑟姆伯爵关于她的近况。

    不过，他对西比尔的爱一直很低调。要是向格兰瑟姆伯爵透露一个字，他很可能就会上军事法庭！他一直在努力，渴望再见到她，下次他一定不会再犯错——他会告诉她他的真实感受，他根本不在乎世俗的眼光。但现在，他在奔跑，躲避德国人的枪林弹雨。

    布兰森把枪瞄准射击，朝他看到的所有德国人疯狂射击。在一片血肉模糊中，他看到他身边的战友，一个接一个地倒下。他愤激地回击敌人，试图报仇。此时的他不再是大家所熟悉的布兰森了。这场战争改变了他，他对这场战争的爆发感到愤怒，他对这场不必要的伤亡感到愤怒。当他掉进一个弹坑时，他听到身边的一声嚎叫，泥浆模糊了他的视线。他爬起来，继续射击，并寻找哭声的来源。当他找到源头时，他感到恶心——

    “不！”是威廉！

    威廉躺在泥泞里，尖叫着，同时痛苦地扭动着，肚子上不停地流出鲜血。血与泥交混着。

    他无法接受眼前的事实，不敢相信，他的朋友竟会奄奄一息地躺在血泊里，那是他日日相伴的朋友，是前不久还在一起打闹的伙伴。他简直怒不可遏。

    他站起身来，疯狂向敌军扫射，这时，他听到一个声音。

    “撤退！”

    所有人都蜂拥回到自己的战壕。布兰森抱起威廉，低头看着他，他试图带着受伤的威廉跑回去。这时威廉的声音几乎像耳语，眼睛里的光芒在慢慢地消失。

    “嘘，威廉，别说话，会没事的。”布兰森试图让他放心，但当他再次看着威廉时，他知道已经太晚了。他的眼睛变得空洞，直至一动不动，他在布兰森的怀里瘫软了。布兰森也说不出话来，他的朋友死了。怎么会

    他试图抑制住自己的眼泪，但失败了，他仿佛被抽去灵魂一般，机械地抱着威廉的尸体掉走回战壕。他呆坐着，暗自落泪，因为医疗队已经证实了他的恐惧，用担架把威廉抬走了。 他强忍悲痛向他的朋友道别。

    明明前不久他们三人还有说有笑，带着各自的憧憬。他立马想到了马修，不知道他现在是什么情况。他坐在一个多小时前他们坐过的地方，向上帝祈祷马修平安无事。

    当马修进入战壕时，他松了一口气，立马上前拥抱他。虽然眼前这个人上气不接下气，浑身泥泞，但幸好还活着。马修感觉到有些不对劲，即刻问道；“威廉威廉在哪里？”

    布兰森摇了摇头，眼泪又流了出来。他勉强说出了一个答案，接着狠命擦拭血迹斑斑的脸上的泪水。

    “他走了。”

    “再也回不来了。”

    马修用手捂着嘴，两人呆呆地坐着，暗自发誓必须活下去。

    贝茨也想回到唐顿，他非常想念安娜。他们经常通信，但他想再见到她美丽的脸庞。他和格兰瑟姆勋爵在总部作战，每天有三顿热饭吃，晚上还可以睡舒适的床，所以和战壕里的士兵们相比，他很幸运。

    这里离前线不远，几乎在每个战斗激烈的夜晚，他都能听到大炮猛烈的轰鸣声。他为战壕里的朋友们担心，布兰森，威廉和马修，还有唐顿庄园的其他人。他不希望任何人无谓地死去，也很高兴能和老爷在一起。

    他们偶尔会去前线看望部队，这是一种鼓舞士气的方式。他经常与布兰森还有其他人聊得很开心，他们经常互相讲述自己的遭遇。由于腿伤，他不能参加战斗，而他听到的经历使他庆幸自己没有参加战斗。而且，他知道安娜会同意的。哦，他是多么想念她啊！

    那天晚上在院子里，当她承认她有多害怕时，他也害怕了。等到这场战争结束，他再也不想离开她了。他们才刚刚确认彼此的心意，他就要在这里打那该死的仗！他祈祷一切快点结束，这样他就能再见到他的安娜了。

    今天，他要和老爷一起去前线看望部队，一踏上战壕，他就能感觉到有些不对劲。他们最终找到了马修和布兰森。然而，他发现少了一个人。

    “威廉在哪里？”伯爵谨慎地问道。

    马修和布兰森脸上的笑容立刻消失了。布兰森低头看着自己的靴子，沉默不语。

    马修只得答道：“他走了。先生，他阵亡了。”

    听到这个消息，格兰瑟姆伯爵的脸上露出震惊的表情，贝茨不得不转身离开。

    威廉死了

    当他听说他在唐顿庄园照顾的那个男孩，那个所有人都喜欢的年轻小伙子，永远地离开了，他感到非常难过。他很难接受这个事实，伯爵也是如此。

    两人缄默不语。

    最后，布兰森喃喃自语，他在执行任务时牺牲了，威廉将作为一个英勇的烈士被铭记。 贝茨说，布兰森对他朋友的去世尤为悲痛，但他仍很坚强。

    伯爵握着马修和布兰森的手，说了些充满希望和鼓励的话。

    “你们两个都很勇敢，我知道唐顿庄园里的每一个人都会为你们感到骄傲。”贝茨说，“上帝与你们同在。”

    过了一会儿，格兰瑟姆伯爵和贝茨先生离开了。

    那天晚上，贝茨想起了可怜的威廉，他是一个多么善良的人。他的思绪又回到了唐顿庄园和其他的仆人们身上，他简直可以想象得到他们听到这个消息会多么震惊多么难过。而他现在要做的就是安全回家，这样他就可以再和他亲爱的安娜在一起了。