第134章 孤独之树
“安妮，你比我上次见你的时候……长高了两寸。”妮可和蔼地打量安妮，发现这个小姑娘今天面对她似乎远不如上次来大开眼戒首映礼时的活泼，并且安妮担忧的眼神不断从她和凯瑟琳身上来回划过，于是她安抚地聊到，“我想想，你是不是成年了？到读大学的年纪了吧。”
“是，安妮下个月就要去帕森斯了。”凯瑟琳让安妮来自己身边，抚摸着妹妹的金发说，“她喜欢服装设计。”
“不错的选择。”妮可点头说。
“安妮，我们没有什么仇怨，我只是觉得既然碰上了，就有点想和你的姐姐聊一聊。”接着，妮可又微笑着打量面前这对容貌不算相似的金发姐妹，然后这样说——凯瑟琳大概是把金发染回来之后还没剪短，因此在海风中如同飞舞的波浪般闪着灿烂的金光。如此美丽风趣，坦然大方，让妮可想起刚才在庄园里看到的场景——花园里稍显杂乱地堆满一早空运过来的香槟色朱丽叶玫瑰，正在被花匠一束束精心修剪打理，层层叠叠地放置在浮雕廊柱旁的铁艺花架上。而汤姆也频频看向门口，似乎是等待凯瑟琳回来，完全没有顾及她的想法，或者想到了也还是忍不住。
汤姆现在一定很喜欢凯瑟琳——想到这个的时候妮可已经不再心痛，只觉得轻微的讽刺：汤姆总是这样，把上一段深重的感情一刀斩断后，就能理直气壮再不回头地投入一段新的爱情，毕竟他有这样的魅力，还有无上权力和地位来追逐想要的一切，似乎从未有空手而归的时刻，也许凯瑟琳要难一点，但他还是得偿所愿了。
“去玩摩托吧，”凯瑟琳注视着她寥落下来的表情，于是也抚摸了一下安妮的额头以作安慰，“等会儿我就来找你。”
安妮只好一步一回头地走了。
“你长胖了一点。”等她走后，妮可望了一下她那条不算修身的白色流苏短裙然后评价说，接着发现这话好像有点歧义，于是立刻补充，“当然，这让你看上去很幸福，比梦之安魂曲里的状态好多了——祝贺你拿到了奥斯卡。”
“谢谢，不过那毕竟是两年前的事了。而且下次进组是半年后，所以我可以稍微放纵一点——也不会太放纵，”凯瑟琳随意说道，“反正庄园里有健身房。也祝贺你的红磨坊和小岛惊魂都收获了成功，我想明年你一定能拿到提名的。”
妮可穿着高跟鞋（凯瑟琳很惊讶在海岛上度假的时候，她居然还这样穿——不会是特意穿到汤姆面前压他一头的吧，他们这对前任夫妻现在的相处状态可真有意思），她本来就比凯瑟琳高了近四寸，而凯瑟琳光着脚站在细滑的白沙上，所以这下凯瑟琳更要仰头看她了——妮可见状，于是贴心地把高跟鞋脱了下来，但没有走到沙滩上，仍然站在行车道旁。
望着凯瑟琳诧异的眼神，妮可耸耸肩说：“干嘛，我是澳洲人，小时候经常光着脚到处跑——当然，我主要是喜欢这双鞋，不想穿上后让它被我脚上的沙子毁了。”
“澳洲的物种那么丰富，经常光脚的话不会被虫子叮咬吗？”凯瑟琳也不着急于她到底想说什么，随口问道。
“我不怕虫啊，我还曾经在花园里抓虫子——噢，我还把虫子烤了之后吃掉呢，虽然其实活吃味道也很好，比如黄粉虫，吃起来像在吃水果。”妮可分享着自己的童年。
“听上去很勇敢。”凯瑟琳平淡地回答说，“毕竟我是有一点怕虫子的，想必做不到这点。”
“我也不是什么时候都勇敢的，”妮可转过头望着她，这个美丽的女人看上去并不想再这么闲扯下去，眼神里充满了复杂到凯瑟琳难以辨别的情绪，让凯瑟琳忍不住稍稍转头，面无表情地冷酷回避——她不是很能扛得住这样的哀婉眼神，天啊，汤姆是怎么扛得住的，“当初需要我出席红磨坊的宣传活动的时候，我一点也不想出去，躺在地上拍打着地板说我不想去，我办不到……我不想出去在无数闪光灯的嘲笑下暴露伤口，让这个世界知晓我被我的丈夫抛弃了……直到我的母亲赶过来训斥我，让我站起来，让我必须坚持工作。”
她又回望辽阔无垠的海面，喃喃说道：“流产实在是太痛苦的事情了，何况这是第二次。如果不是汤姆回来，陪在我身边，我真的不知道该怎么参加熬过去，度过这个难关。我也知道，是你一定程度改变了他的想法，他才会选择回来——所以我有时候都不知道该如何对待你了。”
“如果他不回来，你也做得到独自一人消化这些痛苦，然后重新站起来的，毕竟你如果只甘心做他的影子的话，是不会和他吵那么多架的。”凯瑟琳恢复平静，然后抓起一把白沙，张开手指看它在指尖飞速流逝，“如果你恨我，我也可以理解，毕竟我在不知道他和你分居的情况下就和他搞上了，并没有想到后来会发生这些事。”
凯瑟琳对她说话时的声音仍然不高不低，有一点冷酷的坦诚和抽离之感，让妮可觉得这一刻她和汤姆真的很相似：他们把冰冷的理智包裹在火热的爱情里，似乎火熄灭之时，就会干净利落、不念旧情地离开。假如到时候先离开的是凯瑟琳的话，那她还真的有些期待这一刻了。
“你现在已经了解他了吧，”所以妮可轻轻嗤了一声，她是个好演员，所以在悲伤软弱的情绪里沉浸了一会儿后，这样的神情转瞬消失，恢复了她一贯的优雅微笑说，“我的前夫有时候太骄傲自信了——你对此应该很有经验，毕竟莱昂估计也有这个毛病。当然，汤姆往好处说这是一种正面的，比较老派的自信，因此他会尽量保持忠诚，并且不会容忍自己或者喜欢的人去做地下情人的，所以他现在简直恨不得向全世界宣告他对你的爱。不过我之前就不是很怨恨你，毕竟现在我很清楚，有没有你，汤姆都会离开我，我还不至于这么盲目地恨错人。”
“如果我夸你很清醒，会不会有点厚颜无耻了？不过我想以后你一定会找到爱你，更适合你的人的——虽然我觉得你现在的男伴并不是个合适的人选。”凯瑟琳说到最后突然话锋一转，毕竟她有点不想再听她讲汤姆的事了——有些事应该自己去挖掘才清楚。
妮可呛了一口，没想到她会提这个：“谢谢你的祝福，但是……凯瑟琳，我没有和罗素约会。”
“那挺好，毕竟你的眼光应该没那么差吧。”凯瑟琳露出了一个调侃的笑意，让妮可差点不知道该作何回答——她是罗素和梅格的共同好友，对罗素那点事了解得再清楚不过。凯瑟琳要是讥讽她疑似婚内就和罗素搞在一起的话，她可能还会理直气壮地顶回去，但她居然是因为嫌弃罗素。
所以妮可附和着凯瑟琳转变话题：“噢，罗素对女人确实有点……随心所欲了，但他只要想也可以很迷人，我周围一大堆女孩都被他迷倒了。不过，我觉得还是和他做朋友比较好。”
“听上去你已经有心仪的对象了。”凯瑟琳敏锐地说。
“是有，但我还没有和他约会过，是个喜剧主持人，我看了他的几期节目——我最近在忙着和拉斯·冯·提尔聊狗镇的剧本，唯一的空闲现在已经花在度假上了。”妮可闲聊着说。
妮可是真的钟爱欧洲的小成本独立电影，凯瑟琳想，哪怕有了红磨坊和小岛惊魂漂亮的票房成绩后也是这样。
“让我猜猜——你红磨坊那期snl里的互动还挺有趣的。不会是吉米·法伦吧？他挺有意思的。”凯瑟琳突然插嘴说。
“你猜得够准的。”妮可大吃一惊，但她也不知道为什么会突然对这个小了11岁的前情敌有吐露心声的念头——也许是因为凯瑟琳奇异的人格魅力格外容易让人在他面前坦诚。反正说出来也没什么，她就继续说，“所以难道你和他也……”
“确实约会过一次，因为约会前我觉得他还挺好玩的。抱歉，不知道为什么我们对男人的口味有点类似了，要不下次你喜欢谁就告诉我吧，我保证不去勾搭他——毕竟虽然我的良心不太多，但连续挖你的墙角两次的话我也于心不忍。”凯瑟琳露出了一个诚恳的表情，但转瞬又变成了玩世不恭的状态，对她甜美一笑。
“你还……还挺好心的……”妮可不知道该觉得是被冒犯还是好笑，无语得差点结巴了起来，“所以你现在到底有没有和汤姆在一起啊，难道真的单纯只为了电影炒作？”
凯瑟琳语气懒散地说：“在一起了啊，但怎么，难道你觉得我已经和他绑定一辈子了？”
“没有，你做得很好，不知道为什么我更喜欢你了——当然我是说朋友意义上的喜欢。”想到凯瑟琳如此难以掌控，汤姆因此很可能吃瘪，妮可突然变得高兴了起来（但想到凯瑟琳的性取向的时候又赶紧补充了一句以避免误会），然后想起了什么，好奇地问道，“所以你和吉米只约会了一次？”
凯瑟琳冷笑了一声，当然，这不是因为妮可：“是的，因为还没有第二次约会的时候，他就托人转达拒绝了我。”
虽然还在想别的事，但八卦的确非常容易拉近关系——所以妮可听完后倒抽了一口冷气，好奇地打量了一下凯瑟琳（重点打量她的身材），然后不相信地说：“这不可能，除非他是gay。”
“他应该不是——他如果是我会看不出来吗？但你这么一说……要不你也去和他约会试探一下吧，记得告诉我结果，我很好奇，求你了，谢谢你。”凯瑟琳认真地建议说，从来都是她甩人没有别人拒绝她的，她真的再过十年也未必能碰到下一个像吉米这样拒绝的人，所以至今依然记忆犹新——她才不相信吉米是gay，就算是又如何，连洛克·哈德森都还和伊丽莎白·泰勒搞过呢。吉米可能就是觉得和女明星约会太麻烦吧，所以她确实好奇吉米会不会拒绝妮可。
“……好吧，有机会的话到时候我会告诉你的，虽然我其实不是很习惯主动出击……”妮可欲言又止地说，为凯瑟琳的自来熟感觉有些不适应。
凯瑟琳俯下身拍拍小腿上粘着的细沙，轻快地说：“那我想我们的聊天结束了吧？我要带安妮回去了——妮可，我其实知道你真正想问的是什么，我想等待会儿回去，汤姆就会把伊莎贝拉和康纳介绍给我了。所以之后我会找时机问问汤姆对孩子们的抚养权到底是怎么想的，然后告诉你，但我不会试图去更改他的决定——毕竟说到底，这和我无关，也不是我能插手的，我不会自讨苦吃给自己找麻烦。”
没等妮可回答，凯瑟琳又自顾自地说：“唉，虽然和老男人约会本身就是麻烦。”
即使因为凯瑟琳说中的事而又重新满腹心事，妮可还是因为她这句话忍不住笑了起来。
妮可走后不到一分钟，安妮就飞驰了过来——凯瑟琳怀疑她根本就没走远。安妮认真地说：“回去你抱着我的腰坐后面吧，我觉得我已经开得不错了——你还好吗？”
“我有什么不好的，妮可又不会把我怎么样，她是聪明人。”凯瑟琳微笑着说，完全没有把这件事放在心上。
等到她们回到庄园里，安妮跑去侧翼的图书馆看书后，汤姆迎了上来，把她从另一条远离花园的小径带进别墅楼里。他打量着凯瑟琳的头发说：“今天海风太大了，你的头发简直乱成了一团。”
凯瑟琳笑着被他带到卧室，坐在梳妆台前，闭上眼睛，任由汤姆给她梳头——汤姆居然很擅长这个，轻柔到没有扯到一根头发不说，甚至好像还在给她编辫子。
“我刚才遇见妮可了。她把伊莎贝拉和康纳送来了吗？”凯瑟琳抚上汤姆悬在她耳侧的手腕，感觉到了汤姆的手微微一颤，然后他在镜子里对着她淡淡笑了一下。
但随后汤姆很聪明地什么都没询问，仍然认真地捣鼓她的头发。他把最后一股金发并在一起，用一枚绿松石镶珠发夹固定后，才轻柔地吻了一下她的耳垂说：“他们来了，刚才他们在爬树玩，所以弄脏了衣服被保姆带去换——现在差不多可以过来了，你想见见他们吗？”
“当然。我给他们都准备了礼物。”凯瑟琳回答说，然后起身拉着汤姆走到客厅指了一下，突然问道，“他们知道他们不是你们的……”亲生孩子，是从山达基教内部收养的一对养子女吗？
“贝拉今年已经知道了——不知道是谁告诉她的，也许是看报纸上我们离婚的消息里说的，或者被同学告知，或者是狗仔干的。这让我很难过，她这个年龄不该接受这些困扰。”汤姆的面色沉重了下去，意外地看到凯瑟琳脸上也浮现出一点失落彷徨的同情之色。但听到了孩子们的脚步声后，他们很快恢复了高兴的表情。
八岁半的伊莎贝拉和六岁的康纳跑了进来，虽然看上去还没玩够，但显然很尊重父亲的嘱咐，和凯瑟琳见面问好——并且他们也真的非常喜欢凯瑟琳送的礼物：康纳收到了一把乔治·卢卡斯亲笔签名的尤达大师光剑，直接忍不住在热烈感谢凯瑟琳后就跑出房间到岩石瀑布旁挥舞，然后用自己的嗡嗡声给光剑配音（毕竟几乎没有哪个美国小男孩会不爱星战，连海登和伊万都要这样干呢），伊莎贝拉要文静一点，但也很喜欢她送的一套轻巧的钻石星星发饰，抱着首饰盒不离手。
“我之前没见过康纳，但你四岁的时候我见过你的，你还记得吗？”凯瑟琳摸摸她的脸颊说，语气温柔而耐心，“是在伦敦的时候，当时你爸爸妈妈一起去玩卡丁车，然后遇见了我和安妮，到餐厅之后他们就把你介绍给我——我刚才还见到了你妈妈呢，她非常关心你。”
伊莎贝拉显然比没心没肺的小男孩康纳要早熟，即使汤姆之前不说，凯瑟琳只需要看她一眼，就知道这个小姑娘肯定已经明白了父母离婚，以及自己不是她的大明星父母亲生的孩子是什么意思——因为没有经历挫折的天真孩童是不会这么多思多虑的，就像她很小的时候就猜到贝克尔先生不是她的亲生父亲一样。
伊莎贝拉有些紧张，她有点搞不清她和妮可到底什么关系了，但被凯瑟琳和气的微笑与话语感染后，她面色为难地歪头想了想，还是说：“我不记得了……真的很抱歉，我甚至不记得我那年去了英国。”
“这很正常，没什么可抱歉的，我四岁的时候去伦敦只记得我姑妈做的冰淇淋非常好吃，却差点不记得她叫什么了——所以她罚我再吃掉一份。”凯瑟琳逗着她说。而伊莎贝拉也咯咯笑着扑进她的怀里，表示她也很愿意接受这种惩罚，紧张感似乎已经全然散去，但随后，伊莎贝拉还是有些讷讷不言，只是好奇地看着她。
“我也来给你梳个漂亮的发型怎么样？”凯瑟琳用手势阻止汤姆开口，怜爱地摸着小姑娘因为爱美特意留得很长的棕发这样说，然后她久违地想起了自己——在她小时候，贝克尔夫人从来没有给她扎过一次辫子，永远冷若冰霜，永远不愿意看到她有一丝欢笑，伊莎贝拉比她幸运在虽然亲生母亲放弃了她，但汤姆和妮可还是真的爱她，“你的爸爸刚才给我扎了头发（伊莎贝拉插嘴说：“怪不得我觉得很熟悉，因为爸爸只有扎这种辫子的时候才最熟练——他有一次甚至为了哄我开心，给他自己也这样扎呢，丑死了”，被拆台的汤姆也好笑地揉了揉伊莎贝拉的脸颊），但他现在是个光头，我们什么都不能做，所以我来给你梳好吗？你看，我送你的礼物正好也可以用上，我会梳得比他弄的还好看。”
说起来，凯瑟琳自从在星战剧组里学了很多漂亮的编发手法后，就一直手痒，喜欢抓人尝试。她经常实践的对象除了安妮外就是格温妮丝，虽然格温出街永远是她熟悉的金色直发优雅风，但在家的话还是很乐意被她捣鼓各种发髻的。安吉就不太乐意，因为她的头发太过茂密，凯瑟琳如果一折腾，就可能要花上一个小时——噢，这话不能对格温妮丝说，否则格温一定会指控她阴阳怪气自己头发少。
伊莎贝拉很高兴地坐在她面前的小凳子上，眼睛闪闪发光地看着凯瑟琳熟练地三股加一股从右斜下编了一根，理顺了瀑布辫的雏形后就连接第一根斜下的辫子，然后从下至上细致地编完三股辫后，一条条小心翼翼地抽丝。伊莎贝拉看不到自己的后脑勺，所以越发好奇了，耐心地感受凯瑟琳好像在用她的辫子盘发，然后用她抱着的首饰盒里的星星发夹轻巧地别住固定。她如此全神贯注地打造自己的作品，以至于完全没有注意到房间里如此安静，汤姆在温柔地注视着她们，一言不发。
二十分钟后，汤姆将用拍立得拍下的发型照片递给她看——伊莎贝拉惊喜地说：“这个玫瑰辫发好熟悉……我看过你主演的小公主，你在里面就梳过！我很喜欢那部电影，也很喜欢你说，所有的女孩都是公主……即使她们住在狭窄的阁楼，穿着破旧，即不漂亮也不聪明，即使她们不再年轻，她们仍旧是公主。”
“噢，那是好久前的事，我都快忘了，但我真的很喜欢玫瑰，所以选择了这个发型。”凯瑟琳给她喷了一遍定型喷雾后说，“但亲爱的，你说得对，你永远都是你爸爸妈妈的小公主，他们爱你，没有什么值得你担忧的——而且我也喜欢你。”
“花园里放了好多玫瑰花篮，花架上也是，都要堆满啦。都是爸爸送给你的吧，我听爸爸说你很喜欢玫瑰。”伊莎贝拉好奇地问，紧张忧虑已经完全一扫而空，“我很会画画的，下次我可以给你画很多朵。”
凯瑟琳摸了一下她的头，笑着看了汤姆一眼，而汤姆也微笑着对她眨眼。即使当着女儿的面，他的眼神仍然如同一团滚烫的火焰，如此情意绵绵，仿佛在他心里整个世界都不如她重要——难得的，她忍不住避开了他的眼神。真奇怪，平常他一般只会在床上这么看她的。
“你可以叫我贝拉，”没有得到凯瑟琳的回答，伊莎贝拉继续充满好奇和向往地说，“但我应该叫你什么呢？”
汤姆刚要说话，凯瑟琳就开口说：“只叫我凯茜就行——当然你喊我姐姐的话我也很乐意。”
汤姆无奈地抚摸了一下凯瑟琳的肩膀表示无声的抗议。
凯瑟琳哼了一声，迅速从对待伊莎贝拉的温柔，变成了对他的些微蛮横，她是有那么一点双标的：“怎么啦，我比贝拉大十三岁，她如果要喊我aunt cassie的话，那我应该怎么喊你，汤姆叔叔吗？你比我大了整整十六岁。”
“好好好，都听你的——但千万别这么喊我，亲爱的。”汤姆闭上眼睛忍笑失败后又睁开眼睛，在女儿好奇的打量下转移话题说，“下午史蒂文约了我去潜水，你要去吗？”
“不，我不潜水。”凯瑟琳侧过头，她的脸上掠过一丝阴影，语气迅速且硬邦邦地说，“我不喜欢潜水。”
“不喜欢就不去，”汤姆把伊莎贝拉抱到玩具屋旁边，然后才走过来抱着她低语，并没有追问原因，而是眷恋地亲吻她的鼻梁和嘴唇，抚摸着她的脸颊，带着似乎永不厌倦的温柔说，“我带康纳去玩吧，晚上我就来陪你。”
汤姆出去嘱咐了几句，保姆就走了进来，陪伴在伊莎贝拉身边。
而凯瑟琳也准备离开去游泳，但在路过伊莎贝拉的时候，她停了下来，在那个精美的玩具屋旁驻足不前，让伊莎贝拉疑惑地抬头对她一笑。
和汤姆去潜水的不止有斯皮尔伯格，还有汤姆·汉克斯。斯皮尔伯格看到凯瑟琳没有在他身边，好奇地扬了扬眉毛，他可是知道今天是妮可·基德曼在岛上停留的最后一天——年轻人的爱恨情仇还挺有趣的。说起来汤姆·汉克斯和凯瑟琳也算点头之交，毕竟彼此共用了同一个经纪人詹妮弗·莱文，见面的机会不少。想起凯瑟琳，他就不由得想起刚才和斯皮尔伯格谈论的那个由莱昂纳多·迪卡普里奥主演的电影剧本，斯皮尔伯格和莱昂纳多都在邀请他出演。当然，在克鲁斯面前，最好就不提这件事了。
汤姆带着康纳，和教练一起教康纳浮潜。在休息的间断，他又和康纳像少数派报告里的男主角父子那样玩水下憋气——只不过他一直握着康纳的手臂，毕竟电影里，约翰·安德顿的儿子就是在他浸入水里闭气的时候被人拐走的，所以尽管这里很安全，他还是情不自禁地拉着康纳。
等到康纳去浅水区和教练玩球的时候，他也终于放松下来，开始想到也许可以让伊森·亨特在续集里尝试一下在水中憋气做任务……毕竟没必要浪费他为少数派报告做的训练。然后渐渐的，他又想到凯瑟琳给伊莎贝拉梳头时的场景。那一刻一切都是如此静谧美好，仿佛他们是一家人一样……这比他之前期望的最好情况都要好，他知道凯瑟琳对孩子们都很好，但也的确没有料到他们会相处得如此愉快。
他们后来又探寻了一番岛屿近海中美丽的珊瑚礁，再次上岸之后，汤姆骑上摩托车，背对着盛大的夕阳往回开，康纳抱着他的脖子快乐地尖叫——等他走进庄园时，他看到万千玫瑰中凯瑟琳优美动人的背影，她的金发垂在朱丽叶玫瑰渐变晕染出娇艳的软桃色之间，在海岛夕阳的余晖下如此明艳灿烂，让他忍不住停留贪看。
当然，凯瑟琳听到脚步声就转过身，笑着扑到他的怀里。这一刻他的心无比柔软：要是能永远停留在这一美妙的时刻就好了。
“怎么这么开心？”他摘下花篮里绽放的最热烈的一朵玫瑰系在她腰间的缎带上，在她快乐的脸庞上落下细碎的亲吻——他几乎想每时每刻都这样亲吻她。
“不告诉你。我们去吃晚餐吧。”凯瑟琳埋在他的肩膀上撒娇说，然后松开他，去找寻她的妹妹。
看到康纳已经嚷嚷着饿然后跑去餐厅，他也去到堆满玩具的客厅角落里，把同样满面红光开心不已的伊莎贝拉抱起，问她是否饥饿——但伊莎贝拉却用炫耀的语气说：“凯茜陪我玩了一下午的玩具屋！”
满脑子都是凯瑟琳刚才身影的汤姆一怔，这才下意识看了一眼脚下这个精致的庞然大物——这是一个昂贵的古董微缩城堡玩具屋，有三层十数个房间，每个房间的布景和家具都极其精巧细致。三年前的圣诞节，他买下它作为生日礼物送给伊莎贝拉，这是伊莎贝拉的最爱，从来没有玩腻过，因此从洛杉矶被妮可不远千里带回悉尼，又带到这里。只是伊莎贝拉在家里不是每次都能找到陪她玩的人——她不喜欢保姆陪伴，康纳显然不对玩具屋感兴趣，妮可和他又都很忙。
“你说凯茜下午一直都在陪你？”她不是要去游泳吗？汤姆困惑地想，因为午餐的时候她还坚持觉得自己又胖了一圈，为此离开餐厅后私下对他发表了一番感慨（“我真的怀疑我的欲望有时候会变得那么强烈，其实是因为我过去、现在和未来都永远不能吃饱，而饥饿和性欲是一体两面。”凯瑟琳这样说道——怪不得她不在餐桌上说，因为孩子们还在呢）。
“真的！难道你不相信吗？连你和妈妈陪我玩的时候都没有那么有趣，”伊莎贝拉着急地拉着他的衣角说，“凯茜甚至还给我的卫兵起了名字，叫什么……丹尼、拉斯提、莱纳斯、鲁本……不知道为什么我有十二个守卫城堡的卫兵小人，但她只起了十一个。”
汤姆在疑惑中听到这个，顿时忍不住笑出声，因为他看过凯瑟琳那部十一罗汉的剧本，这些都是里面十一位罗汉的名字。但他还是对今天发生的事有些疑惑：虽然凯瑟琳一直对人都很好，但她今天对伊莎贝拉简直有点太好了。凯瑟琳只是他的女友，说实话可能还是一个对他不太认真、宣传期一过就可能把他甩了的女友——虽然很不愿意承认，但有时候他真的很难把握凯瑟琳的心思。她并不依靠他，不会想着什么要照顾他的面子，所以本来也完全不需要这么体贴地陪伴伊莎贝拉。难道因为她喜欢孩子，还很喜欢玩具屋？但平常她好像也没有表现出来这份童心。这么一想，他顿时也有所猜测。
伊莎贝拉看着父亲沉思的眼神，聪明地问道：“爸爸，我是不是应该问问凯茜为什么这么喜欢陪我玩这个玩具屋？如果你想知道的话。”
“不，贝拉，如果她愿意陪你，这样和她玩就很好。”汤姆回过神来立刻说，“但为什么喜欢，那是凯茜自己的事，她如果没有主动告诉你，就不去问，好吗？”
一顿愉快温馨的晚餐后，晚上凯瑟琳还是拉着他去游泳了。临近午夜，她才从有朦胧的照明灯光的泳池中起身，感觉浑身疲惫得不想动弹——应该把今天摄入食物的热量消耗掉了，她这才满意地坐在安静的月色下休息，然后想着心事：她想着度假结束后星战的补拍内容，以及罗伯·马歇尔什么时候把监狱探戈的伴舞名单定下来给她看（如果邀请吉赛尔来客串会不会有点哗众取宠？不过吉赛尔一直有个演员梦，和她也乐于打好关系——作为当下事业最如火如荼的超模，吉赛尔显然已经从曾经的那个在t台上流泪的女孩，成长为一个懂得经营友谊和人脉的事业型女性了），还有汤姆帮她和菲利普·霍夫曼牵线，下个月来和她试镜洛克希的丈夫……唉，她就是学不会放松，这可是她两年多以来第一次度假啊。
“在想什么？”汤姆走过来，用浴巾包裹她湿漉漉的身体，他们靠在岩石泳池旁的躺椅上，在昏黄的灯光下，他把一缕湿发从她的脸颊上撩开。
在告诉他之后，汤姆也低声笑起来：“很巧……今天下午潜水的时候，我还在想碟中谍续集的事。”
凯瑟琳打了个哈欠，没有说话——换成平常她很乐意听汤姆讲他怎么制片碟中谍系列的，这样可以学习经验，但现在她真的好困。于是汤姆捧住她仍然有水珠将坠未坠的光滑脸颊，看着那一滴透明水珠最终顺着白皙的脖颈滑落到锁骨，然后是胸口——她的皮肤如此光洁无暇，身体的曲线也如此令人心动……凯瑟琳在困倦中注意到他没有说话后的视线落点，顿时来了点精神，对他露出了一个暧昧的轻笑：“怎么了，想在这里吗？”
他的发呆被凯瑟琳当成默认，于是凯瑟琳翻身把他压在躺椅上熟练地吻他，她的手也搂上他的腰……但他却没有像往常那样只对她滋生无限的情欲和着迷——他很了解自己的爱，他知道他还是来到了这个阶段。所以贪心是不可避免的，他想更了解她，想要彼此更多的慰藉陪伴，而不只是欲望的交合满足。他沉思着抱住她说：“毕竟当我和我的导演一起去度假的时候，很难不想到工作。而且即使在岛上，也不止我们两个人……但我想到了一个地方。想现在就突然出发吗？”
“去哪里？”凯瑟琳本来正在情浓之时，却被他反手勒得她腰间一紧的拥抱给打断了，于是她吃惊地坐起来问，甚至还有点不高兴——要不是刚才他要和她亲热，她可能已经困得栽倒在他的怀里了，然后他们就可以回去睡觉。现在她好不容易打起精神，把气氛搞得这么好，他却又突然打断她，冒出什么奇怪的新想法——她有时候真的搞不清这男人在想什么，他们真的有代沟，唉。
汤姆好像猜到了她在想什么，他低声笑了起来，安抚地主动回吻她，他手臂的力度放松，温和但仍然牢牢盘在她的腰间，不断加深这个缠绵的吻——直到十秒后凯瑟琳面色通红地喘息着推开他。
“不许趁我游完泳太累就折腾我。”凯瑟琳瞪了他一眼，“平常我的肺活量很好的。所以，你到底想做什么啊？”
“你已经见过我的姐姐和孩子们了，甚至还见过我的前妻，今天未免也太热闹了。”汤姆语气调侃地说，“现在是属于我们的私人空间——我想带你去到一个你会真正喜欢的地方。”
……凯瑟琳真的有点不太想现在去，毕竟等她换下比基尼坐到车上时，她已经困得躺在汤姆的腿上就即将昏睡过去——虽然睡着前凯瑟琳还在嘟囔：“深更半夜不回卧室睡觉，你不会要把我抓去卖给海盗吧。”
幸好汤姆像哄小孩一样拍着她的背，说出了她想听的话：“好吧，你睡吧，等你醒了之后再说——虽然你上船也只可能变成一个彪悍的女海盗。”
于是她满意而放心地沉入梦乡之中。
运动后的睡眠往往是最酣沉美妙的，在她睁眼前一刻，她就感觉自己起码睡了十个小时——汤姆不是说要带她去哪吗？她还以为他会中途把她叫起来呢，还是说他改变主意不去了。
但等她坐起来，发现自己身上穿着汤姆的夹克，裹得严严实实时，她顿时感叹汤姆的行动力未免太强了一点：因为她显然已经不在瓦卡亚俱乐部所在的太平洋小岛上了。
她抬起头，远处不再是一望无际的天蓝色海面与阳光普照的白色沙滩，不再有温暖的海风吹拂。因为她现在躺在一架舒适的小型飞机里，隔着舷窗，她看到了远处连绵不断的雪山，蓝宝石般静谧清澈、泛着迷人微光的湖泊，清爽而没有多少温度的阳光……还有湖中心的一棵孤零零的树。星战拍摄地所在的科莫湖畔也是无限美丽的湖景风光，但这里更孤独旷荡，好像孤悬于整个世界的一处小小天地。
汤姆坐在床头和他对视，这一刻他们好像又回到了空无一人的时代广场，世界上好像又只剩下了他们。