大明英宗睿皇帝实录卷二百四十四

    废帝郕戾王附卷第六十二

    景泰五年八月庚辰朔 太上皇帝居南宫 少傅礼部尚书胡濙奏 万寿圣节赐百官宴而掌道录司事真人卲以正班次未定命列于祭酒之下 命直隶保定府易州来水县县丞李灿复任灿以老疾致仕耆民百余人言灿处事公勤乞留复任下巡抚右佥都御史陈泰廉得其实以闻遂有是命 工部奏南京民家火延毁应天府六房及阴阳医学文移又多煨烬者宜命南京都察院治府尹等官马谅罪从之

    ○壬午 万寿圣节遣官祭 长陵 献陵 景陵 帝诣 奉先殿 上圣皇太后宫 皇太后宫行礼毕出御奉天殿受朝贺大宴文武群臣及四夷朝使

    ○癸未安南国王黎浚遣陪臣阮乔等来朝贡方物赐宴并赐彩币表里纻丝袭衣仍命齐敕并彩币表里归赐其王敕曰王远守南藩蹈义秉礼屡收臣职久而益虔朕用嘉纳使还特答臣意王尚益坚顺天府大之诚庶几以延令闻长世之美凡赐帛四缎织金纻丝彩绢各十疋仍命经过处所拨军护送乔等出疆 令南京各卫收粮经历并仓官放支尽者许给由或任内有纳欠之数并听继任官收受两京光禄寺司牲司司收局钱粮收放之数俱赴户科并南京户科注消从户科奏请也 浙江总督备倭都指挥佥事马良奏沿海临山等卫备倭船四百余只常年被水漂流损坏者已三之一乞敕有司积材督工补造庶严边备从之

    ○甲申襄宁王冲沐奏叔安惠王葬于西城三十余里无子祭扫虽有守坟人等苟且怠忽臣欲亲往脩治坟茔严督祭事少伸追慕之情从之

    ○乙酉给永寿王子镇国将军公鏴庆成王汝新河县主并仪宾罗潭禄未如例 以狭西西安府城内废仓地二所给宜川王弟镇国将军公金□步等并与平王女造居弟从各王奏请也 太子少师兼吏部左侍郎翰林院学士江渊奏臣前奉命出巡见各处事务多有利当兴弊当革者但为利所牵制一时不能兴革必蒙 圣断方可施行谨具以闻一淮安常盈仓徐州广运仓俱在城外去岁流民就彼趁食者众设有盗劫将何处置别有警急岂能固守乞令放回二处轮班操军于淮安筑一小城以护常盈仓徐州于城东包砌一周以护广运仓为便一军卫本为守护地方而设今直隶天津德州并凤阳等卫官军俱轮班京师掺练其来掺之人多挟私妄报管事官为在闲亦取赴操是以各处军卫空虚乞选其年五十以上者放回原卫管事精壮者留掺今后并不许报取管事官庶内外武备俱不乏人一近例放班官军在逃罪其本管并原卫当该官吏此诚肃兵政之良法然其间有因赴掺日久盘费艰难故违例逃避以致原卫管事官并逮问罪经年不得还职今后此等逃军宜止罪本犯并其该管官旗原卫官吏听取招如有三犯然后问罪庶罚不滥及 河南山东并直隶府州县选择民壮多寡不同贫富不一其间有饥寒逼迫靠损艰难者乞于数多之处令巡按御史选其精壮存掺余放宁家母再补一在外各卫官军因乏仓储多有今年不支月粮者余丁有一家四人掺者不得生得不相顾瞻乞一敕该部将各卫掺备余丁从公勘实惟一家四五丁者留掺一丁余并疎放官军俸粮宜令所司设法措置务在支给以时俾得赡养命所部议行 礼科等科给事中陈嘉献等奏比闻户部将南北二京塌房店舍菜园果株及街市各色大小铺行定立则例按月输钞而军民人等畏惧纳钞艰难有将铺面关闭不敢买卖者有将园圃瓜蔬拔弃而平为空地者有将菓树砍伐而减少株数者原其所以盖由开铺面者已纳门摊钞贯种园圃者亦有夏税差徭况其间或借人资本以贸易或赁人房舍以开张或因计利多寡而开闭之不常或因天时雨旱而裁种之弗遂今若通行编册按月输钞则嗟怨载途民实不堪臣等思得通钞法者固经国之当务顺民情者尤保邦之当先使徒利于国而不顺于民则所得者小所失大矣虽曰利国实无益于国虽曰便民实有扰于民矣迩年以来涝旱灾伤将遍天下流移饿殍充塞道涂去冬今春冬处雨雪过期江浙直隶今大水为患矧南京连火被灾民皆荡产而重困未苏北京连旬霪雨物皆踊贵而民食不给南北二京实国家根本重地其间军民人等多非祖业故居北之地处尤宜加恤岂可当此民穷岁歉之时遽然兴此重科扰科民之政纵使钞法疏通而民已疲弊不能聊生矣此臣等之所未喻也臣等以为欲足用不在乎此惟在 皇上戒饬群臣务修节俭省无益之费节无功之赏汰冗官之虚縻廪禄简冗兵之虚费粮饷罢不急之务禁游食之民则财赋自充国用可足奚必如此烦扰而后有益于国乎伏望 皇上上监天变下悯民穷将各色应纳钞贯暂且停止候丰稔之年然后举行若有虑钞法不行乞敕该部出榜晓谕军民人等务令钞与铜钱相兼行使违者治以重罪不恕如此则国用不亏下民不扰诚为便便诏曰钞法通本以便民今既有纳门摊房钞其菜果园及小铺行暂免俟丰稔时定夺 晋府京城君君卒遣官赐祭命有司营葬 升备倭都指挥使翁绍宗为中军署都督佥事巡抚南直隶户部右侍郎李敏为本部尚书俱备倭巡抚如故监察御史彭谊为大理寺左丞巡按御史应颢为南京大理寺右寺丞俱以太子太保兼尚书学士王文奏保其擒获苏州反贼许文道等奏有功也六科给事中奏顷者许道师等解京众皆谓其无伪号无兵器及无山寨攻围城池等事法司亦谓事有可疑已蒙 圣恩酌量处决发遣向者文以升授少保固出时恩乃若绍宗抚捕贼寇分所当然今遽升都督佥事敏颢不能安辑下民致使为寇俱有失职之罪谊先因修河诏升二级谢恩才毕河堤随决己有冒升之讥今又因以微劳俱得升职夫赏过其功而受之者恬不知愧则恩典太滥而廉耻道丧矣此臣等所以不敢默也 帝曰朝廷升赏必有所宜非尔等所知文王是内阁之官亲理其事亦非其他所为只依前旨行

    ○丙戌云南总兵官槛送贼子思机发等至京师

    ○丁亥释奠先师孔子遣兵部左侍郎翰林院学士兼左春坊大学士商辂行礼

    ○戊子 帝祭 太社 太稷 升四川按察司副使欧阳洙俸一级以剿贼功也 除授福建布政司右参议姚龙于河南布政司广西按察司佥事徐善于狭西按察司以亲丧服阙也升户科左给事中成章为本科都给事中以刑部福建司主事熊瓒署本部四川司员外郎事升翰林院检讨掌国子监助教事李洪为南京鸿胪寺右寺丞山西宁乡县知县姚瑢浙江义乌县知县刘同为南京光禄寺寺丞洪等俱以任满九载也 夜月犯建星

    ○乙丑遣顺天府官祭宋丞相文天祥 陵川王佶煃奏臣母吴氏患风气等疾乞赐丁香片脑等药调治又臣于永乐年间袭封王爵蒙赐冕旒并衮龙袍服迄今年久敝坏不堪服用乞赐新者诏俱从之 顺天府怀柔县民妇赵氏先为兀良哈达子所掳至是走归言虏酋也先遣人来调三卫达子挈家以往意在交秋来患边境 兵部言三卫残寇阴附也先用是可知前日奏欲近边居住者皆非实情乞敕各边各关总兵等官密切哨探谨慎堤防从之 狭西按察司劾奏署都指挥佥事康泰数索所部赂巡按直隶监察御史张鹏劾泰守备马营堡都指挥黄瑄受所部赂俱诏从之 黜狭西右参议张云翰为民云翰受渭源县知县唐诚赂巡按御史戚宁鞫之 贼子思机发伏诛 夜月犯牛宿大星

    ○庚寅四川行都司盐井卫中千户所土官副千户刺苴白遣舍人贾河等乌思藏番僧乐竹星佶等广东归善县徭首蒙仕等来朝贡马及方物赐钞彩币表里等物有差 按察御史王鼎催督山东河间盐课为从吏疏其狥私受赂命刑部执问之

    ○辛卯 命致仕江西都指挥佥事方政侄宾代为指挥使 赐朝鲜国王李弘暐宋史从其请也 诏户部遣廉干官核实江南灾伤田地从户科左给事中成章等奏请也 直隶建阳卫以城坛因雨塌决请督军余脩筑治之

    ○壬辰瓜哇国王巴刺武遣臣曾端养哑烈龚麻等来朝贡马方物赐宴并彩币表里纻丝袭衣等物

    ○甲午召镇守临清平江侯陈豫回京师 河南宁宝县奏本县田乏水利遇旱輙薄收而民匮食县之黎园庄有渠一道通鸿胪涧发人疏之可以溉田万顷诏相其利否为之毋徒费人力

    ○乙未祭山川城隍等神 遣旗手卫官祭旗纛之神 四川董卜韩胡宣慰使司都指挥使克罗俄监灿遣刺麻领占瓒竹等贡方物赐钞彩币表里归赐克罗俄监灿及其妻 少傅兼太子太师吏部尚书王直以老疾上疏乞致仕 帝曰卿年迈礼宜优闲但朕念朝中老臣日少特留匡弼治道更不必辞吏科给事中卢祥言先王之制七十致仕是以自古贤臣之仕不敢越此以贪君宠贤君任人不欲逾此以夺臣节今直自以身任冢宰仪范百寮年老居位必不自安故其诚恳形于色辞至再至三似非得已乞俯从其请以为贪禄者之劝如欲留之以为人望则宜免其朝参勿劳以职务俾之就第有大议召赴东阁以备咨询庶不失优待老臣之体而亦得激励名节之宜诏免直朝参仍礼部事凡有军国重务召来商议及复具疏恳申前请不允 命故太子太保兼兵部尚书仪铭子海为锦衣卫百户

    ○丙申襄王瞻墡奏染患风疾乞赐犀角生玳瑁腽肭脐等药以为治疗之资命太医院给与之 加封正一嗣教冲虚守素绍祖崇法真人领道教事张元吉为正一嗣教请冲虚守素光祖演道崇谦守静洞玄大真人掌天下道教事赐之诰命元吉奏近年各处道士多有私出符箓惑民取财者请乞敕禁约从之

    ○丁酉 命故忠勇伯蒋信子也儿孛忽袭封忠勇伯给其命岁禄之半 命太子少保都察院左都御史萧维祯复任以奔母丧还京故也 内阁臣陈循等言各边及各直隶各布政司俱设镇守巡抚等官或任提督参赞军务或专弭盗抚安民生民寄一方之纲维任百责之休咎虽臣劳而君逸然臣通而政和修政之要莫善于此自宣德以来巡抚官员每岁八月一越京议事非但在外所行之事得以亲会多官计议可否而于朝廷所出之令得以面承敕旨无取稽违所谓情通政和正在此也近因各处边方有警暂免赴京固此或四五年或八九年株守一方有同方面官员内外事情彼此既不浃洽遂致政务张弛亦各矛盾自古事贵斟酌得宜乞敕该部通行各处巡抚等项文职知会自辽东大同者每年一次宁夏延绥甘肃二年一次以其边方重务防秋俱另于明年四月初一日到京南北直隶及北方各布政司腹里者仍旧照例每年一次四川及南方各布政司者二年一次一另封明年八月初一日到京俱议事毕复往其二年一次者若果地方宁静有事听议者一年一赴京著为定例命吏部兵部议行之 巡抚江西右佥都御史韩雍奏吉安府所属旱伤禾稼无收命雍善加抚恤勿令军民失所 巡按广东监察御史盛昹先奏巡抚广东右侍郎揭稽受赂举官纵男贩番货擅释有罪军职诬有功巡检与贼通偪逐居民酷虐用刑广民怨恨形之歌谣有非巡抚乃巡苦之语稽亦奏曰□永妄释罪因焚其均徭榜使酒仗府卫官命锦衣卫差官往复之至是奏其情伪各半命俱执下狱巡按江西监察御史项璁按江西右布政司连均纵隶兵索诈关库钞者赂具有状特宥之刑科给事中王镇等言比年污官吏颇多朝廷虽严于考察犹未能革如宥君不问则是自贪风于天下而官吏愈效尤矣宜命巡按御史举问如律从之

    ○戊戌致书各王曰比得秦府永兴王长子公铭奏伊弟辅国将军钤公铠不遵 祖训恣为内乱欺侮等事朝廷惟恐不实遣内方药魏国公徐承宗同至被拘集人证询察体审俱实复取至京面问相同二人所谓败伦伤化论法本难恕但念宗室之亲屈法降为庶人安置在京居住使之思过以图自亲今录二人所为内乱欺毁等情随书奉报 改浙江处州府同知郑建为浙江按察司佥事乃食正四品俸从布按二司等官奏保其艹泣政廉勤故也 秦州永寿王志埴奏先因府中乏人收留净身人刘福等十一人在府使令既而自知背法首出解京礼部奏本府教授陈琛不能阻谏请行狭西按察司究治其罪然此事之作非出于教授也况教授亦尝沮谏而臣失于听从今欲 以不谏之罪实臣之所累也且本官辅讨十五六年忠厚笃实乞赐乖悯免究其罪仍留辅导以资启沃之益不听 河南布政使王亮副使尹礼为有罪者发其受人赂不与理命巡按御史覆之 巡按河南监察御史张澜奏原于原武县黄河东岸开二河合黑洋山旧河道引水济徐吕二洪今黄河改决而北其新闻一河淤塞不通臣恐徐吕乏水有妨漕运请于黑洋山北黄河纡回之处自其缺口改挑一河以接旧道用灌徐吕其工可二万人其期可一月完从之 命脩鴈门关从署都指挥佥事陈友奏请也 内使田福私亡至定藁城锦衣卫捕得诛之 夜有流星大如杯色青白有光烛地出紫微东藩内东北行至云中火星犯六诸王第二星

    ○己亥 仁宗皇帝俶妃丽妃之弟王能坐诬告人欺殴罪特命释之 升监丞阮能为右少监署都督佥事翁信进职一级以征泷水等县蛮贼功也 赏直隶苏州卫指挥使谢瑄指挥佥事朱瑄苏州府知府汪浒各钞六百贯彩縀一表里以擒捕反贼许道师等功也

    ○庚子给真宁王秩荧女陇西县主并仪宾万瑶西河王钟鑅女阜平县主并仪宾淮玉禄末如例 命南京翰林院检讨王＜�姾套剩臼鸨驹菏拢缉姾套剩旧俑抵弊右蚕纫约焯终颇暇┕�子监监丞事至是本院阙官故命禾□赞署事 吏科言近者公侯驸马伯奏保家塾教书儒士往往不通经书不饬行检惟事请托滥膺冠带寻授以职有玷名器自后务湏教书三年送翰林院考试中式给与冠带考不中考发回为民其考中者又三年照例授职满九载赴吏部考核方许改升从之 命番僧领占罗竹绰巴藏卜为禅师剌麻坚粲领占为都纲俱赐敕命

    ○辛丑封宁府临川王磐熚第二女为新淦县主配张晋第三女为萍乡县主配张傚命晋傚俱为宗人府仪宾赐 诰命鞍马等物 升广西布政司右参议侯臣为广东布政司左布政使

    ○壬寅赐西河王美埻第九子名钟秩第十子名钟銆调通政使司右参政国盛为南京太仆寺少卿升鸿胪寺右寺丞王溢为通政使司右参议以盛敷奏不称旨推溢语音洪亮故也吏科左给事中李瓒等言溢无他才德难胜其任 帝曰朝廷用人不责其全苟得一长即可用安能人人求备耶 诏各 漕运粮晒晾即收勿误下年儹运从右佥都御史徐有贞奏请也 宣府右副总兵都督佥事杨信奏鹿角之制临阵可以拒敌马安营可以卫士卒每队中宜置鹿角十具继以团牌又继以神铳弓箭遇敌之际团牌拒于前鹿角列于后神铳弓箭相继而发则守无不固战无不克矣兵部言在京已用鹿角掺演宜令各边依信所拟俱置以训练从之 大同参将都督石彪其叔父亨见兵权乞辞所任回京随营掺练以避贤路 诏不允 十二营把总都指挥蒋谦坐奸父婢命赎罪其降其官谦定其西侯贵之子也

    ○癸卯封宁府镇国将军奠椀妻麻氏为夫人赐 诰命冠服 命都察院右都御史李实经延侍班 脩南京锦衣卫等十卫仓从南京工部左侍郎李浩言其朽敝也

    ○甲辰 敕金吾右卫带俸都指挥使欧信往白羊口代患病都指挥叚昇提督守备 给南和伯方瑛岁禄一千石 宣府左副总兵都督佥事杨信奏口外赎罪犯人俱令赴通州领米运纳为便事下户部言宜依所犯原议粮数减十之四上纳从之 锦衣卫千户刘泰伏诛时泰捕盗有僧官道秀者河南人避罪逃居京师与上林苑监菜户李贵及第友聚有隙乃结泰诬兄弟造妖言谋反泰以闻锦衣卫收贵兄弟鞫之俱无验道秀惧自缢身死衣中有帖云此皆泰异升赏所为于是法司坐泰自造妖言斩贵兄弟遂得释 南京都察院右副都御史轩輗奏监察御史戴昂擅挞百户之使已酒骂已者命执问之

    ○乙巳安塞王秩炅奏以妃薨蒙遣官祭祀并赐布绢等物欲躬诣京谢恩复书止之 命致仕云南都指挥同知李福子芳代为指挥使

    ○丙子两浙都转运盐使司同知王彪言三事一近例灶户离三十里之内者令登场煎盐三十里之外者每丁一年出米六石准给煎盐灶丁食用盐课令其代办此法始行虽暂便民然今未及五年远灶该纳粮米亏欠数多近灶代其办课不胜若逼是未不得其平也仍遵洪武旧例不分远近俱令登场煎盐负欠粮米仍追完为便一今后灶丁词讼不干盐法事情者止许户丁于原籍有司告捏正身无得托此离役误办盐课如系法司事情许赴该管盐课司具告重情应提对者即于本犯名下供取代役户丁一名到场办课然后具发上司问结毕日改正其原籍官司不许輙受灶丁词讼一灶丁煎盐四时不得休息户丁有例优免襍差以备给赡而有司视为泛常不容优免致使灶丁贫窘不能办课客商守候情俱可悯乞移文各该有司今后灶丁户下除正粮办纳其余杂役悉为优免是其言命户部行之 免湖广新宁县原派正统十四年至景泰三年药材等料以连年苗贼作耗人民饥窘失所故也 巡按湖广监察御史郑时劾奏南宁伯毛福寿为指挥使林茂奏功升职诏姑宥之 兵部奏被虏人口有能自是回者送回原管官籍军免差役三年民人舍余免差役终身从之 广东署都指挥佥事罗震坐与贼战败走赎徒还职

    ○丁未赏广东泷水等县亟口亚鸡等处杀贼有功官军人等四百二十九人总兵等官各钞一千贯彩叚二表里指挥等官各钞六百贯彩叚一表里千户等官各钞六百贯绢三疋百户并巡检等官各钞五百贯绢二疋旗军人等各钞三百贯绢布各一疋 复除工部营膳司署郎中事主事萧璁于礼部祠祭司以亲丧服阙也擢进士陈杰为刑部主事左高禋为南京刑部主事 提督松潘军务刑部左侍郎罗绮奏松潘各关堡缺粮户部请诏商中纳盐粮每引上流等四井盐米五斗新罗等五井盐四斗五升福兴等六井盐四斗从之 给万全东关等驿及沿边隘口马一百五十匹

    ○戊申 敕监察御史顾目隺田斌往南北二太仆寺印记马骡驹四万余匹 四川长河西乌思藏番僧朵儿结星吉等贡方物赐钞彩币表里等物 守备靖虏卫都指挥佥事房贵为镇守狭西右副都御史耿九畴奏其受赂纵军之是自输罪宥之 是月山东东昌兖州济宁三府大雨黄河泛涨渰没禾稼