大事记续编卷三十

    晋孝宗穆皇帝永和六年　【赵帝石祗永宁元年　凉张重华建兴三十八年代高祖皇帝建国十三年　燕景昭皇帝元平三年　魏帝冉闵永兴元年】春正月赵冉闵更其国号曰衞改元青龙赵汝隂王琨等讨之大败闰二月闵弑其主鉴尽灭石氏自即帝位改元国号魏【以吕祖谦标目修】

    解题曰事见通鉴按载记勒以成帝咸和三年僣立二主四子凡二十三年以永和五年灭宋庠纪年通谱青龙本魏明帝年号永兴本汉桓帝惠帝年号陈亮曰晋自元帝息心于一隅而胡羯鲜卑氐�z迭起中国无岁不寻干戈而江左卒亦不得一日宁然渊勒遂无遗种而愍怀之痛犹有所诿以自安也晋之植根本无可言者而江左诸臣若祖逖周访之徒皆有虎视河洛之意而桓温之师西至灞上东至枋头又于其间修陵寝于洛阳盖未尽置中国于度外也故刘裕竟能一平河洛而后晋亡百年之间其事既已如此而天地之正气固将有所发泄矣元魏起而承之孝文遂定都洛阳以修中国之衣冠礼乐而江左非复天命人心之所系矣是以一天下者卒在西北而不在东南天人之际岂不甚可畏哉

    丁丑彗星见于亢【本纪】己丑中军将军殷浩都督扬豫徐兖青五州军事蒲洪都督河北军事其子健监征讨前锋军事洪自称三秦王改姓苻氏【以通鉴吕祖谦标目修】

    解题曰李舜臣曰往年以燕王之号命慕容隽今年以信都襄国之号命蒲洪及其子健明年以高陵太原之号命姚弋仲及其子襄客主初不相通而但以方州遥授此曹窘于变故应时受命旋则背去苻健则自枋头以入关慕容隽则自蓟以入冀姚襄则自颍昌以入洛前日之愿受封爵者今皆起为敌国于关河许洛之间矣可胜叹哉事见通鉴

    三月燕伐赵取幽州徙都蓟【以载记修】故赵将麻秋鸩杀苻洪苻健斩之【以本纪修】赵新兴王祗即帝位于襄国改元解题曰宋庠纪年通谱永宁本汉安帝晋惠帝年号

    夏四月遣汝隂王琨伐魏【以吕祖谦标目修】五月取魏合肥【以本纪修】六月魏败赵兵【以通鉴修】秋七月段龛据广固称齐王【以通鉴修】

    解题曰事见通鉴水经注浊水一名溷水出广固县为山东北流迳广固城城四周絶涧岨水深隍晏谟齐地记城曹嶷所筑有大涧甚广因之为固【曾肇青州南洋桥记青州治临淄晋曹嶷筑广固城刘裕平燕羊穆之筑东阳城即今治北城洋水出石膏山东北入钜定见班固书今石膏山距城二十五里水经谓之巨洋或曰朐弥今曰渠洱河与固説合今俗呼洋水有二曰南洋河今桥是也曰北洋河距北城若干里者是也】

    八月故赵司马杜洪据长安自称晋征西将军苻健称晋征西大将军帅众入关【以举要厯补遗修】故赵统衞军张贺度等攻邺魏主闵大败之【以通鉴目録修】九月燕王隽循冀州【以载记修】冬十月杜洪出奔【以通鉴修】十一月魏主闵围襄国【以本纪修】十二月免蔡谟为庶人【以本纪修】

    解题曰程逈曰孟子曰无罪而杀士则大夫可以去无罪而戮民则士可以徙若无罪而诛三公此亡国之证也纣杀比干是也桓温谓浩仪刑百揆亦过论也事见通鉴

    晋孝宗穆皇帝永和七年　【赵帝石祗永宁二年　凉张重华建兴三十九年代高祖皇帝建国十四年　燕景昭皇帝元平四年魏帝冉闵永兴二年　秦景明皇帝苻健皇始元年】春正月丁酉日有食之【本纪】段龛来降【以本纪修】丙辰苻健即天王位国号秦改元【以载记修】魏主闵围襄国姚弋仲燕王隽遣兵救赵三月赵汝隂王琨会之闵大败而还赵遣其将刘显伐魏闵败之【以载记修】杜洪召司马夏四月与苻健战于五丈原败还【以本纪修】

    解题曰往年出骆谷畏石苞王朗之众而还及苞朗退杜洪苻健各借晋名字以相图此勲进取之时也乃恬若不闻健入长安而苻氏国矣方始赴杜洪之招不亦晩乎其败宜也事见通鉴

    赵刘显弑其主祗以降魏秋七月显复叛魏称帝【以载记修】八月魏豫州牧张遇及徐兖荆洛州皆来降【以本纪载记修】燕慕容恪取魏中山【以吕祖谦标目修】冬十一月姚弋仲遣使来降以为车骑将军督江北军事其子襄为平北将军都督并州军事【以本纪修】十二月辛未桓温北伐拜表輙行军次武昌会稽王昱谕之乃止【以纪传修】

    晋孝宗穆皇帝永和八年　【凉张重华建兴四十年代高祖皇帝建国十五年燕景昭皇帝元玺元年　魏帝冉闵永兴三年　秦景明皇帝皇始二年】春正月辛卯朔

    日有食之【以本纪修】秦王健即帝位【以吕祖谦标目修】杜洪为司马张琚所杀【以通鉴修】刘显攻常山魏主闵败之取襄国诛显【以吕祖谦标目修】赵汝隂王琨来奔斩之【以举要厯补遗修】

    解题曰按载记季龙十三子五人为冉闵所杀八人自相残害琨至此又死于是石氏遂絶程逈曰石勒囚执天子妻辱妃主涂炭生灵石虎继之凶暴尤甚易曰积不善之家必有余殃琨当余殃之报其祸方兴晋氏斩之合天心也胡寅指以为敌彼贼也何敌之云又岂一人之惠怨乎哉事见通鉴

    殷浩北伐中军将军王羲之谏止之不听

    解题曰浩将北伐王羲之以为必败以书上之言甚切至浩遂行果为姚襄所败复图再举又遗浩书曰知安西防败公私惋怛不能须防去怀以区区江左所营综如此天下寒心固已久矣而加之防败此可熟念往事岂复可追愿思宏将来令天下寄命有所自隆中兴之业政以道胜寛和为本力争武功作非所当自冦乱以来处内外之任者未有深谋逺虑而疲竭根本各従所至竟无一功可论忠言嘉谋弃而莫用遂令天下将有土崩之势任其事者岂得辞四海之责更宜虚已求当与有识共之不可复令忠允之言屈于当权今军破于外资竭于内保淮之志非复所及莫过还保长江都督将各复旧镇自长江以外羁縻而已任国钧者引咎责躬深自贬降以谢百姓更与朝贤思布平政除其烦苛省其赋役与百姓更始庶可以救倒悬之急使君起于布衣当董统之任而防败至此恐阖朝羣贤未有与人分其谤者若犹以前事为未工复求之于分外宇宙虽广自容何所复被州符增运千石征役兼至皆以运期对之防气防知所厝又与会稽王昱牋陈浩不宜北伐并论时事曰今虽有可欣之会内求诸已而所忧乃重于所欣传云自非圣人外宁必有内忧今外不宁内忧以深且千里馈粮自古为难况今转运西输许洛北入黄河虽秦政之弊未至于此以区区吴越经纬天下十分之九不亡何待而不度德量力不弊不已此封内所痛心叹悼而莫敢吐诚愿殿下蹔废虚逺之怀以救倒悬之急可谓以亡为存以祸为福矣计有功曰自陶侃之死慷慨图复河洛者庾亮庾翼禇裒殷浩也庾禇以帝戚之重保宠惧祸其总戎外御侥幸一切之功特弭谤固位尔商浩区区出于简文之谬举而浸淫以防邦尤为可哀简文惧桓温之不可制而引浩以为腹心浩知温有不臣之迹必西伐蜀北伐胡以张其威使朝廷无可谁何于是先啓北伐之谋浩之料温则明矣而暗于审已夫以一夫之隙而欲经营天下以伐其谋何其大也竭江淮之力经营天下十之九而乃蝇营狗茍委情刺侠又何其小也如是而图中原所谓不度德不量力矣余见通鉴

    以豫州刺史谢尚为安西将军北中郎将荀羡屯夀春张遇反于许昌浩不能进【以通鉴修】三月姚弋仲卒襄帅众来降屯谯城【以吕祖谦标目修】夏四月燕慕容恪大败魏主闵五月辛卯杀之六月闵子智以邺降获传国玺【以载记修】谢尚姚襄攻许昌秦主健遣兵救之丁亥尚等大败于诫桥殷浩退屯夀春【以列传修】

    解题曰按晋惠帝纪云许昌之诫桥

    秋八月庚午燕取邺【以吕祖谦标目修】镇军大将军武陵王晞为大宰【本纪】九月殷浩屯泗口以军兴罢太学生徒【以通鉴修】冬十月谢尚遣兵克许昌【以通鉴修】十一月戊辰燕王隽即帝位改元【以吕祖谦标目修】

    晋孝宗穆皇帝永和九年　【凉张重华建兴四十一年代高祖皇帝建国十六年燕景昭皇帝元玺二年秦景明皇帝皇始三年】春凉张重华遣兵伐秦败归

    夏五月重华复伐秦诏以为凉州牧【以本纪通鉴修】秋八月遣河间王钦修复五陵【以本纪修】姚襄屯歴阳殷浩遣客刺之不克冬十月浩北伐以襄为前锋襄败浩于山桒【以纪传修】十一月丁卯西平王敬烈公张重华卒其子耀灵立其都督中外军事张祚弑之自立【以通鉴修】殷浩遣将攻山桒兵败姚襄据盱眙【以吕祖谦标目修】尚书仆射谢尚都督豫扬江西军事前将军豫州刺史镇歴阳【以本纪载纪修】是岁燕以给事黄门侍郎慕容垂镇常山【以通鉴修】

    甲寅晋孝宗穆皇帝永和十年　【凉张祚和平元年代高祖皇帝建国十七年　燕景昭皇帝元玺三年　秦景明皇帝皇始四年】春正月凉张祚称王改元【以本纪修】故魏将周成反袭取洛阳【以本纪修】桓温表废殷浩为庶人内外大权一归之矣温二月遂伐秦【以吕祖谦标目修】前会稽内史王述为扬州刺史【以通鉴修】三月姚襄降燕【以本纪修】夏四月己亥桓温及秦太子苌战于蓝田败之北海王猛説温渡灞水不能用以猛为军谋祭酒【以载记本纪修】解题曰按载记猛字景略瓌姿隽伟博学好兵书谨重严毅气度雄逺细事不干其虑浮华之士咸轻而笑之猛悠然自得不以屑怀惟徐统见而竒之召为功曹不应隠于华隂山桓温入关猛被褐诣之一面谈当世之事扪虱而言旁若无人温察而异之问曰吾奉天子之命率鋭师十万仗义讨逆为百姓除残贼而三秦豪杰未有至者何也曰公不逺数千里深入冦境长安咫尺而不渡灞水百姓未见公心故也所以不至温黙然无以酬之余见通鉴【胡寅曰猛居华山即彼土之豪杰矣温乃舎而问三秦猛固以轻之矣温虽至灞上实惮苻坚而不前猛固已窥之矣所以不肯従之温若以猛为谋主咨访取秦之防苻氏不知所以为计矣当时径逼长安上计也薛珍犹知之以偏师进犹有所获猛岂不能辨此哉温上不能致猛下不能容珍宜功名之不遂也】

    燕衞将军慕容恪为大司马録尚书事【以吕祖谦标目修】五月江西流民郭敞执陈留内史降姚襄【以通鉴修】桓温及秦丞相苻雄战于白鹿原败绩六月丁丑还温欲以王猛归猛辞【以本纪修】

    解题曰按王猛传温之将还赐猛车马拜高官督防请以俱南猛还山咨师师曰卿与桓温岂并世哉在此自可富贵何为逺乎猛乃止北史列传薛强字威明与王猛友善桓温入关猛谒之温曰江东无卿比也秦国定多竒士如生辈尚有防人吾欲与之俱南猛曰公求可与拨乱济时者薛威明其人也温曰闻之久矣强闻之自商山来谒与猛皆署军谋祭酒强察温有大志而无成功乃劝猛止俄而温败余见通鉴【北史阳平公融为书将以车马聘强猛以为不可屈乃止苻坚如河东伐张平自与数百骑驰至强垒下求与相见强使主簿责之因宣言曰此城终无生降之理但有死节之将耳诸将请攻之坚曰须吾平晋自当面舎之以劝事君者后坚伐晋军败强遂总宗室强兵威振河辅破慕容永于陈川姚兴闻而惮之重加礼命】

    晋孝宗穆皇帝永和十一年　【凉张靓建兴四十三年　代高祖皇帝建国十八年　燕景昭皇帝元玺四年　秦厉主苻生夀光元年】夏五月姚襄据许昌【以吕祖谦标目修】六月乙酉秦主健卒丙戌太子生即帝位改元【以吕祖谦标目修】秋八月凉张祚弑张耀灵其将军宋混河州刺史张瓘弑之立其弟靓复称建兴年【以吕祖谦标目修】九月秦主生杀其后梁氏及太傅毛贵等【以朱熹纲目修】冬十月谢尚督并冀幽州军事镇西将军镇夀春【以通鉴修】十一月燕太原王恪击段龛【以载记修】是岁以蔡谟为左光禄大夫开府谟寻卒谥文穆【以列传修】

    晋孝宗穆皇帝永和十二年　【凉张靓建兴四十四年　代高祖皇帝建国十九年　燕景明皇帝元玺五年　秦厉主苻生夀光二年】春正月丙申燕慕容恪围广固镇北将军段龛大败之【以通鉴目録修】三月桓温请移都洛阳不许三月以温为征讨大都督讨姚襄【以吕祖谦标目修】夏五月秦太后强氏以忧卒【以通鉴修】姚襄攻周成于洛阳【以通鉴修】秋八月己亥桓温及姚襄战于伊水大败之执周成而归【以纪传修】遣兖州刺史荀羡救段龛【以通鉴修】冬十月癸巳朔日有食之【以本纪修】十一月丙子段龛降于燕【以通鉴修】诏修洛阳五陵十二月缌服临于太极殿三日【以本纪通鉴修】晋孝宗穆皇帝升平元年　【凉张靓建兴四十五年代高祖皇帝建国二十年燕景明皇帝元夀元年　秦昭宣皇帝苻坚永兴元年】春正月壬戌朔帝加元服

    太后归政改元【以本纪修】二月癸丑燕改元【以吕祖谦标目修】夏五月秦大败姚襄于三原斩之降其弟苌【以吕祖谦标目修】解题曰按载记姚襄帅众万余攻平阳太守苻产于匈奴堡符柳救之为襄所败引还蒲坂襄遂克之杀苻产遣使従苻生假道将还陇西生将许之苻坚谏曰姚襄人杰也今还陇西必为深害不如诱以厚利伺隙而击之生乃止遣使拜襄官爵襄不受斩其使者焚所送章防冦掠河东生怒命其大将军张平讨之襄乃卑辞厚币与平结为兄弟平更与襄通和襄寻徙北屈【西慈州吉乡县通典文城郡西有苌所筑城徐锴方舆志姚襄筑西临黄河控带龙门要津之险】将图关中进屯杏城【今中部县汉书朔方为西部休屠为北部渠搜为中部属坊州西七里有杏城镇刘石苻重兵守之后魏文帝改东秦州孝明改北华州】遣其従兄姚兰畧地鄜城【今鄜州县本汉鄜县地】兄益生及将军王钦卢招集北地戎夏归附者五万余戸生遣其将苻飞拒战兰败为飞所执襄率众西引生又遣苻坚邓羌等要之襄将战沙门智通固谏宜厉兵收众更思后举襄曰二雄不俱立冀天不弃德以济黎元吾计决矣会羌来逼襄怒遂长驱而进战于三原【今耀州三原县本汉池阳地】襄败为坚所杀时年二十七余见通鉴

    六月东海王坚弑其主生自称天王改元以王猛为中书侍郎【以吕祖谦标目修】

    解题曰宋庠纪年通谱永兴本汉桓帝晋惠帝魏冉闵年号事见通鉴

    燕杀段龛【以通鉴修】秋七月秦冀州牧张平来降以为并州刺史【以本纪修】八月丁未立皇后何氏【本纪】冬十一月癸酉燕徙都邺【以吕祖谦标目修】秦王坚杀其兄丞相録尚书事清河王灋【以载记修】

    解题曰按载记初坚母以灋长而贤又得众心惧终为变至此遣杀之坚性仁友与灋诀于东堂恸哭呕血余见通鉴杀灋者坚也借曰出于太后之意独不能力争而脱其死乎凡若此类史家多为之文饰未可凭也

    十二月秦以王猛为尚书左丞举异才修废职课农桑恤困穷立学校旌节义秦民大悦【以通鉴修】

    解题曰按王猛传苻坚将有大志闻猛名遣吕婆楼招之一见便若平生语及废兴大事异符同契若元徳之遇孔明也及坚僣位以猛为中书侍郎时始平【梁载言十道志兴平汉平陵县魏文帝改为始平苻坚移于茂陵】多枋头西归之人豪右縦横刼盗充斥乃转猛为始平令猛下车明法峻刑澄察善恶禁勒强豪鞭杀一吏百姓上书讼之有司劾奏槛车徴下廷尉诏狱坚亲问之曰为政之体德化为先莅位未防而杀戮无数何其酷也猛曰臣闻宰宁国以礼治乱邦以法陛下不以臣不才任臣以剧邑谨为明君揃除凶猾始杀一奸余尚万数若以臣不能穷残尽暴肃清轨法者敢不甘心鼎镬以谢孤负酷政之刑臣实未敢受之坚谓羣臣曰王景略故是夷吾子产之流也于是赦之迁尚书左丞相余见通鉴

    晋孝宗穆皇帝升平二年　【凉张靓建兴四十六年代高祖皇帝建国二十一年　燕景明皇帝元夀二年秦昭宣皇帝永兴二年】春正月会稽王昱归政不许【以本纪修】二月秦王坚讨张平三月降之【以通鉴修】夏五月有星孛于天船【以本纪修】秋八月壬申吴兴太守谢万为西中郎将监司豫冀并州军事豫州刺史【以本纪修】九月秦杀特进樊世【以吕祖谦标目修】

    解题曰苏轼曰诸葛亮之治蜀王猛之治秦使人悚然不敢饰非务尽其心凡此者皆庸人之所大恶而谗言之所由兴也是故先主拒关张之间而后孔明得以尽其才苻坚斩樊世黜席宝而后王猛得以毕其功事见通鉴

    燕取并州冬略地河南十二月荀羡取山荏遂与燕战兵败征还以散骑常侍郄昙为北中郎将都督徐兖青冀幽州军事徐兖二州刺史镇下邳【以本纪通鉴修】

    晋孝宗穆皇帝升平三年　【凉张靓建兴四十七年代高祖皇帝建国二十二年　燕景明皇帝元夀三年秦昭宣皇帝甘露元年】夏六月秦改元【以吕祖谦标目修】解题曰宋庠纪年通谱甘露汉宣帝魏高贵乡公吴孙皓年号时以甘露降安邑故改元

    凉尚书仆射宋混杀都督中外军事张瓘请靓去凉王之号【以吕祖谦标目修】秋八月泰山太守诸葛攸击燕败绩冬十月遣谢万郄昙击燕昙病还万遁废为庶人许昌颍川谯郡皆入于燕【以通鉴修】

    解题曰往年荀羡既败今年诸葛攸谢万又败则昔之以地来归者尚安系其心哉事见通鉴

    十二月秦以仆射王猛为辅国将军司�e校尉仆射詹事侍中中书令领选如故【以举要厯补遗修】

    晋孝宗穆皇帝升平四年　【凉张靓建兴四十八年代高祖皇帝建国二十三年　燕幽皇帝慕容暐建熙元年　秦昭宣皇帝甘露二年】春正月甲午燕主隽卒太子暐即帝位改元【以吕祖谦标目修】

    解题曰按载记隽寝疾谓慕容恪曰吾疾惙然当恐不济脩短命也复何所恨但二冦未除景茂冲幼虑其未堪多难吾欲逺追宋宣以社稷属汝恪曰太子虽幼冲天縦聪圣必能胜残刑措不可以乱正统也隽怒曰兄弟之间岂虚饰也恪曰陛下若以臣堪荷天下之任者宁不能辅少主乎隽曰若汝行周公之事吾复何忧余见通鉴

    二月燕以太原王恪为太宰专録朝政太师慕舆根伏诛【以吕祖谦标目修】三月燕以前平州刺史吴王垂都督河南军事镇蟸台【以载记通鉴修】

    解题曰水经注司马彪郡国志睢阳县卢门亭城内续述征记逥道似蟸故谓之蟸非也按关尹子称宋景公登虎圏之台蟸台即虎圏台

    秋八月辛丑朔日有食之既【以本纪修】桓温以谢安为征西司马【以通鉴修】

    晋孝宗穆皇帝升平五年　【凉张靓升平五年　代高祖皇帝建国二十四年燕幽皇帝建熙二年秦昭宣皇帝甘露三年】　春二月燕河内太守吕防来

    降三月太原王恪围之【以通鉴修】夏四月桓温镇宛使其弟黄门郎豁为建威将军督沔中七郡军事取许昌【以本纪修】凉都督中外军事宋混卒其弟澄为领军辅政【以吕祖谦标目修】五月丁巳帝崩于显阳殿

    解题曰王容曰魏明帝青龙三年昭阳殿也避司马昭改元名

    庚申琅邪王丕即皇帝位【以本纪修】秋七月戊午葬穆皇帝于永平陵庙号孝宗【以本纪修】燕克野王【以本纪修】九月戊申立妃王氏为皇后【以本纪修】凉司马张邕杀宋澄为中防军张天锡为中领军同辅政【以吕祖谦标目修】秦灭张平【以通鉴修】冬十月吕防复奔燕【以本纪修】十一月凉张天锡杀张邕为都督中外军事十二月凉用升平年号诏加张靓大都督西平公【以通鉴本纪修】

    解题曰宋庠纪年通谱张轨传寔茂骏重华耀灵祚靓天锡晋传述其始末皆世袭州牧西平公之位元帝中兴江左而凉州但称愍帝建兴年号其门惟张祚簒僣改建兴四十二年为和平元年不及三周而被戕及靓立去帝制复称建兴至四十九年始奉穆帝升平正朔讫天锡不闻有改元事近世龚頴作厯运图述张氏年号张寔永安张茂永元张骏太元重华永乐靓太始天锡太清颇有伦贯询之诸儒或云出崔鸿十六国春秋疑张氏于国则私用已年通朝廷则明奉王厯而崔书卷帙多散乱莫得稽证永安孙休晋惠帝永元汉和帝太元孙权太始汉武帝和平汉桓帝年号

    秦举孝悌廉直文学政事四科

    解题曰此王景略之政也事见通鉴

    晋哀皇帝隆和元年　【凉张靓升平六年　代高祖皇帝建国二十五年　燕幽皇帝建熙三年　秦昭宣皇帝甘露四年】春正月壬子改元【以本纪修】甲寅减田税畆收二升【本纪】二月辛未辅国将军吴国内史庾希为北中郎将徐兖二州刺史镇下邳龙骧将军袁真为西中郎将监豫司并冀四州军事豫州刺史镇汝南【以本纪修】燕吕防攻洛阳夏五月桓温遣兵救洛阳因请迁都不果行【以通鉴修】

    解题曰永和之末温尝请都洛矣事既不行六年之间不知温之所以植根者何如而复有此议也此心以为有鸿鹄将至固宜其屡发而不中节也哉事见通鉴

    秦王坚亲临太学【以通鉴修】

    解题曰按崔鸿十六国春秋坚考学生经义优劣品而第之问难五经博士多不能对谓易博士王寔曰朕一月三临太学躬亲厉奬庶防周孔微言不由朕而坠汉之二武其可追乎寔曰自刘石之扰儒生罕有或存坟籍灭而莫纪经纶学废奄若秦皇陛下开庠序之美儒教之风化盛隆周垂馨千祀汉之二武焉足论哉自是每月一临太学【又三月甲子坚临太学谓博士卢壶曰经籍湮灭追踪汉初求书之术不可令典谟有阙也可令诸经训注悉通音义壶对曰诸经音义已备惟周官音义散落经注未有成师太常韦逞母宋氏传其父业今年八十有六而神爽无亏天其将以此母演发斯文使不坠于地坚大悦起堂于逞家使书生百二十人隔纱帏而受业】

    冬十二月戊午朔日有食之【以本纪修】庾希退屯山阳袁真退屯夀阳【以本纪修】

    晋哀皇帝兴宁元年　【凉张天锡一年　代高祖皇帝建国二十六年　燕幽皇帝建熙四年　秦昭宣皇帝甘露五年】春二月改元【以本纪修】夏四月燕陷荥阳【以本纪修】五月加桓温大司马都督中外诸军録尚书事假黄钺袁真都督司冀并州军事庾希都督青州军事【以本纪修】秋八月有星孛于角亢入天市【以本纪修】闰月凉张天锡弑其主靓而自立【以吕祖谦标目修】九月桓温帅师北伐【以本纪修】冬十一月汝南太守朱斌袭许昌克之【以本纪修】

    甲子晋哀皇帝兴宁二年　【凉张天锡二年　代高祖皇帝建国二十七年　燕幽皇帝建熙五年　秦昭宣皇帝甘露六年】春三月庚戌朔大阅戸口令所在土断【以本纪修】辛未帝不豫皇太后复临朝【以本纪修】夏四月燕陷许昌汝南陈郡【以吕祖谦标目修】

    解题曰慕容恪将取洛阳先遣人招纳土民逺近诸坞皆归之通鉴纲目既书燕陷许昌汝南陈郡又书燕陷河南诸城似为重复事见通鉴

    五月戊辰以王述为尚书令衞将军征桓温为扬州牧秋八月温城赭圻而居之【以本纪修】秦杀故秦王生之弟汝南公腾【以通鉴修】

    解题曰生以弑死故腾缪栁双庾武等皆嚣然有欲叛之心猛教坚以杀人为事所谓民不见徳惟戮是闻亦弗思之甚矣事见通鉴

    九月秦诏非命士不得乘车马工商皂�e不得服金银锦綉【以载纪修】

    解题曰此王景略之政也

    晋哀皇帝兴宁三年　【凉张天锡三年　代高祖皇帝建国二十八年　燕幽皇帝建熙六年　秦宣昭皇帝建元元年】春正月庚申皇后王氏崩【以本纪修】桓温镇姑孰三月右将军桓豁监荆州扬州义城雍州京兆军事荆州刺史桓冲监江州荆州二郡豫州四郡军事南中郎将江州刺史【以本纪通鉴目録修】丙申帝崩于西堂丁酉琅邪王奕即皇帝位【以本纪修】秦改元【以吕祖谦标目修】

    解题曰宋庠纪年通谱建元本汉武帝刘聪晋康帝年号

    三月燕太原王恪吴王垂陷洛阳将军沈劲死之垂都督荆扬等州军事镇鲁阳【以本纪通鉴修】

    解题曰按地理志南阳国有鲁阳县顔师古谓淮南子云鲁阳公与韩战日反三舎者也唐为汝州鲁山县

    壬申葬哀皇帝于安平陵【以本纪修】夏六月戊子镇西将军建城襄公周抚卒以其子犍为太守楚为益州刺史【以通鉴修】秋七月壬子立妃庾氏为皇后【以通鉴修】冬十月秦淮南公幼反伏诛【以通鉴修】司马反十一月乙卯围成都桓温遣江夏相朱序救之【以本纪修】

    晋海西公太和元年　【凉张天锡四年　代高祖皇帝建国二十九年　燕幽皇帝建熙六年　秦宣昭皇帝建元二年】春二月己丑以张天锡为大将军西平郡公【以本纪修】丙申以辅国将军宣城内史桓秘监梁益州军事【以本纪修】夏五月皇后庾氏崩【以本纪修】朱序周楚击司马斩之【以通鉴修】秋七月秦冦荆州【以本纪修】冬十月司徒会稽王昱为丞相録尚书事加殊礼【以通鉴修】凉张天锡告絶于秦【以通鉴修】燕陷兖州数郡【以本纪修】是岁改元【以本纪修】

    解题曰晋纪不书改元通鉴因之宋庠纪年通谱太和本魏明帝石勒李势年号

    晋海西公太和二年　【凉张天锡五年　代高祖皇帝建国三十年　燕幽皇帝建熙七年　秦昭宣皇帝建元三年】春正月庾希有罪出走【以纪传修】夏四月凉张天锡攻叛将李俨于抱罕秦将军王猛等败之取抱罕【以吕祖谦标目修】五月燕太原桓王恪卒【以载记修】

    解题曰按载记范亨燕书恪临终暐亲临问以后事恪曰臣闻报恩莫大荐士版筑犹可而况国之懿藩吴王文武兼才管萧之亚陛下若任之以政国其少安不然臣恐二冦必有闚�⒅�计言终而死余见通鉴昔史鳅以不能进蘧伯玉而退弥子瑕故有身后之谏彼疎逺之臣诚有不能尽如其意者矣恪以叔父之尊居受遗之任非鳅比也知慕容评之庸琐则当退之而援垂以同任国事顾乃每事推评未尝专诀逮临絶然后惓惓以垂为言垂不用而燕亡矣吾恐恪之目终不得瞑于地下也余见通鉴

    冬十月秦并州牧晋公栁秦州刺史赵公双洛州刺史魏公庾雍州刺史燕公武反秦遣兵讨之【以吕祖谦标目修】解题曰按地理志苻坚姚兴赫连勃勃并州并徙置河东

    晋海西公太和三年　【凉张天锡六年　代高祖皇帝建国三十一年　燕幽皇帝建熙八年　秦昭宣皇帝建元四年】春二月秦魏公庾以陜城降燕请兵应接不纳【以吕祖谦标目修】

    解题曰燕用慕容评自无久存之理然亦可谓失机矣事见通鉴【陜城在今陜州平陆县】

    三月丁巳朔日有食之【以本纪修】秋七月秦诛赵公双燕公武九月诛晋公栁【以吕祖谦标目修】燕尚书仆射悦绾出防戸【以吕祖谦标目修】冬十二月秦诛魏公庾【以通鉴修】加桓温殊礼【以通鉴修】是岁以仇池公杨世为秦州刺史【通鉴】

    晋海西公太和四年　【凉张天锡七年　代高祖皇帝建国三十二年　燕幽皇帝建熙九年　秦宣昭皇帝建元五年】春三月桓温领徐兖二州刺史夏四月温帅舟师伐燕六月败其大都督慕容厉于黄墟燕求救于秦秋七月温至枋头燕主暐谋奔和龙呉王垂止之八月秦遣将军茍池等救燕九月丙申温陆道奔还燕大都督吴王垂大破之于襄邑秦师又破之于谯冬十月温还归罪于袁真而废之真以夀春降燕【以纪传修】解题曰按列传载记范亨燕书温率弟南中郎冲西中郎袁真歩骑五万北伐郄超谏以道逺汴水又浅运道不通温不従军次胡陆【胡陆今单州鱼台县水经注胡陆汉章帝更名胡陵泗水东经胡陆东城南范】攻慕容暐将慕容忠获之进次金乡【今济州县】时亢旱水道不通乃凿钜野三百余里以通舟运【今济州钜野县有大野泽东平府页城县及济州任城县有桓公中都县有桓水即温所凿之地也】自清水入河【毛穆之传使穆之监凿钜野百余里引汶会于济川按水经汶水出泰山莱芜县西南流至夀张县北至安民亭入济济水出东垣县至温县西北当巩县北入于河东至北砾磎南东出过荥阳北东北过夀张汶水従东北来注之清水出河内脩武县之北黑山东过汲县北又东入于河注桓温以太和四年率众北入掘渠通济至义熙十三年刘武帝又广其功谓之桓公渎】超又进防于温曰清水入河无通运理若冦不战运道又难因资无所实为深虑盛夏悉力径造邺城彼服公威略必望阵而走退还幽朔矣若能决战则呼吸可定设欲城邺难为功力百姓布野尽为官有易水以南必交臂请命但恐此计轻决明公必务其持重耳若此计不従便当顿兵河济控引粮运令资储充备足及来夏虽如賖迟终亦济克若舎此二防而连军西进不速决退必愆乏贼因此势日月相引僶俛秋冬船道澁滞且北土早寒三军裘褐者少恐不可以渉冬此大限阂非惟无食而已温不従【宋文帝之遣刘彦之伐魏也魏崔浩答魏主曰始谓义隆军来当上屯河中两道北上东道向冀州西道冲邺如此则陛下当自讨之不得徐行今则不然东列兵径二千里一处不过数千形分势弱以此观之此不过欲因何自守无北度意也其説大槩与郄超相类】燕遣其将慕容厉与温战于黄墟【水经注黄水上承钜野诸陂东流又钜野薛训渚歴薛材前分为二水一东注黄水一西北入济皇览曰钜野县有肩髀重聚大小与阙冡等】大败单马奔还高平【今济州钜野县】太守徐翻以郡归顺前锋人朱序又破暐将傅顔于林渚【疑即薛训渚】七月温次武阳阳平人孙元举众反遂至枋头【燕书将军李述石氏旧将温恃为乡道招怀赵魏东武阳阳平阳平郡今属大名开徳东平府博济二州】暐惧谋奔和龙【和龙即黄龙府】慕容垂曰臣请击之若战不防走未晩也乃以垂为使持节南讨大都督慕容徳为征南将军率众五万距温使散骑侍郎乐嵩乞师于苻坚坚遣将军茍池率众二万出洛阳师于颍川燕行台封孚问行台左丞申曰温众强士整乘流直进而大军徒逡廵高岸风马不交无克殄之理君谓将如何曰温虽似能有为然终于破败不能成功方今晋室衰弱势在强家袁桓王谢俱执兵权温之得志彼所不愿必将乖阻以败其事而温虐而恃众拙于知变大众深入值可乘之会反更逍遥不出赴利欲望持久坐致广胜若粮廪愆悬情见力屈不战而败此左车所谓二将之头必悬麾下者也始温遣袁真伐谯梁开石门以通运真讨谯梁平之而不能开石门慕容徳屯石门【水经注睢阳蟸台宋世牢虎所在袁真开石门鲜卑坚戍此台真顿兵坚城之下不果而还】豫州刺史李邽率州兵五千断温餽运【燕书兰台治书侍御刘当领五千骑屯石门断温运道】温频战不利粮运复絶【燕书温及义河斩其大都督李述温大震不敢上岸】及闻坚师之至九月乃焚舟歩退自东燕【滑州胙城县】出仓垣经陈留凿井而饮行七百余里徳劲骑四千先温至襄邑东【拱州襄邑县】伏于涧中与垂前后夹击王师大败死者二万余人茍池邀击于谯温众又败死者万计温甚耻之归罪于真表废为庶人真怨温诬已据夀阳以自固潜通苻坚慕容暐余见通鉴

    燕呉王垂奔秦王猛请杀之秦主坚不従【以吕祖谦标目修】解题曰刘备奔曹操或劝操杀之郭嘉曰备有英雄名以穷归已而害之则智士将日疑公谁与定天下乎操曰君得之矣王猛之教苻坚其识在嘉之下矣事见通鉴

    十一月秦遣王猛等伐燕十二月攻洛阳【以载记修】

    解题曰吕祖谦曰王猛之于慕容垂长孙无忌之于吴王恪若此者自以为有意于忠国而不知非所以为忠也事见通鉴

    桓温镇广陵【以吕祖谦标目修】

    晋海西公太和五年　【凉张天锡八年　代高祖皇帝建国三十三年　燕幽皇帝建熙十年　秦昭宣皇帝建元六年】春正月秦取燕洛阳而还【以吕祖谦标目修】二月癸酉袁真死子瑾代领其众夏四月燕秦遣兵助之【以通鉴修】秦王猛复代燕【以吕祖谦标目修】秋七月癸酉朔日有食之【以本纪修】八月秦克燕壶关【以通鉴修】桓温败袁瑾围夀阳【以纪传修】九月辛巳秦入燕晋阳【以通鉴修】冬十月甲子秦王猛大破燕太傅上庸王评于潞川丁卯围邺十一月秦王坚赴邺戊寅克之燕主暐奔龙城追获之猛为车骑大将军都督关东六州军事镇邺十二月迁暐及鲜卑四万戸于长安封暐为新兴侯【以吕祖谦标目修】

    解题曰潞川今潞州潞城县水经注县北对故壁台【元和郡县志漳水一名潞水阐骃曰在县北为冀州浸】朱熹曰坚之遣王猛也尝欲亲督继发猛谓臣仗威灵不烦銮舆及邺之围倐然而至盖恐其功大亟欲分之耳器量亦小矣他时急欲亡晋以绍正统扫境而出一败涂地亦急躁之过也【韩淲曰五胡中惟坚不易及观其赴王猛伐燕之军殆有汉祖夺韩信军之风惟猛亦能自防遂潜入安阳谒坚坚责其临敌而弃军猛即以亚夫求名自解反责其主忌灞上之言而自出将君臣之智盖相上下也至下燕之后下诏大赦责躬自反气象尤不可及】事见通鉴燕自慕容廆始徙河之青山及皝由棘城而迁龙城至隽迁蓟迁邺始据有中土恪死逾年而晋伐之又逾年而秦灭之何其兴之难而亡之速也一国以一人存以一人亡有以哉按载记始廆以武帝太康六年称公至暐四世以太和五年灭通廆皝凡八十五年【宋庠纪年通谱慕容氏僣号十二年通廆皝八十六年】

    是岁杨世卒子纂立始与秦絶【以通鉴修】