第二百三十三章 徐克的想法
“他让我把这个给您！”徐克在美国停留的时间并不长，他临走的时候给萧逸臣留下了一个剧本。
这件事情让徐克大受鼓励，一开始他认为萧逸臣对他拍摄《蜀山剑侠传》的想法并不感兴趣是因为对魔幻类题材电影缺乏信心，但是彼得·杰克逊的新片让徐克打消了这种顾虑。他知道萧逸臣内心一直对华语电影的发展很是关注，他既然愿意投资拍摄一部西方世界里的魔幻电影，那么说服他投资拍摄一部东方的魔幻故事应该不是什么大的问题。
“如果不去尝试，又怎么知道不可行呢？”虽然萧逸臣已经把话说得很清楚了，但是要让徐克就这样放弃，他还是有些不甘心。
在两天之后，萧逸臣和林智玲一起离开了阿根廷。由于工作档期的缘故，林智玲必须立刻返回台湾，而萧逸臣也回到了洛杉矶。助理告诉萧逸臣，徐克不久前来到了美国，期间他还特意来找过萧逸臣。
这几家公司最后都很客气的将徐克的剧本原封不动的又寄了回来，他们希望徐克能够去好莱坞，拍摄由他们提供剧本的电影。这和徐克最初的想法背道而驰，他当然不会接受。
给梅西留下了50万美元，萧逸臣甚至没有向他和他的家人提出任何的要求。虽然之前他提出帮助梅西有一定的私心，但是在看到了梅西现在的家庭状况之后，萧逸臣只是觉得自己应该这么做。尽管他知道很快来自巴塞罗那的星探就会发现梅西，然后他的命运也会随着发生改变。
“好的，我知道了！”萧逸臣轻轻的叹了口气，其实在看到这个剧本的时候，他就已经知道了徐克这次的想法。剧本是徐克根据中国古典玄幻小说还珠楼主的《蜀山剑侠传》改编而成的，早在影片《倩女幽魂之隔世情缘》还在制作的时候，徐克就曾经向萧逸臣提出过这样的想法，但那时候萧逸臣对这样想法并不感兴趣。
“他什么也没说！就是让我在你回来之后把这个剧本在第一时间交给您，当时我就问他是否还有其他的话需要我转告，他说自己想要说的话都在这个剧本里了，你看了就会明白！”助理认真的回忆了当时的情形，并将徐克的原话又转述了一遍。
在后来的一段时间内，徐克的确想到过要放弃，但是随后从好莱坞传来的一条消息又让他重新看到了希望。派拉蒙影业斥巨资拍摄西方魔幻经典小说《指环王》，该片由一个来自新西兰名不见经传的独立导演执导，影片的拍摄受到了好莱坞媒体的广泛关注，香港媒体也进行了相关的报道。
这是徐克自己很乐观的想法，但萧逸臣拿着这个剧本，却感到很为难。当初拒绝徐克的时候，他认为自己就已经把问题讲得很清楚了。外国观众看不懂中国的武侠电影，飞檐走壁已经是他们能够接受的极限。
好莱坞的确很欣赏徐克的导演才华，但是对他提供的剧本，没有哪家公司去认真的考虑，因为剧本里的很多东西，他们根本看不懂，据此他们认为观众也不会喜欢这样的电影。在好莱坞，并不是所有的公司都有魄力像萧逸臣投资《黑客帝国》那样愿意承担巨大的投资风险。
但是徐克现在又把剧本拿到了他的面前，这让他感到很为难。徐克拒绝好莱坞的邀请，坚持要拍原汁原味的华语电影，这一点萧逸臣是很看重的。但是欣赏归欣赏，萧逸臣必须得考虑现实的问题。作为一家上市公司的主席，他不可能为了支持徐克的这种做法就投入巨额的资金，而不顾影片的市场价值。
萧逸臣这么做并不是多此一举，也不是同情心泛滥，对于自己熟悉的未来，他已经有了一种不信任，因为和他有过接触的人，命运的轨迹都已经发生了改变。从萧逸臣遇到梅西的那一刻起，梅西的命运很可能就已经发生了改变。萧逸臣不能保证梅西在遇到自己之后，还能够那么幸运的被巴萨罗纳的星探看中。梅西留下阿根廷不会有大的发展，他必须到那些顶级的联赛中去得到更多的锻炼。要求梅西的父亲把他送到欧洲去踢球，也算是萧逸臣对梅西未来的命运可能发生偏转的一种补救。
在香港找不到合适的投资商，这让徐克感到很失望，随后他又把目光投向了好莱坞，影片《倩女幽魂之隔世情缘》让他一举成为了国际知名的大导演，好莱坞不少的制片公司都曾经向他抛出过橄榄枝。他满怀希望的把剧本有选择性的寄给其中的几家公司，但是最后的结果却不尽人意。
“你既然愿意为彼得·杰克逊投资，为什么就不能支持我的想法，难道在你的眼中，中国的传统的文化就比不上西方的魔幻经典？”徐克知道这次不是自己说服萧逸臣，就是自己被萧逸臣说服。
“徐克导演在留下这个剧本的时候还说了些什么？”看完了整个剧本之后，萧逸臣把助理叫进了办公室。
影片《倩女幽魂之隔世情缘》的巨大成功进一步的刺|激了徐克想要拍摄这部影片念头。在萧逸臣那里碰了一个钉子，但是他并没有气馁。他很快创作了出剧本，然后开始寻找合适的投资商。香港的制片公司现在最有实力的当属嘉禾，但是嘉禾本身就是被萧逸臣所控制。徐克知道萧逸臣的态度不会轻易的改变，所以嘉禾自然不在他考虑的范围内。
其实在影片《倩女幽魂之隔世情缘》的制作过程中，徐克就已经碰到过这个问题，好莱坞的特效设计人员根本不知道剑气、掌风这些东西是什么。萧逸臣不愿意投资，就是因为外国观众根本不具备理解蜀山这类型电影的文化基础，这样的电影在海外是没有市场的。
徐克将剧本陆续的拿给了香港其他几家很有实力的制片公司，这些公司倒是对徐克的剧本和想法表示出了浓厚的兴趣，但是他们无法接受徐克提出的拍摄预算。虽然香港的电影公司在受到影片《倩女幽魂之隔世情缘》超高票房的刺|激下，纷纷推出了自己的大片计划，但是最多的一部电影投资，也才2亿多港币。徐克一开口就要10亿港币，这让所有的公司都对他敬而远之。
萧逸臣这边犹豫不决，徐克在香港等得也是焦急万分，他知道萧逸臣无论如何肯定会给他一个答复。按照萧逸臣一贯的风格，在看过剧本之后他马上就可以做出决断，这次拖了这么长的时间，情况确实有些反常。
“尝试也得一步一步的来，西方有句谚语，罗马不是一天就建成的。而你直接就把中国文化最本真的东西抬出来，你觉得外国观众会接受吗？”在这个问题上萧逸臣不打算让步，徐克的想法并没有错，只是现在还不到时候。
“《指环王》是西方的魔幻经典，而《蜀山剑侠传》是东方的仙侠小说中的奇葩，在艺术价值上，我觉得两者并不存在优劣之分。但是从流传的范围和影响力来看，《蜀山剑侠传》不要说在海外有没有能看得懂，就是在华语文化圈中，真正看过小说原著的人恐怕并不多。而反观《指环王》，不要说在欧美地区，就是在亚洲，很多有都有读过这部小说。为什么给彼得·杰克逊投资，而否定你的设想，我想这就是我的解释！”
在焦急的等待了一个星期之后，萧逸臣终于给徐克打来了电话。徐克并没有得到他想要的答复，但是萧逸臣也没有明确的拒绝他，在这次通话中，他问了徐克一个模棱两可的问题：“其实一开始你就应该知道我对你这个剧本的态度，但是我还是想知道你为什么依旧要坚持？”
好莱坞不可能为华语电影量身打造剧本，因为它面对的主流消费市场并不是华语世界，接纳华语电影，只不过想要扩大好莱坞电影的影响范围，究其本质并不是为了帮助华语电影发展。
萧逸臣现在为难的是，同意徐克的想法，这有悖于他的商业价值观；但是拒绝徐克，又是在无形中打压了华语电影人挖掘自身电影特色、形成核心文化竞争力的决心。答应也不是，不答应也不是，萧逸臣这次确定感到很头疼。
只是说双方能在这种合作中各取所需。好莱坞向华语电影提供成功的经验和技术，华语电影用自身的特点来充实好莱坞电影的题材类型。萧逸臣一直主张逐渐的进行一些文化的渗透，在华语电影与好莱坞电影的合作中让观众渐渐的也能够接受华语电影。这是一个漫长的过程，也不可能一蹴而就，想要凭借着几部电影的成功就以为海外观众可以接受华语电影，这样的想法是很幼稚的。