草之场地
小智连续赢得了三场比赛的胜利，最后一场的场地是草之场地。同时，也迎来了第一位女训练家作对手的比赛。
小智这次抽空去看小茂的比赛，因为按照原剧情发展的话，小茂会输给他的对手，这次小茂经过青绿的特训不知道会怎样，是跟原剧情一样输？还是赢得胜利？
场上，双方都只剩最后的宝可梦了，小智知道如果小茂派出的宝可梦是超甲狂犀或者水箭龟的话，这场是稳赢了。
可是，“隆隆岩，上场吧！”对手的宝可梦派出隆隆岩，“去吧，尼多王！”小茂的宝可梦派出了尼多王。当小智见小茂派出了尼多王之后就知道这场比赛的结果了，对小霞和小刚说：“走吧！小茂已经输定了。”小霞和小刚一脸疑惑地看着小智。小霞很听小智的话，没有说什么，跟着小智一起离开了，小刚这时一脸疑惑地看向小智，也还是跟了上去。
走出之后，小刚就再也忍不住了，问小智：“小智，你是不是知道些什么？”小智跟两位伙伴解释了一下：为什么他会肯定小茂会输，果然，不一会儿，小茂就失魂落魄地走出了场地。
小智见小茂出来了，走向前，想安慰一下他，轻唤道：“小茂，你……”话到嘴边，怎么也开不了口。听到有人在叫，小茂回头一看，见是小智！随即装出一副不在意的样子，对小智道：“没关系，这次是我轻敌了，我们之间的对决只能等以后了。”小智见小茂这样，走上去，给了一拳，然后拥抱了一下小茂，对他说道：“好！我们之间的比赛就在以后再说吧！我会给你报仇的！”
远处，静静地目睹这一幕的赤虹和大木青绿，相互对视一眼，意味深长地感慨道：“真像啊！”之后就走开了。
小智目送小茂离开之后，就去准备草之场地的比赛了。
解说：“现在正在比赛的是来自真新镇的小智选手和来自姑娘镇的薰子选手。”
薰子有礼貌地打招呼：“请多多指教。”小智见状也回礼：“请多多指教。”相互行礼之后，就要开始比赛了。
“赢了才是花，输了就是残花败柳，去吧！大针蜂。”薰子的第一只宝可梦是大针蜂。
“花里胡哨的，去吧，九尾！”小智派出火九尾来打第一场。火九尾出场后，日照特性就触发了，天气变成了大晴天，火系技能的威力加强。
“大针蜂，用撞击。”
“九尾，喷射火焰。”
大针蜂一上来就用撞击撞过来了，火九尾迎着大针蜂的攻击，直接一个喷射火焰打了过去，红色的高温火焰把大针蜂直接淹没了。
“大针蜂，坚持住啊，用双针攻击！”
“九尾，再一次喷射火焰！”
大针蜂顽强地撑下来了，并且用出了双针攻击，但对手就是对手，虽然很值得尊敬。火九尾的喷射火焰继续攻击，准确命中，大针蜂连续中了两发喷射火焰，彻底倒下了。小智见到这一幕，想到了坂木大叔的大针蜂，可惜，这只大针蜂不能同坂木的大针蜂一样超级进化。
解说：“大针蜂失去战斗能力，九尾获得胜利！”
薰子收回了大针蜂，同时，派出了第二只宝可梦飞天螳螂：“大针蜂，回来吧！下一只就是这只，飞天螳螂，去吧！”
小智见薰子的第二只宝可梦是飞天螳螂，这可是小智喜欢的宝可梦，一直都想要收服一只，但是一直没有碰到过，小智将这些想法从脑海中赶去，收回了火九尾，派出了比比鸟：“飞天螳螂啊！不过，我是不会放水的，比比鸟，就决定是你了！”
“飞天螳螂，使出劈开！”
“比比鸟，燕返。”
就这样，双方对持着，谁也没占到便宜。
“既然这样，飞天螳螂，使用影子分身！”
“比比鸟，用暴风！”
薰子见小智用以伤换伤的打法，而且飞行系克制虫系，场面对自己非常不利，就让飞天螳螂用分身迷惑对手。小智对此完全有应对的办法，只见比比鸟快速地扇动翅膀，凛冽的疾风直接横扫过去，将飞天螳螂吹飞。看着被吹飞的飞天螳螂，薰子担心地叫起来：“啊！飞天螳螂！”
小智可不会放过这个机会，对比比鸟下令道：“比比鸟，再次使用暴风结束战斗吧！”比比鸟继续挥动着翅膀，暴风将飞天螳螂吹到地上，无法动弹。
解说：“飞天螳螂失去战斗能力，比比鸟获胜。只剩最后一只宝可梦的薰子该怎么战斗呢？”
“好！要去了！喇叭芽！”随后，薰子就派出了喇叭芽来战斗。
小智看着这只在原剧情中打倒了妙蛙种子和皮神的喇叭芽，快速地收回了比比鸟，派出了臭臭泥：“比比鸟，回来！就决定是你了，臭臭泥！”
“喇叭芽，使用飞叶快刀。”
“臭臭泥，变小。”
薰子眼神鄙视地看着臭臭泥，让喇叭芽用出了飞叶快刀，臭臭泥直接变小躲了过去，喇叭芽的飞叶快刀将臭臭泥后面的岩石切开了。见到这一幕，观众们都倒吸一口凉气，谁也没想到喇叭芽居然如此厉害。
“臭臭泥，使用垃圾射击。”
“喇叭芽，躲开，然后用脚后跟之踢！”
臭臭泥不断地丢出紫色的能量块，都被喇叭芽避开了，之后，对臭臭泥用出了脚后跟之踢，但是这招对臭臭泥这种全身都有弹性的宝可梦根本没有任何效果。
“臭臭泥，继续用垃圾射击！”
这下，喇叭芽麻烦了，攻击对臭臭泥没有任何作用，而且臭臭泥一直都用垃圾射击来进攻。最后，喇叭芽没体力了，被臭臭泥的垃圾射击命中，失去战斗能力。
就这样，小智成功地进入了十六强。小霞见小智进入十六强，立刻抱着波克比来恭喜小智：“恭喜了，小智！成功进入十六强了！”小刚也同时拿着手册来恭喜了。
这时，小智的父母都出现了。赤虹：“小智，可喜可贺啊！”花子：“真不愧是我的儿子。”
这时，大木博士也出现了，对小智说道：“小智，小茂已经出局了，真新镇这次就靠你了！千万不要像小茂一样大意啊！”
小智向大木博士保证道：“放心，我不会大意的。”
之后，小智就带着皮卡丘和小霞还有小刚一起走向选手村。