第61章 呢个世界上总有人治得你
顾曼的眉头微微一皱，突然的粤语的语速和声调让她有些措手不及，她愣在原地，一时没能反应过来。
李景辰的外婆笑了笑，用普通话说又了一次：“你笑起来很好看。”
顾曼微笑着回答：“外婆，您笑起来也很好看，让人感觉很温暖。”
外婆听了脸上的笑容更加灿烂：“你这孩子嘴真甜！看到你，外婆很高兴！”
说着，李景辰的外婆温柔地拉起顾曼的手，带她走向沙发坐下，关切问道：“阿曼，饿了没有？”
李景辰走在她们身后，他的目光在外婆和顾曼之间游移，嘴角勾起一抹微笑。
他坐在顾曼的身旁，身体微微倾向她，无声地给予她支持。
顾曼感受到了这份关心，她的嘴角上扬，露出了一个甜美的微笑，回答道：“吃了早餐的，不是很饿。”
李景辰外婆微笑提议：“试试我煲的汤。”
说着，李景辰外婆转过头，用流利的英文对菲佣吩咐：“auntie, please serve dinner”（阿姨，请上菜。）
李景辰的外婆煲汤手艺很好，顾曼品尝后连喝两碗，赞不绝口。
午餐过后，他们三人围坐在客厅，享受着悠闲的午后时光，一边品茶一边闲聊。
李景辰的外婆问顾曼：&34;国庆假期到几号结束呢？&34;
顾曼回答说：&34;7号就要开始上课了。&34;
外婆推算着时间说：&34;今天是4号，那还有两天假期。让阿辰这两天好好带你逛逛港岛。&34;
顾曼乖巧点头答应：&34;好的。&34;
李景辰的外婆又问：&34;阿曼，你是学医的吧？&34;
顾曼点头：&34;是的，外婆。&34;
李景辰的外婆感叹道：&34;学医真是不容易，学习时间长，压力也大。你为什么会想成为医生呢？&34;
顾曼微笑，回答说：&34;总要有人去做这份工作，而且我正好有这方面的兴趣和天赋。&34;
李景辰的外婆听后，眼中满是赞赏，转头对李景辰说：“唔错，真系个有志气嘅好女仔，难怪你会咁中意佢。”（不错，真是个有志气的好女孩，难怪你会那么喜欢她）
李景辰笑着点头表示赞同。
顾曼听懂了你和钟意，大概知道了这句话意思。
李景辰的外婆用粤语问李景辰：“你几时翻m国？”（你什么时候回m国？）
李景辰用粤语回答：“7号。”
李景辰外婆用粤语说：“咁你到时把m国嗰个 project 接咗喇嘛，畀你练手。”（那你到时把m国那个项目接了嘛，给你练手。）
李景辰摇头：“no，我冇应承接管天宇。”（不行，我没答应接管天宇。）
李景辰外婆问：“你可以应承你阿爷接管麦瑞，點解唔可以应承婆婆接管天宇嘅？”（你能答应你爷爷接管麦瑞，怎么就不能答应外婆接管天宇了？）
李景辰拒绝：“我忙唔过嚟。”（我忙不过来。）
李景辰的外婆哄着他：“你先接个项目喇，你可以做得好嘅，我们阿辰最厉害嘅！我而家就你一个独苗，唔系你我靠边个？你打算唔打算畀我老人家有日退休嘅？”（你先接个项目试试看，你可以做得很好的，我们的阿辰最棒了！我现在只有你这一个独苗，不是你我还能靠谁？你打算不打算让我这个老人有一天能退休呢？）
李景辰回答：“婆婆，你知嘅，做任何事，我都系要做就做最好，唔系就唔做。”（外婆，您知道的，做任何事，我都是要做就做最好，不然就不做。）
李景辰外婆不买账：&34;我知你忙，但係你系我哋嘅希望，你唔接手，边个接手？婆婆年纪大咗。”（我知道你忙，但是你是我们的希望，你不接手，谁接手？外婆年纪大了）
李景辰回答：&34;婆婆，我而家嘅schedule 太满，实在系应付唔来。我想先集中精力处理好手头上嘅projects，希望你理解我嘅立场。&34;（外婆，我现在的日程安排得太满了，实在是应付不过来。我想先集中精力处理好手头上的项目，希望你能理解我的立场）
顾曼外婆用粤语带着戏谑的语气说：“你边次系无理由嘅？”（你哪次是没有理由的？）
李景辰轻挑了一下俊眉，“噉你应該好明白我嘅态度啦？”（那你应该知道我的态度吧？）
顾曼外婆抬起下巴，假装生气，“噉即系婆婆唔重要，攰死攰活唔关你事，你唔心疼嘅？”（那意思就是外婆不重要，累死累活不关你的事，你不心疼的？）
李景辰用粤语温柔地回答：“點會，你喺我心中好重要嘅。”（怎么会，你在我心中很重要的。）
顾曼外婆的脸上带着期待的笑容，用粤语温柔地催促：“咁你应承我啊！”（那你答应我啊！）
李景辰面带诚恳的微笑，用粤语回答，语气中带着尊重和商量：“婆婆，我觉得我地可能需要更多时间来谂清楚，或者我地再讨论下其他嘅 solutions。 好唔好？”（外婆，我觉得我们可能需要更多时间来想清楚，或者我们可以探讨一下其他的解决方案，好不好？）
顾曼静静地坐在旁边，她听不懂粤语，也无意偷听他们的对话，只是悠然自得地品着茶，沉浸在自己的世界里。
李景辰的外婆忽然转过头，面带亲切的笑容对顾曼说：“阿曼，我带你上楼参观一下。”
顾曼温顺地站起身，顺从地让李景辰的外婆挽着她的手，一同走向楼梯，步伐和谐。
李景辰深知外婆的性情，用粤语向她提出了一个请求，声音中带着关切：“嫲嫲，你唔好畀压力佢吖。”（外婆，你别给压力她呀。）
李景辰的外婆一边领着顾曼上楼梯，一边回头对李景辰投去一个揶揄的眼神，用粤语说道：“呢个世界上总有人治得你。”（这个世界上总有人能治你。）