明神宗显皇帝实录卷之四十九
万历四年四月甲子朔 上躬享 太庙
○乙丑应天抚按宋仪望唐炼皆言安庆卫军粮旧额四万石因减二万石济边不足支用乞将嘉靖三十三年原派应天等府米一万三千七百九十石并饶州府米八千六百三十六石南康府米四千四百六十八石仍留接济而以九江米一万三千一百五石折银角□羊部从之
○大学士吕调阳以乞休不允奏谢宣赐报闻
○管理红盔将军豊城侯李环请盔甲等器 上如例给之
○先是御用监太监王干等题请各色纸张工部覆言该司每年额派料银八万两各处角□羊未一半用纸张遵炤先年事例以三分为率先行召买二分共该银一万九千四百七十三两零比隆庆六年全办价已相同本部委官会同科道验收应用该库仍将支放过数目每月终申报本部查考不允
○丙寅以原任神枢营佐击张允嘉佥书山东都司
○巡按直隶御史舒鳌言国初种马凤阳府属惟泗州以 祖陵独无而秋粮独重后因高淳溧水灾以二县种马暂寄本州本州亦灾奏改折色马价遂徵至今隆庆间太仆寺请将天下种马一半变价仍每匹岁徵草料银一两而本州又岁增草折银七百积逋一千七百三十余两并马价亦几七百以倍徵之秋粮加之原无之重歛实所难堪请议蠲下兵部亦谓 皇陵禁地久沾汤沐之恩淮右卑洳原无畜牧之所草料宜永蠲马价则量减十分之六报可
○先是黄乡逆贼叶楷余党钟廷宠等复叛执推官赖万玙既而释之按臣张简参玙抚恤乖方致贼猖獗并及抚臣汪一麟兵科都给事中裴应章亦具＜婠勶-釒＞参奏 上为徙万玙官而勉一麟悉心区画一麟因请罢吏部言抚臣当收之桑榆未宜轻去诏留视事如初
○丁卯酌定供用库各色香品每年以二万斤为率从科臣光懋议也
○叙擒斩倭贼大郎哥噜等山寇杨碧脑等功给赏张钦等银两有差
○叙长岭山堡等处功次施国臣等各升赏有差
○刑科都给事中严用和条议审录三事一恤矜疑言今岁大审初举可矜人犯请免允戍后不淂援例一恤问遣言轻重罪俱有宥减独军犯发遣如故偏为仁政所遗宜令参详应辩豁及末减者即与改拟一恤久锢请见监应宥免人犯及逃犯家属干证悉与保候下法司覆言死罪减军止拟终身何以惩恶苐以本犯着伍后所生顶替如无即与开除毋勾及原籍余如议报可
○戊辰大学士吕调阳以老疾再＜婠勶-釒＞乞休不允
○吏部尚书张翰条议外官考满事宜一前后历任年月惟起复补任及调繁者通理其被劾调简者不淂并论一方面府佐除地方无事炤旧赴京其府州县正官免其亲考但湏抚按严核明注称职平常不称职三等报部以便覆核一凡公文批牌内不开除授到任考满年月日期增减十岁以上户口无新增及历过俸月多少满后再历半年之上不行明白开报不填前任事迹隐匿过名洗改紧关字样者除亲考官员炤旧参问外若差人赍文违犯者一面准考仍行该管衙门将本官提问候报至方与移付查请恩典一各官有枉道回家迁延怠玩给文年月随便旋填及投文到部已将再考年月又历过半矣以后给由俱于满后半年内司府州即给文起送若满后不计闰扣违年半之上方到部者不论水程有无违限俱驳回系三年者候六年再考六年者候九年通考其扣违二年之上除驳回外仍将违慢官吏行该管衙门提问从之
○封长沙等王子常渒等共一百八十二位各禄爵有差为王长子者三王长孙者二常渒长沙王长子蕴钟永安王长子翊□金羽夹□咸平王长子在锭应城王长孙朝堡东会王长孙为将军者四十八朝土□春宣土□呆宣土□每谟墉谟垚□土倪摉廷□宪巆载钜俱镇国朝□凵□土□承□火刃丑□充□火几丙□华坏朝□□隹勤黑□奈勤□勤□勤□朝多□至睦虫□巢勤□□里火□勤黑□参勤□谟□融多□火慎钿倪爀载□廷□方肴土□充□□秋廷土□屑廷堋廷土□寻廷＜嬄蓖粒就9痢跤和1酢跤型痢跬19摺趿3湓隆蹯屯1跬潦繅怼踉探稹跎苹芬□土英□□炎英炎廷□白□土廷□阝占土□廷古□隹廷金□矣廷阝□里俱辅国为中尉者百二十有九朝塌睦枙朝垺勤鯆勤木□黑勤蟔勤黑□干朝土□几勤鱼□虫勤醮勤□朝蜼朝虫□里朝雡睦麻朝臼□圭睦杇承火□云承媝融煌融煦融□融熸融僽融融□酉□酉□融鲳融火□平旭礻□萧知焞知火□宾知鳏颐＜嬌酵粒竟弁酢鯛y观□廿山火土□翊金□勉倪火□啬倪□白□火□倪□面□火□倪焕倪火□郁鼒□□林车□廷□士□牛殳□充褮充□□依充华□美充鱼□巽显查英啾新仓□隹新埵新埥新俊褒俊□衣林爻□俊栎俊樵知炯俊亻□和充砓俊槅充□火几昆□俱镇国而勤□虫火舛□朝列□隹勤黑□殿勤□穴爿□火□勤鳌勤耳□欻勤黑□册勤鱼□庭勤□尉□田火□勤□足□火勤□火几虗□勤黑□箴谟□日厄隹□谟坜融爙融鲗颐垡倪□言前火□倪□廿厂剡□倪□□□火□充□廷土□刍充歹□火充□□火几□廷土□亟廷□土山黑□鼐铂充鱼□氐充□阝八火□充□圭炎巾□英魧英鱼□炎英杵□火英□完日火□英□木酉火□华常□隹新走□豊新走□甬新去□鸟新干□隹新夕□隹新□土升土□新厔新厔□阝充□火劦见□充□□黑见□充魰充色□火充□谟秀□隹谟□山尼上□谟＜嬪矆姡沮油痢跹靶卤谏鳌踅饤u寸□廷土□无廷石□土华□廿凶隹□华藋华塌华□华□□□土蕴金□逢蕴镣华磪蕴金□彧蕴锌新趐则俱奉国也
○以擒斩海洋倭贼功把总叶欢及名色把总徐景星等各升赏有差
○先是漕运侍郎吴桂芳以议修高邮湖堤为工科给事中戴光启所摘下工部议言漕臣躬亲相度必有所见但＜婠勶-釒＞意似因工钜财诎改＜婠勶-釒＞越河故戴给事反覆辩之事应覆勘惟是合用砖石数多采烧舡运非仓卒可办所议河南库贮河工银五万两应即转发其砖石行各府州县如式烧采至兴大役应分派各府县拨夫一体应役计时省放淂旨吴桂芳原任扬州湖工事理知之必真前已有旨委任责成不必又行覆勘余如议户部亦以江北各府桩草香钱舡税等银五千两漕抚罪赎银五千两庐凤淮扬徐滁和事例纳班银二万五千两俱免角□羊部各总轻赍内河工银共五万八百六十四两两淮盐运司库贮挑河银三万两俱留济用 上俞其请仍留庐凤等府应角□羊马价银二万二千两以济之
○己巳命两法司并锦衣卫见监罪囚笞罪无干证者审放徒流以下减等发落重囚情可矜疑并枷号者奏请○复除右春坊右赞善兼简讨陈思育
○礼部右侍郎管祭酒事孙应鳌言太学非举贡及勋胄恩荫不入自景泰初年边储匮极始议开纳然亦以生员廪增附为差亦时开时輙至隆庆间遂令停廪降增及降附发社并黜退者皆淂纳银入监矣提学宪条何以行于生儒乎提学所摈斥尽可归诸太学则太学毋乃为提学藏垢纳圩之薮欤至于民间后秀子弟原令赴提学告准附学名目故谓之新附与两京见任官随任子弟未入学者并纳银入监亦隆庆以来覆定事例也此例一开而商贾舆台隶役咸厕其中甚有身未成童一丁不识者皆骤猎贤关他日服官为民蟊贼不问可知矣下户部议社生黜生及民间不堪作餋子弟以后俱不许援纳并请停预纳光禄寺监事及鸿胪寺序班 上纳应鳌议而令监事序班仍旧 ○土鲁番王速坛马黑麻阿力卜把都儿差夷使火者马黑木等贡马匹方物如例赏给仍赐番王表里时土鲁番天方国撒马儿罕鲁迷哈密伍地面番王头目速坛马黑麻阿力卜把都儿等差夷使火者哈辛等贡马匹方物亦赏赉如例
○灵丘王府管理府事镇国中尉鼐銕等奏灵丘等王府镇国等将军成金□闾等子聪氵□冉等各过期年久例难请封宜听其自行婚娶给以冠带口粮而周王在铤等奏周府海阳等王府镇国等将军勤灺等子朝弱□土等或擅婚或冒滥俱例难请封皆从之
○庚午赐靖远伯王学诗祭葬
○寘狭西平凉县民贺禄于理以冒称天潢诈传诏旨故也
○逮唐府正副承奉赵忠常福二阉皆司礼监奉御以诈唐王奏淂今职事露被逮忠坐诈传亲王令旨绞福以从淂免死充净军褫长史袁福徵职○勘议新河兵部尚书刘应节言新河地形如掌水势成渠较之黄埠岭诚便且两海口水甚深阔下皆实地乘潮自可通舟惟南海口迤北十五里积沙数叚从古路沟另开十三里许直接麻湾以避之可以永恃又横建一闸于新旧河水之交则潮水流通浮沙不入矣北海口以南三十里为龙王庙有客沙二里四十步捞沙二尺下即实土若旁辟一渠筑堤五百余丈以约水障沙自无他患由庙前建新河闸口中间一二浅阻并令挑深亦可无虞矣分水岭一带地形本高泉水四溢拽泥运水工力果难然起工当自卑而高泄水当自高而卑难易未可执一论也至王家丘舡路沟一叚地势趣下白河适当其冲秋水暴涨最为河害宜岸口建闸一座沂水上流建坝二座寻常水流坝下引以济河秋涨则水经坝上内以停沙亦为善策大都北自海口抵亭口南自麻湾朱铺通潮最易所虑者惟朱铺抵亭口四十余里耳然臣意主于通漕原不泥于通海也若造舡宜准漕臣王宗沐所造海舡式而稍俭其制载粮不过四百石纳尺不过三四尺则河海可并行无患矣山东巡抚李世达言南海麻湾以北刘尚书谓沙积难除徙古路沟以避之每里约费五千八百余两十三里总约七万五千余金然南接鸭绿港东连龙家屯沙积甚高渠口一开沙随潮入故复有建闸障沙之议窃以为闸闭则潮安从入闸启则沙又安从障也北海仓口以南至新河闸大率沙淤潮浅刘尚书从东岸试挑二里仅去沙二尺给过工食已二千二百金而大潮一来沙壅如故故复有筑堤约水障沙之议窃以为障两岸之沙则可耳河身随潮冲激安能障也分水岭高峻试一工长止二十丈而费近千五百斤旧河身原深一丈一尺新挑止深一丈四五尺最深亦不过一丈九尺为下多碙＜娛句＞石又掣水甚艰也故复有改挑王家丘之议窃以吴家口至亭口共高峻者五十里大概多碙＜娛句＞石以分水岭一工计之费当何若试过三工俱的无可行况全河长亘二百七十里乎潮信有常遇大潮始稍远然亦上及陈村闸杨家圈耳曾未至朱铺亭口也况月止二潮乎此潮水之难恃也自店口至新河口纡曲余二百里张鲁白胶三水微细都泊行潦业已乾涸设遇亢旱何泉可引引泉亦难恃也海中小舟载三百石者必纳水六七尺始可行王侍郎舡式果可行乎元人自至正十七年开浚此河至三十一年竟以浅涩奏废元史谓其劳费不赀终无成功足为前鉴今当缉高宝之堤无徒殚财力于不可必成之胶河也巡按御史商为正亦以为言 上以抚按奏报与刘应节所奏利害悬殊恐难□绩命工部集议以闻于是工部覆言抚按议既明确则应节所谓可成可恃者询谋原未佥同委应停罢 上然之召应节及栻还而筹诸添设员役焉
○漕运侍郎吴桂芳言黄河自徐邳而来至清河与淮水合流经清江浦外河东至草湾又折而西南经淮安新城外河转入安东县前直至云梯关入海年来云梯关海口沙拥水势沂洄河流渐浅淮安新城外河深不过五七尺惟清江浦相对草湾地方地形低下黄河屡向冲决欲夺安东县后迤逦下海以县治攸关屡决屡塞致近年淮黄交溢去岁草湾迤东自决一口宜于决口之西王山家之东开挑新口以迎扫湾之溜量长五百一十八丈四尺计土十万四千九十一方共工银七千二百八十余两粮米二千八十一石准银一千二百四十余两总约银八千五百三十余两其全不通河及河身窄狭之处逐叚估计通长九千七百二十三丈计用银六万八千一百五十余两又两处用管工官一百九十一员口粮银共一百五十余两又用水车四十部共银八十八两又金城至挂甲墩五港岸势低洼应筑束水堤岸一道合用银四千四百四十余两应筑决口一十八处约用银五百两通计该银八万一千八百七十余两查截留河工轻赍折席等银及正耗粮米共银七万二千四百余两未足九千四百余两应于盐商修河银内支用语云捄一路哭不当复计一家哭今淮扬凤泗邳徐不啻一路哭矣安东自众流汇围以来独文庙县衙仅存椽瓦已不成邑即使全河趋之亦不过一家哭耳况势又不淂不然耶创始为作事所难独任乃人情共忌乞下所司议工部覆言委一垂陷之安东以拯全淮之湑溺漕臣言可听报曰可
○辛未吏部以江西浮梁县狱强贼逸议各州县掌印官但死罪重囚越狱至三名以上者住俸六名以上调用十名以上降级十五名以上罢官巡捕官罪同著为令＜婠勶-釒＞入诏镌知县李际春职三级调用下典史郑思明于理刑科都给事中严用和因请申严强盗问拟转详后决不待时之例以免疏虞从之
○升三屯营守备钱梦祥葛峪堡守备江昌国密云守备张恩俱佥书各都司昌国祥河南恩广西
○巡抚辽东右侍郎张学颜报虏黑石炭大委正等营于大清堡边外大清山分犯河东宁前大营姑不动欲犯锦义总兵李成梁率选锋官军衔枚卧鼓行二百里潜逼贼寨次日早闯入贼营用火器击打虏自相蹂践斩级六十一颗酋首四颗马驼器械称是下兵部覆核杨兆张学颜李成梁等各赏银币有差
○壬申升巡抚浙江副都御史谢鹏举为户部右侍郎
○户科给事中周良寅条议钱法大略谓制钱之名额未一公私之行使未通造铸之奸毙未除禁谕之法令未备请以官员折俸充铸造之本仍严卖铜之禁少铸金背火漆定拟行使价值赋税正供爰金纸赎例用本折一切邮传军需各权分数取办于钱令既严则行自广矣下户部覆定为四款一专盐铸之官在两京隶工部在各省则主以右布政在直隶各府则府同知悉听各抚按查核计处一申废铜之令军民家有废铜愿卖者听无铜者不许搜括亦毋转相首告一定折易之数宝源局铸钱已久不能尽变惟各省直止许铸用鏇边每十文准银一分其行使前代旧钱地方俱从民便一权简散之法在内在外文武等官四品以上二分支钱八品以上三分九品以下四分在官各役银钱均半除起运钱粮及听断词讼秋冬炤旧折谷外凡存留钱粮夏春纸赎各不拘银钱兼纳议入 上览而嘉之诏铸鏇边制钱颁行天下各省一体开铸与旧钱兼行务在便民仍严私铸禁
○锢方山王府罪宗新垣于高墙以垣凶淫不轨复为抚按所紏故也
○癸酉验封司主事徐一槚以病乞归淂旨吏部司官托病托故请告给假那缺催儧以期速化及高坐私家挨至有缺即不候到部坐缺推补今朝政精明各衙门官俱实积年劳方淂升转即患病亦必再三查勘乃吏部以题覆捷便遂淂任情去来朕前勉卿等大臣以正已率属吏部是百司之长尤湏严督司属勤修职业用舍进退务淂其平毋曲徇私情踵习旧毙徐一槚不准回籍今后有诈托者参治
○甲戌工部后厂作房火尚书郭朝宾以闻诏夺主事周思宸俸二月下巡守吏汶邦宪于法司
○吏科都给事中陈三谟劾巡抚贵州副都御史曾同亨孱病不能任职下吏部覆调南京别衙门用从之
○赐南京户部尚书傅颐祭葬既而夺之以吏科言其屡经弹射也
○乙亥原任三边总督兵部右侍郎兼右副都御史曾铣嫡孙之省请补荫
○巡抚甘肃右副都御史侯东莱请以行太仆寺卿兼摄屯田马政给专敕俱下所司
○以府江积寇平复设昭平县
○丙子原任兵科给事中赠光禄寺少卿张原曾孙张文豪请补荫下所司荫阵亡莆田县县丞叶德良男叶凤翔先是倭陷兴化署印同知奚世亮知县周尚友县丞徐九经与德良俱死之已赠世亮为右参政尚友德良九经俱太仆寺寺丞各荫一子至是德良男始承荫
○以浙海外洋防倭功巡抚谢鹏举及道将各升赏有差
○己卯 上视朝毕
○命核朝参不到者襄城伯李应臣等一百七员各夺禄俸二月
○工部言制钱所以足国便民然必使民不敢盗铸而后可以经久宜以五铢钱为准用四火黄铜铸金背二火黄铜铸火漆务求铜质精羙其粗恶及渣滓者罪之大约铸钱一万文用银一十四两八钱九分零费多利少私铸自息督以侍郎何＜嶅彩见＞责成员外郎沈文及主事韩济分理 上令再议以闻于是工部又议铜价各减十分之一复欲慎收料严摉简去拙工务使工用相淂则钱自精而用自广报可
○辛巳总督浚运侍郎吴桂芳言淮扬水患在下流海口之塞上游河身之高欲浚河身先辟海口臣前开草湾入海渐有次苐至于河身之高不过积淤不浚曾见前辈文集中有以混江龙浚河者其制用檀木造轴沉水入泥随舡行走舡行龙转积泥随起大约一四可浚积淤二尺日逐推淌务深三丈而止但遇桃花伏秋水发即行推浚每岁将浚过河身丈尺年终奏报其清河以上邳徐茶城则责在河臣浚否惟命下工部言＜婠勶-釒＞浚兼施治河长策宜令总河衙门一体推浚从之
○壬午封韩府崇明王璟清选配张氏为王妃
○升辽东镇武堡游击姚大节为海盖参将调车营游击苏国赋补镇武以开原马市官徐永昌升车营游击
○下四川松潘兵备副使林应节于理以其淫贪残为巡按御史郭庄所劾也
○甲申户部核江北无灾地方官未完粮二分以上住俸四分以上降俸并改折仍欠者住俸带催其重婴水患者候豊年带补报允令毋因循致虚国课
○乙酉以雨免经筵○升南京光禄寺卿何起鸣为右佥都御史巡抚贵州升江西副使黄可大为广西右参政江西左参议王乾章工部虞衡司主事汤应科为副使乾章广东应科云南
○叙双鱼甲子儒峒等地方剿倭功官兵各升赏有差
○丙戌 上视朝以浙江副使华汝砺不面见下法司追赎还职
○升南京鸿胪寺卿张佳胤为南京光禄寺卿
○巡抚宣府右副都御史吴兑报修完南山敌台并边墙城堡等工下所司
○丁亥追封胙城王勤燇生母阮氏为恭懿王次妃
○淮安府东陬山漂流朝鲜国进贡夷使梁俊等 上命赏给衣履押回
○戊子太常寺少卿何源以病死
○以巡按广东御史马应梦论劾海北道佥事张大亨罢之升尚宝司卿王樵为南京鸿胪寺卿
○湖广道御史沈楩以病免○册封韩府韩王嫡苐三子璟法□虎为保德王宁远恭靖王嫡第一子朗＜娊鸬欤舅喔会宁庄惠王嫡苐一孙缙□楚府通城王长子华埘德府建德安简王庶长子载塨各袭爵周府汝阳王选配刘氏赵府广安王选配程氏衡府齐东王选配杨氏俱为王妃
○巡按山西御史孙代奏缴原颁襄垣王银印礼部言成金□癸以冒袭王爵追夺故事并追印册而管府辅国中尉充煌称高祖安惠王册文殉葬不知条例所载薨故绝嗣者即将原授册印封固奏缴殉葬何例可遵并充煌先请曾长孙敕书再行巡按刻限追缴从之
○户科右给事中李邦佐等言圣王不贵异物 太祖当四夷来王曰恐有闻风而争进奇巧者诏四方毋所妄有所献 列圣相承如白雀海青悉为谕止马驼之进至掷其奏顷回夷贡马原无足贵此端一开将珍禽异兽之足以供玩好规厚赏者纷纷杂至乞将原马却回仍守边海守臣除常贡方物外悉令沮止 上嘉纳之
○狭西督抚石茂华侯东菜言河西一线北有边墙宜设墩台哨望然北边乃甘镇之背原为套虏与松山虏而设也今套虏多取径镇永腹里横渡入洪水扁都口通西海是虏巢反在甘肃之前则北边又不可恃嘉峪以至西宁黄河岸俱有大山其间断续不一俗呼为通海隘口虏贼所由以出入者筑圈墙以御之庶克有济合用盐莱犒赏之费即动支本镇省存各游兵粮料折银共七千一百九十一两下兵部覆从之
○己丑叙渔山浪冈陈钱等处功官兵各升赏有差
○庚寅 上御文华殿讲读适接操江都御史王篆获盗＜婠勶-釒＞指以语辅臣曰是＜婠勶-釒＞称去岁十二月盗劫淮府建昌王夺其印而守臣匿不以闻何也居正等退因叹 上圣明留心章＜婠勶-釒＞如此寻诏下吏兵二部参勘兵科都给事中裴应章乃参各官欺隐罪已而江西抚按具＜婠勶-釒＞劾巡捕各官于是吏部尚书张瀚兵部尚书谭纶合言建昌王府失事于去年腊月教授张箕山即呈府道转达两院矣自宜一面严缉一面奏闻乃延至今仅仅参处一二捕官以图塞责诸臣防范之疏隐蔽之罪难谢人言宜论罪 上夺抚按杨成张简俸一年副使黄可大知府陈吾德降边方杂职镌参议王乾章知县郑时章各一秩下喜佥等于理又因巡按御史张简论劾 上复怒曰道府遏不以闻长史何罪其还汤明善官兵备以下悉褫之
○兵部覆两广总督凌云翼所条赏格以请一议征山斩从贼首一颗赏银一两生擒者赏银二两不愿赏者每三功当一级斩有名小贼首一颗赏银十两生擒者赏十五两不愿赏者每二功当一级至斩获奏内有名大贼首者赏银二十两生擒者赏三十两不愿赏者升实授一级一议征倭水陆各路主客官军民快人等如遇倭贼聚至五百名以上我兵数仅相当有能冲锋陷阵一鼓荡平或以寡击力战成功者列为第一等内擒斩有名真倭贼首一名颗者升实授三级不愿升者赏银一百五十两获真倭从贼首一名颗者赏银十五两如贼数不多易于取胜获功者列为第二等内获有名真倭贼首一名颗者升实授一级不愿升者赏银五十两获真倭从贼一名颗者赏银十两若贼徒分夥＜婠勶-釒＞劫及败遁零星擒斩者列为第三等内获有名真倭贼首一名颗者赏银二十五两不愿赏者升署一级获真倭从贼一名颗者赏银五两凡阵亡者升一级获功另叙如汉人勾引倭夷为患积恶著名者其罪较之有名倭首尤为深重比炤前项擒斩真倭贼首等贼一体升赏一议夺回被虏无论水陆官兵但有临阵击败贼夥夺回被虏男子成丁强壮者每名赏一两十五岁以下并妇女每名口赏五钱通计部下夺回被虏至一百名口者本管将官炤例升署一级三百名口以上者升实授一级不及数者不升一议领兵官都司参游守备以上仍前不许报功若把总以下将领果能身先士卒破敌摧锋斩获首功为众知见者准与炤级升赏一议本省乡官举人监生生员省祭吏承人等素为人所推服临警统率乡夫报效杀贼委能设谋出奇调度及亲自临阵斩获首级者率炤前议格例一体升赏淂旨更定赏格俱如拟但其中较量兵贼众寡斩获多少分别等第易致混淆全在纪功官即时验明庶无枉滥今后凡大举征剿风宪官务随营纪功查验奏报巡按御史速与覆勘亟行赏罚其乡官举监报效一节尤滋冒滥亦宜精核明实凌云翼加敕责成务殚忠猷毋替重命
○辛卯升南京吏部文选司署郎中主事雒遵为尚宝司司丞
○壬辰封淮荆王常＜娿哐裕狙∨淞跏衔王妃
○升河南左参议胡汝嘉为山西副使
○起原任总理河道右副都御史潘季驯巡抚江西季驯以宿疴乞休不许
○罢河南左布政使鲍承荫听勘以吏科右给事中李盛春有侵克角□羊银之效也
○予致仕刑部左侍郎樊深祭葬如例
○命江西道御史虞怀中查刷光禄寺钱粮○工科都给事中刘铉言钱法之坏由于承平日久民用无经一切盆礶炉釜罔不冶铸为之甚至神形佛像动累千斤所应首禁毋许铸造愿货者给价销化为钱奸商巨贾惯为利囮檃括诸钱乘除其术瞰时高下此钱所以朝更夕改此行彼滞也今后从来行钱处听新旧兼使原未行钱者止用制钱其私贩及收买铜器阴坏钱法者严缉小民淂银甚艰淂钱颇便而煎销低银者惑之盖以钱易物值止相当以铜搀银奇赢主见愚民贪利宁为低伪而轻视钱今后除起立高炉倾销锭银外煎销低假痛治民苦于银不加多而乐钱之易使何惮而不从耶下工部