第323章 给哥来碗疙瘩汤!
他是咬碎钢牙往肚里咽,打定主意待会儿一定要给杨昊挖个巨坑,让他颜面扫地!
说完,他切换成国语,故意对侍应生大声说:“小二,给哥来碗疙瘩汤!”
陈宏志和女明星差点没吐血身亡,心说你小子这是完全不给其他学国际金融的人活路啊!
杨昊此时就是这种感觉,如果给面前的陈宏志戴上一顶绿帽子,这厮简直就可以冒充雷锋叔叔了。
杨昊义愤填膺的样子,演技绝对满分:“这不是赤果果的鄙视你们意大利人的语言天赋么,你说是吧兄弟?”
“杨昊兄弟真会开玩笑,这可是米其林餐厅,又不是东北饺子馆,哪儿来的疙瘩汤啊。”陈宏志小小的找了个茬儿。
噗!
“比如你们的意面蛤蜊奶油浓汤,在我们国家应该翻译为‘疙瘩汤’,但他跟我打赌,说如果我点这个菜名,你们意大利人绝对听不懂。”
他轻咳一声:“咳咳,陈公子,不用介绍了,我今天就是来蹭饭的,所以赶紧点菜吧,吃完我还有事儿呢。”
可杨昊已经拿起菜单,开始点菜了,而且用的还是意大利语,差点没把陈宏志和女明星的下巴给惊掉。
侍应生一脸懵逼,觉得陈宏志肯定是有病,而且病得还不轻,否则怎么会请仇人来吃人均消费好几千的大餐呢?
哗!
杨昊给自己和吴婷婷点完餐之后,指了指陈宏志,然后对侍应生说:“我这个朋友脑子有点秀逗,他刚才非要和我打赌,说你们意大利人绝对无法理解我们国家博大精深的语言文化。”
傻比和逗比的区别就在于,逗比在娱乐了别人的同时也娱乐了自己,而傻比则是纯粹牺牲自己来娱乐别人。
陈宏志黑着脸不说话,快步往餐厅走去,到了门口才硬梆梆的跟侍应生交代了一句:“后面那对狗男女是我请来的客人,别再拦着了。”
陈宏志今天也是带着女伴来装逼,不,来吃饭的,对方是刚刚拍了一部烂片的三流小明星。
一句话,逼格够高。
杨昊笑笑:“多谢夸奖,那兄弟你待会儿配合我演一出戏吧,就如此这般……”
杨昊和吴婷婷这一次畅通无阻的走进了餐厅,讲真,这家店的装修还是很用心的,既还原了地中海的别样风情,又兼顾了现代化的时尚感。
陈宏志忍不住问:“杨昊,你……你的专业不是国际金融么,难道还辅修了意大利语?”
陈宏志惊得差点没跳起来,一把拉住侍应生,结结巴巴的问:“卧槽,你们这里竟然还真的有疙瘩汤这道菜?”
噗噗噗!
侍应生瞟了眼长得就一脸欠揍样儿的陈宏志,气不打一处来,对杨昊用力点头:“太欺负人了,不过你们国家的语言确实太复杂了,另外,兄弟你的意大利语说得真好,比我这个意大利人说得还好,真是厉害了!”
陈宏志只能把后面的话咽回去了,杨昊这完全不按套路出牌啊,难道不应该客气几句,然后凸显出自己和他的差距么?
陈宏志差点没晕过去,这他喵的是意大利三大名菜?坑爹吧你就,还大烧饼呢,我看你小子才是烧饼吧,你全家都是烧饼!
“呵呵,那就谢谢陈公子的美意了。”杨昊倒是不客气,朝吴婷婷抬抬下巴:“走吧,既然有人哭着喊着要请客,那咱们就给他个机会吧,正好尝尝这意大利的疙瘩汤是个啥滋味儿。”
杨昊完全没听进去,他也不在乎对面这绿茶婊是谁,反正又不是自己盘子里的菜,费那劲儿客套干啥啊?
杨昊撇撇嘴:“呵呵,那是你见识少,不信待会儿我就让餐厅里的大厨给你露一手瞧瞧,也让你开开眼。”
侍应生像看乡巴佬一样看着他,压低声音,不让其他客人听到,点头道:“有啊,必须有,意大利三大名菜嘛,烤羊腿、大烧饼、疙瘩汤,先生您需要点一套么,现在是开业大酬宾,三大名菜一起点有优惠,只要998哦。”
杨昊一脸鄙视的望着他,科普道:“哟,陈公子不知道么,这意大利菜跟东北菜其实还真的挺像的,著名的意大利三大名菜不就是大烧饼、烤羊腿、疙瘩汤么?”
陈宏志强笑道:“杨昊兄弟你真幽默,你说的这意大利三大名菜,我还就听说过烤羊腿,这个确实是意大利传统名菜,但我是真没见过哪家意大利餐厅有大烧饼和疙瘩汤的。”
陈宏志真的快吐血了,意识都模糊了,稀里糊涂的点点头:“意大利三大名菜嘛,我……我当然知道,就给我来……来一套吧,不,两套,我女伴也要一套。”
他腹诽着,却不想现在跟杨昊翻脸,这还没进餐厅呢,观众太少,坑还不够大,再忍忍吧,待会儿连本带利全找回来!
杨昊耸耸肩,一脸的风轻云淡:“国际金融之所以叫国际金融,重点就是‘国际’嘛,所以我什么语言都会点儿,这有什么稀奇的么?”
结果侍应生还给他再补了一刀:“好的,三大名菜两套,那大烧饼您是要单面煎还是双面煎呢?”
可能把意大利语说得这么溜的,那可就是凤毛麟角了,除了从大使馆里出来的那些职业翻译,就只剩下真正的意大利人了。
虽说是三流,但卖相还是不错的,陈宏志一脸自豪的给杨昊介绍:“杨昊兄弟,这位是……”
可是下一秒,让所有人都惊掉下巴的一幕出现了。
看看我,玩的都是女明星,再看看你,只能玩女大学生,这就是差距啊,难道不应该是这种节奏么?陈宏志百思不得其解。
来这里吃饭的客人,会说一口流利的英语不稀奇,会说几句法语也很正常,毕竟是外语里的装逼神器嘛。
噗!
就见侍应生用生硬的国语回答:“好的,先生,疙瘩汤一份,您还需要别的什么吗?”
陈宏志也笑了,坐等看杨昊的笑话。
附近的客人都听傻了,心想这是哪里来的山炮啊,竟然跑意大利餐厅来点疙瘩汤,这是脑子里有包吧?