第5章 卡尔告别众人自行了断,救世军西蒙抗命屠杀拾荒者
原来卡尔是在救塞迪克的时候被行尸咬伤,卡尔隐瞒了众人,将塞迪克带到了社区密道内。卡尔知道自己剩下的时间不多了,于是给每个人都留下了一封信。在生命的最后几天卡尔和妹妹玩耍,合影,和塞迪克一起吃零食,静静地享受着最后的时光。
在救世军解围之前,摩根等狙击手监视到了救世军的一举一动,救世军不顾弹药损失开始清理行尸,并向摩根等狙击手发起攻击。摩根逃出大楼,四处都是尤金制造的悠扬的音乐室,救世军也是凭此解了围。摩根利用行尸,逃离了救世堂并且跟踪了一队开车出发的救世军。
卡罗尔带领神之国众人逃出,吩咐他们去自己之前居住过的神之国附近的小屋避难,自己则返回神之国去救以西结。卡罗尔在神之国遇到了之前尾随救世军至此的摩根,二人决定合力救出以西结。二人潜入神之国院子内,杀死了外围的几名救世军,摩根无法摆脱自己的心魔,表现得无比残忍冲动,卡罗尔因此十分担心。以西结虽然被俘虏但却一直劝说救世军小头目从善,救世军没有接受还反讽以西结落得现在的下场。救世军打算撤离,突然发现联系不到其他人,见情况不妙,将以西结转移关押到房子内。摩根和卡罗尔攻入房子内,和救世军展开枪战,以西结也趁机捡到一把枪,三人杀死了大部分救世军,摩根与一名救世军肉搏在一起,残忍的将救世军开膛破肚,救世军头小头目见状惊慌逃走。摩根起身继续追杀救世军。以西结和卡罗尔都劝说摩根不要再杀戮,但摩根受心魔所困,还是决定要杀死救世军小头目,正当摩根要动手时,亨利突然出现,动手杀死了救世军。以西结没有责怪亨利杀人,安慰亨利一切都会解决的,但卡罗尔责怪亨利不该插手这一切,摩根看着亨利用自己教给他的棍法杀了人,呆立一旁,一言不发。
瑞克和米琼恩在密道内发现了被咬伤的卡尔,瑞克不敢相信眼前发生的一切,卡尔解释了自己被咬的经过,将自己写给众人的信交给米琼恩。塞迪克对卡尔赶到懊悔不已,试图利用药物帮助卡尔减轻痛苦,瑞克得知了他是医生,在卡尔的劝说下相信了塞迪克。密道外救世军的攻击还在继续,米琼恩压制不住心中的怒火,冲动起身要和救世军决战,但被德怀特拦住。德怀特告知众人生存下去的唯一方法就是等救世军走后再离开密道,然后前往暂时安全的山顶寨。众人只得接受现实,决定等待救世军离开然后一起去往山顶寨。卡尔变得越来越虚弱,和瑞克以及米琼恩做最后的告别。达瑞尔听到炮声渐渐隐去,决定爬出密道观察情况。米琼恩要瑞克带着大家和卡尔一起去往山顶寨,但瑞克自知卡尔剩下的时间不多了,决定留下陪伴卡尔度过最后的时光。瑞克要米琼恩将朱迪斯带往山顶寨,米琼恩也决定留下,达瑞尔决定带走朱迪斯并带领大家一起前往山顶寨,卡尔和朱迪斯做了最后的告别。塞迪克感谢了卡尔救助自己的恩情,向卡尔告别。密道里只剩下瑞克一家,此时的卡尔已经奄奄一息,但还是劝说米琼恩不要带着自己死去的悲伤去度过余生,瑞克决定要带卡尔回到社区内的教堂,让他可以死得其所。卡尔回忆起自己在监狱时枪杀放下武器的孩子的事情,懊悔不已,但还表示是父亲对待陌生人的宽容让自己发生了改变,卡尔劝父亲继续保持这份善良,去创造更美好的将来。瑞克表示自己所做的所有一切都是为了自己的孩子,向卡尔保证自己会实现卡尔想要的未来。瑞克为自己作为父亲没有保护好自己的儿子自责不已,卡尔支撑不住,为了不让父亲和米琼恩再受打击,坚强的卡尔决定自我了结。瑞克和米琼恩在屋外听到枪声,悲痛不已。
米琼恩和瑞克一起埋葬了卡尔,在一旁默默地守护着瑞克,看着残破的家园,米琼恩显得茫然不知所措。在和瑞克收拾行囊准备离开时,卡尔留下的手印,卡尔待过的亭子一切和卡尔有关的东西都让米琼恩和瑞克难以割舍。二人黯然离开了破败的亚历山大社区,路上瑞克和米琼恩讨论起卡尔临终遗言到底有何含义,米琼恩想要停车读完卡尔留下的信,但瑞克表示响在还不想看,首要任务还是努力打赢这场战争。瑞克决定再次去垃圾场争取简迪思的支持,二人来到垃圾场,刚进入大门便中了机关,入口被封死,垃圾场内则是一群行尸在等待二人。
尼根通知各头目仔细搜寻各楼口,一定要抓住亚历山大社区众人。救世军小头目西蒙找到瑞克,要求去追杀瑞克等人。尼根则交代西蒙人永远是最重要的资源,杀光所有人是最简单的方法但却不是最有利的,此时几名救世军敲门进入,从山顶寨带回了一具棺材。棺材上写着“我们手里还有38个人,停手”。西蒙打开棺材,发现了被玛姬杀死的救世军,西蒙大怒扬言要杀死山顶寨众人。尼根大声喝止西蒙,要他去完成自己的工作,不要一味杀人。
伊妮德和亚伦因伊妮德误杀了辛迪的奶奶而被海边旅馆众人关押起来,伊妮德为自己不得不杀人一事感到无可奈何,但也对辛迪说出了冤冤相报何时了的道理,极力劝说辛迪加入联盟共同对付尼根,辛迪并没有杀死二人,放二人走掉并警告二人别再回来。亚伦决定冒着生命危险留下继续去劝说辛迪等人加入,要伊妮德回去通知玛姬自己在做的事并要求玛姬即使自己发生意外也不要再前来,伊妮德独自离开。
西蒙带领一队救世军来到垃圾场,要求简迪思因之前和瑞克的私下交易向救世军道歉,简迪思否认了自己和瑞克的交易,西蒙大怒要收走拾荒者众人所有的武器,众人坚决反对但简迪思同意了西蒙的要求,拾荒者被缴械。西蒙问起了垃圾场的飞机降落场和太阳能板是怎么回事,但简迪思无意将所有都告知西蒙,西蒙继续要求道歉,但简迪思略显傲慢的态度让西蒙动了杀心,连续杀死简迪思身边两名副手,简迪思大怒,挥拳击倒了西蒙,西蒙像是抓到了把柄,违抗了尼根只杀一人的命令,下令射杀了垃圾场所有人。回到救世堂,西蒙向尼根隐瞒了自己杀掉所有拾荒者的事。
简迪思的垃圾场此时布满了拾荒者尸变的行尸,瑞克和米琼恩到来后逃到垃圾堆上见到了孤身一人的简迪思。简迪思几近崩溃,但瑞克表示是简迪思自己造成了这一切。瑞克和米琼恩在垃圾堆里找到两块铁板做掩护逃出了垃圾场,简迪思想要一起逃出,但被瑞克开枪赶回。简迪思回到垃圾堆上,引诱行尸走进了垃圾粉碎机,简迪思看着自己原先的同伴被粉碎痛苦不已。而后简迪思在一堆垃圾中翻出一箱果酱充饥,而果酱箱子上的字像是某处给的一种补给。
瑞克解释自己并不想杀死简迪思,只是想驱散她,二人又想起卡尔,瑞克内心无法平静,停车拿出了卡尔留下的信。当看到卡尔留给尼根的信时,瑞克内心再次掀起波澜并拿起对讲机呼叫尼根。尼根回应了瑞克,瑞克告诉尼根卡尔已死,并且留下一封信要求双方和解,但瑞克再次警告尼根自己要杀死他。尼根并没有理睬瑞克的警告,反而对卡尔的死耿耿于怀,瑞克告诉尼根卡尔并不是因为尼根而死,但尼根反而告诉瑞克,正是因为他放不下一些事才导致了卡尔的死,尼根要瑞克放弃反抗,因为他不单是一个失败的领导者,同样是一名失败的父亲。