译名对照表

    bach(1685——1750)

    巴赫

    bachelard(1884——1962)

    巴什拉

    balzac(1799——1850)

    巴尔扎克

    benda(1867——1956)

    班达

    blanchot(1907-2003)

    布朗肖

    braque(1882——1963)

    布拉克

    bremond(1865——1933)

    布雷蒙

    breton(1896——1966)

    布勒东

    cézanne(1839——1906)

    塞尚

    chardin(1699——1779)

    夏尔丹

    claudel(1868——1955)

    克洛岱尔

    debussy(1862——1918)

    德彪西

    descartes(1596——1650)

    笛卡尔

    euclide(生卒年不详)

    欧几里得

    freud(1856——1939)

    弗洛伊德

    gasquet, joachim

    (1873——1921)

    约阿希姆·加斯凯

    giraudoux, jean

    (1882——1944)

    让·季洛杜

    goethe(1749——1832)

    歌德

    gris, juan(1887——1927)

    胡安·格里斯

    hegel(1770——1831)

    黑格尔

    kafka(1883——1924)

    卡夫卡

    köhler, wolfgang

    (1887——1967)

    沃尔夫冈·柯勒

    lautréamont(1846——1870)

    洛特雷阿蒙

    léonard de vinci

    (1452——1519)

     利奥纳多·达·芬奇

    malebranche(1638——1715)

    玛勒布朗士

    mallarmé(1842——1898)

    马拉美

    malraux(1901——1976)

    马尔罗

    marivaux(1688——1763)

    马里沃

    michotte,albert

    (1881——1965)

    米乔特

    paulhan,jean

    (1884——1968)

    让·包兰

    picasso(1881——1973)

    毕加索

    ponge(1899——1988)

    蓬热

    poussin(1594——1665)

    普桑

    proust(1871——1922)

    普鲁斯特

    racine(1639——1699)

    拉辛

    rimbaud(1854——1891)

    兰波

    sartre(1905——1980)

    萨特

    stendhal(1783——1842)

    司汤达

    valéry(1871——1945)

    瓦莱里

    voltaire(1694——1778)

    伏尔泰