第450章 总统面子不好使！
吐槽虽然多，可节目还得继续，吉米·坎莫尔皱着眉头回答问道：“sorry，我没有明白这到底是怎么回事，为什么不要回答？”
一集只有二十多分钟的脱口秀亮点多多，网友们的吐槽根本停不下来，同一时间段有太多人出现在弹幕里面，不同时间的弹幕交织在一起，将奥巴马的脸都给彻底遮盖了！
而且对很多人来说，总统的认可相当有用，他居然把林翰认可为了文学家，年纪轻轻凭借科幻小说就成了文学家，这或许会让很多人酸掉牙齿！
奥巴马坐在沙发上，他挑挑眉说道：“当然知道，因为那就是我回复的话。我们应该对文学家保持耐心，不是吗？”
“身在曹营心在汉，奥观海果然是我们的好同志，在美帝都不忘帮林老师宣传。”
所谓的白宫请愿网就是美国总统奥巴马在2011年开设的网络问政功能，美国公民可以根据自己关心的重要议题提交请愿书，只要请愿人数达到了10万人次，那么奥巴马政府就必须回应。
奥巴马哭笑不得的说着，他表情看起来无奈极了。
果然奥巴马没有让网友们失望，这位黑人总统对吉米·坎莫尔说道：“你要知道总统的工作其实是很枯燥的，我在平时比较喜欢看科幻。大概是一年前吧，那时候《三体1》刚刚才在北美上市，结果我就喜欢上了这部小说，所以我就让白宫的秘书发邮件给林翰找他要英文版的第二三部。”
“你们看到了吉米的表情吗？他好像不懂这个梗。”
关于请愿的事情显然还没有结束，即将卸任总统职位的奥巴马现身美国广播公司的深夜脱口秀节目《吉米鸡毛秀》，这吸引了超过400万观众收看节目，一举超过了《囧司徒》跟《莱特曼深夜秀》！
“不要回答不要回答不要回答！美国人每年都要在电影里打趴那么多外星人，居然还害怕跟外星人接触？”
“观海同志品味不错，这完全就是一个小型图书推荐会嘛！”
现在林翰的粉丝们又一次将他送上了美国白宫跟英国白金汉宫的请愿网，估计那些官员们看到林翰的名字都已经无语了！
“迫不及待想要看到这本书了，什么时候出英文版？”
看着这些网友们的评论，国内的网友一个个都自豪极了，你们居然也有这样一天！
“明天我就去书店，他引起了我的好奇心。”吉米·坎莫尔接着说道：“总统先生，当你想要放空大脑的时候，会选择怎样的小说呢？”
林翰将电脑合上，去威尼斯也得带一台笔记本才行，总有些事情需要用到电脑，只希望这一次过去能有好的结果。
陈佳璇递给他一粒草莓，自己则是轻笑了两声，“你也知道怕分心，读者们就害怕你去威尼斯电影节上面分心了，不能安心写小说。”
“吉米心中肯定想要日狗，自己请总统来不是为了推荐新书，而是拉收视的。”
落魄的从电影圈出来，在文学圈子里面混到如今的地步之后，他想用威尼斯电影节的一尊奖杯宣告自己的回归！
为了不被剧透、同时也为了能看得清楚里面真正的内容，很多人选择动手暂时屏蔽掉弹幕，看看具体的内容。
让这个请愿网真正出名的几乎都不是跟美国本身有关系，经常都是一些极其恶搞的事情，比如27万人请愿将歌手贾斯汀·比伯驱逐出美国，或者要求白宫管管马来西亚大选的舞弊、关注泰国某僧人受到迫害。
“结果怎么样？”吉米瞪大了自己的眼睛，就等着后文。
跟中国网友联系最紧密的就是中国网友们关于豆腐脑甜咸党之争、轰动一时的朱令投毒案件，甚至还有天津球迷请愿奥巴马拯救天津泰达足球队……
“2333，奥观海同志对《三体》爱得深沉啊！”
明显是捣蛋恶搞的请愿居然能获得如此正式的回复，不光是发起请愿的那个人，就连去附议的围观群众也目瞪口呆的，这完全就是区别待遇嘛！
正在整理行李的陈佳璇将两人的礼服准备好后，就拿着手机刷新起来，她跟林翰明天就要飞往威尼斯那边，为《火星救援》的展映做准备。
……
“外星人都要入侵地球啦，还有什么比这更重要呢？”
能出国留学的，基本上家底都不差，这群人不管喜不喜欢林翰，大多数人都得装出个样子来，甚至暑假回国带去欧美各地的礼物都是林翰在国内出的一些周边，比如海报或者纪念人偶亦或者是马文公仔！
奥巴马脸上的笑意一直都没停下来，“我的回答是：不要回答！不要回答！不要回答！”
此时林翰也已经将存稿准备完毕，他将第三章诗人的故事已经传到了微博的草稿箱里面，设置一个定时发布。
接下来他们的聊天几乎都聚焦在这本书上面，在奥巴马眼中，三体世界充满了狂野的想象，非常有趣。他更是笑言，在整个宇宙的命运之前，自己与国会争吵的日常就显得非常小家子气，甚至根本不值一提！
“omg，我忘记了奥巴马先生也是科幻小说爱好者，他也喜欢林。”
网友们被奥巴马说的这番话逗得哈哈大笑，这可是林翰带给美国总统的感受，就算你是总统也没用！
当国内的视频网站更新这一期的《吉米鸡毛秀》时，网友们看到这里几乎震惊了，奥观海果然是林翰的铁杆粉丝啊！
“亲爱的，奥巴马对你是真爱呀，他明面上说文学的事情催促不来，可上节目几乎一整期都在谈论你。要不然你找时间把《海伯利安》弄个英语版出来，让海外的读者也可以感受一下震撼？”
……
看热闹的人非常多，国内的网友迅速将截图传播开来，百年不遇的科幻奇才，怎么可能随便让给其余国家，要是偶尔翻译几篇小说还是可以的。
“结果林翰以为是垃圾邮件删除了，直到外交部找上门去帮我要英文版。可事实上，我也并没有提前看到后面两部的英文版，都是跟大家一样苦苦等待！”
正如这些发推特的外国人所说的，一向被排除在外的书呆子（nerd）每到林翰出了新书的时候就格外受欢迎，谈论林翰的科幻小说就成了留学生们融入国外生活的润滑剂！
“林老师厉害了，这一期鸡毛秀的真正主角完全就是他！”
奥巴马当初绝对想不到自己一手建立起来的白宫请愿网居然会变成全世界人民的许愿池，各国人有事没事都爱找白宫管管。
这时候，不停飘过“前方高能预警”的字样，这让刚刚进入视频的网友们分外紧张起来，每当高能预警的时候总会有大事发生，可一个脱口秀节目能有什么值得预警的？
原本稀稀疏疏的几个弹幕在奥巴马说完这句话之后，一下子就疯涨起来，炸出了太多太多的潜水党！
“《三体》威武，扬我国威，威震四方！”
听见陈佳璇的话之后，他就开口说道：“英文版肯定是要弄的，这部小说的背景就是主打欧美那边，国内很少有人知道济慈或者海伯利安。不过我现在肯定不能分心，把中文版写出来之后再慢慢翻译吧。”
“你怎么知道没有，网上各种奇葩言论比比皆是。”
不知道谈论什么的时候，聊聊《三体》，说说《盗梦空间》或者感叹一下《银河系漫游指南》准没错，更何况还有大把大把的人等着他们用简单的语言口述林翰正在连载的小说。
事实上，他的确再一次给表情包界贡献了另外一张经典表情，很多网友都在用这表情配文字：“我可能是假总统”、“宝宝心里苦”、“这总统要你有何用！”
其实全世界的网友们根本就没有奢望过能有什么正面的回复，毕竟请愿网上面的这些乱七八糟的请愿通常都是被外交辞令给打发走了，不是“无权干涉司法”就是“暂时无法置评”或者“努力推动进展”、“保持关注”。
头发花白的奥巴马看起来憔悴了不少，他黝黑的脸上浮现出一个笑容来，“是的，我来了。你们在脱口秀上面看到我了！”
这些评论让中国的网友们笑得乐滋滋的，以往都是羡慕别人的份儿，现在风水轮流转，终于轮到别人羡慕自己了，看你们美国佬还神气什么。
“这对参与请愿的美国人来说肯定是一个好消息，不过我昨天在浏览白宫请愿网的时候意外发现有人想要看林翰《海伯利安》新书的英文版，你知道白宫的回复吗？”
这让人不由得想起去年《三体》发布的时候，奥巴马似乎就曾经公开表示过自己是林翰《三体》的粉丝，怪不得会这么重视跟林翰有关的请愿。
明明都是要卸任的人了，可奥巴马依然实力圈粉，在太平洋彼岸的中国收获了很多网友的好感。
吉米·坎莫尔似乎没弄明白这到底是怎么回事，倒是台下的观众们纷纷站起来鼓掌，没看过林翰小说的人是不会理解这种感受的。
推特上面的海外网友们一个个都惊呼起来，既然总统都想看到《海伯利安》，那就干脆官方去催促一下啊！
穿着西装的吉米·坎莫尔跟奥巴马在电视里面闲聊起来：“总统先生，我们注意到在几个月前曾有超过30万人请愿让你参加脱口秀节目，现在是不是算完成了目标？”
“我听说这部小说非常精彩，可我学中文才一年，不认识那些字。”
“从他的第一部小说开始都认真看，现在我只恨自己不是中国人！”
原本是一件很正式的事情，结果却被全世界的网友们进行了恶搞，被迫当起了世界警察，甚至也成了中国网民的“信访办”！
威尼斯电影节的最佳剧本奖不见得就比雨果奖、星云奖要高端，可这已经是林翰挥之不去的执念，谁让刚刚穿越过来的时候遇到那种情况呢。
“上帝，为什么林不是我们美国人？我爱死他的小说了！”
演播厅内的两百来名观众很是恰当的惊呼、鼓掌起来，气氛刚好合适！
“所以我没准备写，只是现在写好定时发布而已，就是怕到时候各种应酬各种繁荣浮华让我写不好。”林翰信心十足的说着，“至于那个请愿，看看就行吧，反正《三体》的知名度也挺高了，总不会有人说我买通美国总统给我打广告才对。”
事实上这已经不是林翰第一次出现在白宫请愿网上面了，之前他就已经屡次登上这个网站，被越来越多的网友们或真或假的恶搞！
“百分百真的，他是我最近几年喜欢的作家，或许你也应该去看看。”
奥巴马参加脱口秀的视频不光在油管（youtube）上面大火，在中国的视频网站上面也有超过八千万点击，并且还在不停地增加当中。
在几个小时之后，白宫官方也正式在请愿网上面进行了回复：“我们不能对一名文学家的创作进行任何形式的催促。总统先生也很希望能看到《海伯利安》，请大家耐心等待！”
这些小玩意儿不贵，可却能整整意义上受到喜欢，不至于看一眼就扔在储物柜或者垃圾桶里面。
吉米·坎莫尔是一个很不错的脱口秀主持人，所以配合起来相当默契，“真的吗？那句话真的是你回复的？”
“我们学校的那些中国留学生们一个个都从边缘人物变成了最受欢迎的人，甚至超过了拉拉队跟橄榄球队，可惜他们翻译的水平并不让人满意，不过已经很满足了。”
一说到自己喜欢的书，奥巴马就根本停不下来，“这是科幻小说《三体》里面的一句话，一个善良的三体人让地球人不要回答。”
此前就有好些消息说奥巴马是铁杆的科幻迷，现在发现人家居然大爱《三体》，还想看到《海伯利安》最新章节！
“上脱口秀都不忘推荐这本书，他是有多喜欢《三体》……”