情书风波(上)
我曾经给徐成杨写过一封全英文的情书。
那封情书现在还在徐成杨的书柜里。
那是我人生的至暗时刻,如果早知道事情会这样发展,我肯定一辈子也不写情书了。
事情起源于一个周六,惬意的午后,我、徐成杨、关婷婷和周礼四个人去了市里的中心图书馆自习。
我们突然聊起了谁更受欢迎这事儿。
“徐成杨,你有没有收到过情书?”我看着徐成杨有点好奇。
“没有。”他答。
我暗自点头,这就对了,咱们爱学习的人怎么能够因为一时的意乱情迷而不顾学习呢。
“看来你行情不行啊。”
周礼意外的看着徐成杨喃喃自语。
“你呢?”
关婷婷看着周礼,眼神里闪烁着光芒。
“呃有几个吧。”周礼掰着指头,一二三四五。
“行了,还掰着指头数,我们知道你是万人迷了。全校女生都是喜欢你,男生都是你情敌。”
周礼听了我这话,不好意思的笑笑。
“曾经年少嘛,总是有点历史战绩的。”
半晌,徐成杨从位置站起身。“你们也知道这是自习室吧?”
“嗯,怎么啦?”
我和周礼互看了一眼点点头,转头一看,周围一圈人向我们投来谴责的目光。
我和周礼用手给自己做了个上拉链的动作,然后又写起作业来。
我暗自想了想,“情书”应该可以给徐成杨悄悄写一份吧。
然后我就洋洋洒洒在网上抄了一个小作文:
to xu
「nothing in the world is single,
这世上没有什么是形单影只的,
all things by a law divine
万物都遵循一条神圣的定律,
in one another’s being mingle—
相存相依——
why not i with thine
你我何不如此
and the sunlight clasps the earth,
阳光与大地相拥,
and the moonbeams kiss the sea
月光亲吻着海洋
what are all these kissings worth,
这一切亲吻有何意义,
if thou kiss not me
倘若你不肯吻我」
from yao
很油,但很有味道,那种少女的哀思与喜爱溢于言表。我都为这样一首诗而感到害羞不已。
我把它抄到我的英语本上。
我想着,要是能让徐成杨看到就好了。
但我并没有勇气送过去,要是因为某些原因他拒绝了我,我都不知道后面该如何收场。
简而言之,我是真的很怂。关婷婷说的对,我对徐成杨的喜欢可能还没有到我可以豁出一起去表白的程度,我或许是害怕什么,我也说不清。这件事情被我重重拿起,却又轻轻放下。
如果,我是说,这首诗没有写在我的英语作业本,如果我交作业的时候记得撕掉那张纸,或许一切都那样完美。
但现在它出现在了老罗的办公室。
我的大脑宕机了。