052 中外较量(六)
高大,魁梧的德国医生帕奇气冲冲的来到华子书的面前,一双蓝色的眼睛死死的盯着他,突然,他伸手取下自己的口罩,大声说道:“小伙子,你难道就不知道这瘟疫的可怕吗?见鬼了,谁允许你进入重病
区域的,难道你疯了么!我告诉你,在这里除非有我们医生的证明,你才能走进去!你现在最好给我离开,知道么!离得远远的才是你现在唯一做的事!”
华子书听不明白他的德语。叽里呱啦的就是长串,他又看见许多穿着白衣服的外国医生慢慢的围靠了过来。
苏雪儿无意之间抬起头来,看了一下这栋八层高的宿舍大楼,每一个窗台上都挤满被感染的学生!只见他们全都静静的爬在窗前,每一个人都带有白色的口罩!也不呼喊,就那样静静的看着他们。
华子书向苏雪儿招招手,然后用中文对帕奇说道:“请你稍候!”
帕奇一楞,一摊双手,疑惑的问道:“你说什么!”然后把头转向苏雪儿。
苏雪儿此时已经走了过来!她站在两人的中央,看了一眼满头雾水的德国医生帕奇,然后又扫了一眼华子书!她把帕奇的话给翻译了过去。华子书的眉头微微的一皱,对苏雪儿说道:“你替我翻译,就说我今天进这重病区域是一定要进去!我们中国人感谢他们对我们的支援,救助,但是,我想问问,他们来到这里已经有一天两夜的时间了!学
生的性命他们救回来多少了!”
苏雪儿一字不漏的翻译过去!帕奇的脸上浮起一丝惭愧的表情,不过,他依旧十分顽固,在这里的说道:“我们对与这种瘟疫缺乏相当的了解!我们现在正在全力的攻关!这些医生都是世界上最优秀的医生,他们之中,虽然有的很年轻,不过,都有很高的天分!只要给我们足够的时间,相信我们会把这一种瘟疫给控制并且能治愈!现在,重病房里,不允许你进去!因为那里的感染指数相当高,我们有几为意大利的医生,还有威尔士的
医生,都遭受到感染,现在也被隔离了!所以,我为你的性命着想,你最好别进去,更不要来这里妨碍我们救人的工作!现在马上,请你离开!”帕奇很激动,他的手指向另一个方向。
华子书微微的一笑,对着苏雪儿说道:“他的意思是要我们滚蛋!是么!”
苏雪儿翻了一个白眼!不过,她也无可奈何!她看了看现在正怒气冲冲的帕奇,在对华子书说道:“这里重点预防和治疗的区域,一般人是不能随便进出的!他的意思是叫我们离开!”
华子书冷冷的哼了一声,说道:“这位小姐,你去问问每一个中国人,离开是不是滚蛋的意思!”苏雪儿心头有些恼怒,但是,在这群外国人围观的时候,她努力保持着一份镇定和从容,她微微的向华子书透露出一股不满的情绪!“华先生,请你注意你的言辞,在某些场所无所忌讳说出来的话可以被原谅,但是,有些场合必须要出言谨慎才好!我看,目前,我们国家遭受到严峻的瘟疫侵袭的考验,十几亿双目光都关注他们的结果,其实,他们对我们的这种无偿救助和支援!不论他们是成功还是失败!
我们都要感谢他们的见义勇为!所以,你对他们的态度上最好保持一定的礼貌!”华子书冷冷的说道:“既然如此,你们又何必找我来呢!我告诉你,小姐!中国的医术并不比西方来得差!而且外面传言,接受治疗的学生到目前为止一共有十几名吧,具体数字我也不大明白,但是,十几名学生全都没有救活过来!敢问,现在还有多少条性命可以让他们来挥霍!他们至今没有掌握瘟疫的性质和特征!所以,现在还在实验性阶段!这样下去,等他们研究出解决之道来!估计这所大楼里的学生也就差不多没有了!跟你说句实在话,我对这些同学的死活我并不关心!因为我现在还不是一个医生!我tmd就是看不惯,把我当作是医生,为何我所受到的待遇完全相反!我是被你们强迫押到这里来的,用的是国家武力机构警察部门!而且我到了学校几乎两顿没有吃饭!无人问津,难道他们长得像猴子像猩猩就可以值得尊敬了吗?我靠!你给我翻译,我现在要提一个病人出来!名字叫张欣儿!这个
人无论如何我今天都要见到!如果你今天不让我见到他,那么一切后果将有这群医生负责!”
话一完,掉头就往重病区域的大门走去。站在门口的几名士兵全部都茫然了!其中一名士兵刚才已经接受到了军方的命令!也检阅了他们的证件。如今,外国医生又出言反对!这下可不知道该怎么办才好!他把钢枪一摆,双手向华子书一伸,严
肃的问道:“证件!”
华子书摇摇头说道:“刚才不是给你看了吗!”
士兵无奈的说道:“对不起,那是刚才,不是现在!”
华子书向苏雪儿打了一个招呼!苏雪儿和那名德国医生帕奇正用德语交流着什么!苏雪儿听见华子书在向她打招呼,虽然有些不满,但是,想起自己的任务,还是走了过来!
她走到华子书的面前,眉头微微的一皱,用手把口罩又带上,问道:“有什么事!”
华子书淡淡的说道:“我是传染病人么!”
“不知道!”苏雪儿骄傲的说道:“预防为主!”
“那你刚才和那个外国医生那么近距离说话,你就不怕受到感染!”华子书的语气带着一丝嘲弄。
苏雪儿大声的说道:“他们和你不同!”
“有什么不同啊!难道我是中国人,他们是外国人,外国人吃香么!”华子书戏谑的说道。
苏雪儿只是淡淡的扫了他一眼,说道:“说吧!有什么事情!”
华子书说道:“我现在需要你把里面的一个病人交给我!也就是和李君仪关押在一起的张欣儿!你能不能办得到!”
苏雪儿回头看了看那名高大威猛的德国人!然后说道:“你稍等,我去问问他们!”
“我cao,这里是他妈谁的地盘,难道这是德国租界么!我现在要你的证件,要你马上去把这个病人给我提出来!否则,一切后果将由你否则!”华子书现在不知道为什么总是想发火。他背后那栋大楼里被隔离的学生无论男女都感觉到很惊讶!他们在学校虽然和这个华子书接触不多!但是,也大楷知道他的一些个性和脾气,虽然古怪些,倒也没有看见他有像今天这么大发脾气的时候!
一下子,他们都感觉十分好奇。
苏雪儿上月才从军事语言学院毕业,利用了一些关系,转到军队服役,这次又因为照顾她爷爷苏秋叶,所以组织上才安排她当翻译官!方便照顾,不过,她的外语水平的确很强!居然懂得五国语言。只是她本来就大小姐脾气严重!此时看见一个名不经传的小子敢用那副口气命令她!一时间让她难以接受!她对着华子书大声的说道:“这里已经由上面规定,在医疗事情上,全权由他们负责!我们军方只
是负责这里的警戒和安全保障!医疗上面,我们全部都听从国际红十字会的调动!他们要是不同意你提走这个病人的话,我也无可奈何!”
华子书一听,立即破口大骂道:“我cao,谁tmd出的注意啊!你告诉我,谁出的这个王八蛋一般的注意!”被隔离的男女同学们一看见华子书在那里大发雷霆,他们纷纷尖叫了起来!有的吹口哨,有的大力拍掌!有的女孩子甚至还做着飞吻的动作!一时间正栋大楼全都骚动了起来!让整个楼下的外国医生,护
士们都感觉苦笑不得。“华子书,我再一次警告你!请你遵守这里的规定!否则,别说提人了!恐怕你将会被赶出去!”苏雪儿恨恨的说道:“还有,你最好马上去向他们道歉,求得他们的原谅,或许你可以提走里面的张欣儿!如
果,他们不同意,你就是有天大的本事,你也进不去,更不用说你去提人了。你自己看着办!规矩制度在这里,我没有办法!”
华子书被苏雪儿的这几句话给气得差点吐血!
他深深的呼吸了一次!努力克制住自己内心的波涛汹涌!他在真气运行一个周天之后,人也冷静了不少!又恢复到他那清静无为的样子。不过,他说出来的话,却让苏雪儿感受到了一股陌生。“叫我去向他们求情,我告诉你,那是很难很难的事情,我的人生字典里没有‘求人’这两个字!而且只有人来求我!你跟我过去,好好的翻译我的话!”华子书说完这番话后,潇洒的走了过去,和那名德国医
生帕奇面面相对。
“我要进去救一个快要死亡的学生!名字叫张欣儿!你能不能让我进去!”
“no”其中一个外国人大声的说道。
华子书转过头大方的问苏雪儿:“什么意思!”苏雪儿似乎有一种快要崩溃的摸样!她在心里呼叫道:“这是什么世界呀!他居然连这么一个简单得连三岁小孩都懂的英语单词都不懂!这人还有本人救人!我的天,真是不可思议!”她瞪着华子书,看着
华子书那一脸平静似水的表情,她突然想道:“莫非他是故意整我的么!”想到这里,她更是肯定了自己的想法!
“不的意思!意思就是拒绝了你的要求!”苏雪儿还是坚决的执行她是一个翻译的身份!
“你问他为什么要拒绝!”华子书依旧如此!说话的表情十分的轻松!但是,他说话的声音一下子让苏雪儿感受到那里面的拒绝和轻蔑以及无视。帕奇突然转过身来,居然用汉语说道:“你这个愚蠢的家伙!我告诉你,我有权利拒绝你!你要是不向我赔礼道歉的话,我是不会让你去见那个张欣儿的!”虽然不是很流利!顺畅,但是能说到这种地步,
也实在是难得了。
这番话一出来!感觉惊讶的除了苏雪儿。更让华子书好笑!“猩猩居然会说中国话呢,真是希奇啊!不过,你为什么还要说连乌鸦也不说的鸟语呢!”华子书直接的对帕奇问道。这句话讥讽得可够厉害了,帕奇虽然会说几句中国话,但是,对与博大精深的汉语那可
真是七窍通了六窍,一窍不通!对与这番话的意思,他就是想一辈子,估计也不会想出那里不对来!华子书看着帕奇,微笑了一下!然后对着围在四周的外国医生,大声的说道:“尊敬的医生们!我们真诚的感谢你们能不畏生死来到中国!对于你们的支援帮助我们会永远感激!但是,我很想说的是,你们根本就没有能力救治这里的每一个学生!你们来到中国只是浪费中国的财力,人力,物力,同时,也在浪费你们宝贵的时间!以及生命,我在说一遍,这种瘟疫病毒对细胞有着自我分析能力!目前对于亚洲的人群,这种病毒我本人,已经想到了解决的办法!可以说药到病除!但是,你们那些已经被感染的外国医生要是遭受到这种病毒侵袭而发生基因改变的话,我现在也无能为力,那么,你们更是束手无
策!我奉劝你们一句,最好回国去!免得把性命给丢在这里了!中国的事情,中国人自己会解决,不需要外人到这里指手画脚!”华子书然后对苏雪儿说道:“把这些话原原本本的翻译过去!”
“啪啪啪啪”顿时,一阵热烈般的掌声响了起来!楼下的几百名医生,护士,士兵全都转头看去!只见整栋大楼里的那些被隔离起来的学生全都鼓起掌来!一时间,掌声雷动。这一刻,华子书的心里却有一股说不出来的滋味积压在他的心中,他在这么热烈的掌声中!那道原本冷漠的眼神慢慢的迷茫了。