第五十五章 牛棚的教授和相亲任务
这么快速度，就只靠着自己给的笔记和一本英语词典？
曹薇听了宋朝阳的话后，顿时呆住了。
虽然有笔记和词典。
但也可以算是宋朝阳一个人直接翻译了这么多。
“所以这一下午，除了用我的词典和小薇的笔记，是你一个人翻译了这么多？”孔芸也惊讶的看着宋朝阳。
“嗯。”宋朝阳点了点头。
孔芸也陷入了和曹薇一样的惊讶中。
她以前可没想到宋朝阳能够这么厉害。
关键英语也不用考试，他干嘛学这么好？
这……这也太厉害了吧！
或者说他真的是挺偏科？
不过不管她们怎么想，现在的事实已经摆在眼前：
宋朝阳用了极高的效率，给报纸一个版面的内容全部翻译了出来。
在孔芸和曹薇短暂的震惊后，她们终于还是接受了这个现实。
孔芸这会儿有些惊喜，光是宋朝阳凭借这一手翻译的功夫，就算是没有大学文凭，那也能够混一个不错的工作了。
特别是现在这個年代，翻译人才紧缺，就算是宋朝阳考不上大学，自己帮他走动走动，让他的能力得到重视。
一样可以走出这个小山村。
想着想着她就想得有些远了。
到了后面甚至脸红起来。
而曹薇这边则是直接掏出了十一块三毛八分钱，然后递到了宋朝阳手里。
宋朝阳有些错愕的看着手里的钱，对着曹薇问道：
“不是要送省上检查后，他们才汇款下来吗？”
“你这会儿给我钱干什么？”
曹薇听到宋朝阳的疑问后，她解释道：
“你现在在我这里接的活，当然应该我给你结算。”
“反正这些稿子你放在我这里，到时候我交上去，他们一样会给我钱。”
“只是时间早晚罢了。”
“不用纠结这个。”
曹薇大手一挥示意宋朝阳赶紧把手里的钱拿好。
宋朝阳眼角余光瞄了一眼曹薇手里的钱包，发现里面的钱和票真是不少。
之前一直以为曹薇在蹭孔芸的。
结果没想到这位也是个富裕的。
他也越发的肯定，果然这翻译是个赚钱的活计！
而曹薇之所以会这么做，还是因为宋朝阳给他带来的不只是刚才那些震撼。
她有种感觉，一种很奇怪的感觉。
她觉得宋朝阳身上应该还有没有发现的宝藏。
绝对不只是翻译这一项。
他身上肯定还有其他的潜力没有被挖掘。
曹薇突然一下就对宋朝阳生起一股巨大的好奇心。
这是她自己都没有发觉的。
试想一下，一个小山村出生的人，能够拥有的教育资源肯定不如自己。
但是他却能表现出这样的天赋。
这还不够让人惊讶吗？
从理论上来说，曹薇完全不用给宋朝阳结款。
等到稿子送上去然后再打款下来，那是一样的。
不过这时候曹薇改变了主意，她打算让自己和宋朝阳多一个经济来往。
这样的话，自己就能够有更多的机会，继续从他身上挖掘到新的东西了。
嗯……反正自己不过就是先垫付了一部分，后面一样可以拿到钱。
“那我现在可以试试这个说明书了吧？”宋朝阳这时候对着曹薇问道。
十一块多一点的钱，可不是他的目标。
他的目标是用几天时间，把一整本的说明书给翻译出来，然后弄个五六百到手里。
接着就开始买宅基地，买砖头，买河沙，买水泥。
就用自己翻译赚来的钱，修一座新房子出来。
听到宋朝阳居然还在想着说明书的事，曹薇这会儿也没道理阻拦了。
不过把那本说明书拿给宋朝阳的时候，她还是提醒道：
“这上面的东西如果你翻译不出来专业名词， 可以去找下大队牛棚那边的钱教授，他以前是在国外留过学的，应该懂不少的专业知识。”
宋朝阳微微一怔，这才想起这大队上还有这么几个被下放过来的人。
周围村子里一些同样的人员，已经纠正错误然后陆续回城了。
倒是青松湾这里的几个人，好像被忘了似的。
宋朝阳看了一眼手里的说明书，发现确实有好一些专业名词。
说不定这么一整本，还真有自己不知道的。
到时候翻译不出来总不能乱写，还真得过去请教请教人家。
于是宋朝阳最终点了点头。
谢过了曹薇，就准备回去了。
走的时候他突然又停下了脚步，对着曹薇说道：
“我拿了你的这个说明书，明天我去公社的时候，会给你带一本相同类型的回来。”
曹薇摆摆手：
“嗨，不用在意这个，本来说明书我也没打算翻译的。”
“这个太耗费时间了，我还不如多翻译一些简单的。”
“而且你现在按照正常流程，也拿不到千字三元的。”
宋朝阳一怔，确实走正常流程，自己也拿不到千字三元的。
不过有魏红兵这个人在，倒是可以试试。
这边曹薇说罢，还对着宋朝阳提醒道：
“倒是你也一样，要是真的感觉翻译太难了，不如你还是翻译这种一块多的好，速度和数量上去了一样能够比过单价高的。”
宋朝阳倒是没在意这个，就算是自己有翻译不出来的，那也只是很少一部分，自己留着问题去请教下教授，自然就能够迎刃而解。
就算那教授不知道，自己还不能靠着瞎蒙吗？
百分之九十八的正确性要求，又不是百分百。
错了几个也不会咋滴。
当然了，那是在没办法的情况下才会那么做，这东西是拿给国家搞工业建设的，自己赚钱的同时还是得留点心。
这时候孔芸叫住了宋朝阳，她问道：
“你明天要去公社？”
宋朝阳点了点头：
“嗯，我还有一些天麻没卖。”
孔芸立马喜笑颜开一瘸一拐的凑了上来，对着他说道：
“那伱帮我带些东西回来吧，正好也可以骑我的自行车。”
“这样也快得多！”
宋朝阳一听还有自行车，当即眼前一亮。
也没问孔芸要带什么，直接就答应了下来。
然后，孔芸给了他一张单子还有十几块钱和票。
她让宋朝阳帮忙带些生活用品还有肉和骨头回来。
看了一眼也没什么特别占空间的东西，宋朝阳直接就答应了下来。
只是内容看的有些眼熟，里面的一些调料，那可不是就之前自己让她们买的嘛。
本来是打算过几天曹薇去采买的，现在又重新回到他手里了。
不过也没事儿，反正也是一趟带回来。
自己还能吃上一些。
不亏。
接着孔芸因为考虑到宋朝阳明天要走很早。
所以直接让他把自行车都推了回去。
等到宋朝阳推着自行车回到家里的时候，给家里人吓了一跳。
一打听才知道是宋朝阳要帮知青点的姑娘带东西，所以人家才借给他的。
家里人这才明白过来。
这时候老娘徐翠萍拉住宋朝阳说道：
“正好，明天你去公社，也就去见见你德林叔介绍那个姑娘。”
“人家平时上班忙，没什么时间。”
“明天正好周末，你过去见一面。”
听了老娘的话，宋朝阳诧异的问道：
“咋的？中间人都不要了，我直接去见？”
要知道现在的规矩，可是由中间人牵线，两个人约个地方远远的看一面。
然后通过中间人知道对方是个什么样的态度。
接着再决定继不继续。
而现在老娘居然说要让他们直接就见面，这又是闹哪样？
徐翠萍拍着大腿说道：
“哎呀，这个不一样，人家是吃公家饭的。”
“我们规矩太多，怕把人家吓跑了。”
说完又指了指李德林睡的房间，那边传来一阵如雷般的呼噜声，接着只听到老娘说道：
“而且你爸和你德林叔今天喝成那样，明天肯定起不来。”
“所以刚才他们喝醉之前，我们就已经商量好了。”
“让你明天直接去公社找那姑娘见见面。”
宋朝阳听到这话后，稍稍犹豫了一下，便点头答应了下来。
既然没有其他人参与，那么自己就更好操作了。
到时候随便见一面，表明自己的态度。
然后各回各家，各找各妈。