第8章 第 8 章
《[综名著]成为玛丽安·达什伍德》最快更新 [lw77]
玛丽安连忙转移视线,背后说人坏话被抓包,虽然达西先生不知道,但她心虚。czyefang
玛格丽特没发现这一小小插曲,仍然兴致勃勃道:“噢,琼斯先生说过,达西先生到哪里都很受欢迎,因为他有德比郡一半的土地,每年有一万英镑收入,而且他长相英俊。”
连贝特伦太太这位冷淡傲慢的女主人都对达西先生言笑晏晏,贝特伦家唯一的女儿贝特伦小姐也放下她的傲慢矜持,恨不得绕着达西先生转圈圈,试图吸引他所有的注意力。
“是的,他说过。”玛丽安想到她前不久返程回伦敦的老朋友琼斯先生。
“玛丽安小姐。”
玛丽安微微转过头,看向走来的杰里米·贝特伦,看到这张漂亮的脸蛋,她脸上不自觉露出笑容:“杰里米先生。”
杰里米·贝特伦绽出阳光灿烂的笑容,笑容闪花了玛丽安的眼睛,让她情不自禁笑得更开怀。
“玛格丽特小姐,”杰里米亲切友好地对好奇看他的玛格丽特点头致意,又转头看着玛丽安,露出闪亮笑容,“今天能认识两位漂亮可爱的小姐,真是我最大的荣幸。”
杰里米风度翩翩,说话时十分真诚,加上他长相俊美非凡,进退有礼,没人会不喜欢他。
玛丽安和玛格丽特一下子喜爱上了这位绅士,聊了几句,玛丽安和杰里米越聊越投机,简单的事到了杰里米嘴里,由他说出来,都染上一层不一样的魅力。
玛丽安看杰里米的眼睛更亮几分:“你竟然收藏有那份乐谱,可惜我一直让人去寻都没有消息。”
玛丽安口中所说乐谱是她喜欢的一位已逝作曲家创作,这位作曲家生前不出名,他逝世后,他家人把他的乐谱卖给一位商人,商人又送给一位贵族,贵族转手送给交际花情人,至此,乐谱在这位交际花手上闻名于世,人们争相购买乐谱,但有一些被私人收藏,想购买不仅仅只需要钱。
杰里米冲玛丽安眨一下眼:“也许我有荣幸能听玛丽安小姐给我弹奏一曲?”
玛丽安笑了:“如果我有机会的话。”
“或许我可以现在创造一个好机会?”杰里米邀请玛丽安去隔壁的钢琴房,那里有一台漂亮昂贵的钢琴正等待人来弹奏它,“你喜欢的乐谱也在那里。”
最后杰里米还抛出玛丽安无法拒绝的诱饵。
玛丽安顺着杰里米指的方向看过去,穿过门口能隐约看到对面那间房的钢琴一角,十分心动,很想让杰里米立刻把她带过去,她早就对这里无聊客套的寒暄不耐烦了,但她仍记得自己在贝特伦家做客。
玛丽安在纠结,秀气的眉毛微微蹙起,她的眼睛不由自主落在那处露出来的钢琴一角上。
“杰里米,玛丽安小姐,我在那边看到你们相谈甚欢,你们在聊什么?何不说出来让大家笑一笑?”贝特伦小姐不知何时晃悠到玛丽安这边,高傲的神态一览无遗,就像贵族小姐一样矜持。
玛丽安收回视线,对贝特伦小姐微微一笑:“贝特伦小姐,我们在聊喜欢的乐谱。”
贝特伦小姐询问的目光落在杰里米身上。
“是的,乐谱。”杰里米看眼玛丽安。
“噢,乐谱,我也喜欢乐谱,人人都应当有喜欢的乐谱,玛丽安小姐,你会弹钢琴?”贝特伦小姐说话拿腔拿调,很是拿捏着身为贵族小姐的作派。
玛丽安灵动眼睛落在贝特伦小姐脸上一成不变的表情上,压住心里的好奇,笑答:“是的,我跟家庭教师学过钢琴。”
达什伍德先生和达什伍德太太没有将玛丽安三姐妹送到寄宿学校,而是请家庭教师到家里教导三姐妹,但教导玛丽安三姐妹多年的家庭教师因为结婚缘故,跟随丈夫到其他地方生活,玛丽安和埃莉诺可以不用家庭教师教导,玛格丽特需要,可惜还没找到合适的家庭教师,现在玛格丽特由玛丽安埃莉诺加上达什伍德太太暂时教导。
贝特伦小姐唇角轻轻一扯:“家庭教师?看来我可以期待一下你弹奏的钢琴?”
玛丽安微笑,眉宇间有着独属于她的张扬自信:“当然,你可以期待,我弹得还不错。”
贝特伦小姐这才认真地打量起玛丽安·达什伍德:“是吗。”
“贝特伦小姐,希望我也有荣幸能听你弹钢琴。”玛丽安看着贝特伦小姐的手指,那上面有着弹钢琴留下浅浅的痕迹。
“两位可爱的小姐,不如我们现在过去,好让我的耳朵在晚餐前先来享受一场听觉盛宴?”杰里米适时提出建议。
玛丽安的心早已飞到隔壁钢琴上,贝特伦小姐看着玛丽安,也一口应下。
离去前,贝特伦小姐特意过去邀请达西先生还有达西小姐同行,于是,最后一起去听钢琴演奏的是所有人。
“玛丽安,你跟杰里米说了什么?怎么突然大家都要去听你们弹钢琴?”玛格丽特挽住玛丽安手臂悄悄问,她先前在玛丽安和杰里米交谈中途退出,跑去达什伍德太太身边。
玛丽安笑问:“玛格丽特,你不想去听钢琴演奏吗?”
玛格丽特:“是的,我想。”
姐妹俩交换一个眼神,比起不得不保持礼仪听别人交谈一些无聊的话题,当然是去弹钢琴/听钢琴演奏更有趣味。
众人在钢琴房一一落座,看着贝特伦小姐第一个走到钢琴前,她在人群里看了看,忽然听她说:“玛丽安小姐,你能否帮我一个忙?”
大家看向玛丽安,玛丽安一笑:“当然,我很乐意,贝特伦小姐。”
玛丽安从沙发上站起来,裙摆微微晃动,迈着轻快又有点小矜持的步伐走到钢琴边上,凝白的手指翻动乐谱,她不着痕迹打量这台漂亮的钢琴,眼睛闪闪发亮。
贝特伦小姐坐在钢琴前,手指放在黑白琴键上,开始弹奏优美的钢琴曲。
诚然,贝特伦小姐弹奏的钢琴曲乍一听优美动听,但对玛丽安耳朵却是真真实实的折磨,因为贝特伦小姐弹奏的钢琴曲就像她的脸一样僵硬,没有感情,全靠技巧,索然无味。
玛丽安最讨厌束缚,最讨厌各种僵硬教条的东西,但她仍然尽职尽责翻过一页乐谱,听得很认真,表情很严肃。
一曲毕,大家纷纷鼓掌,玛丽安随大流鼓掌,贝特伦小姐能弹奏得这么好,肯定练习了不短时间,即使她的钢琴曲听不出任何喜爱钢琴之情。贝特伦小姐骄傲地抬头挺胸,并把座位让给玛丽安:“现在,轮到玛丽安小姐。”
“玛丽安小姐,请你允许我为你翻乐谱。”杰里米站起来,姿态优雅地走向玛丽安,低头询问她。
玛丽安仰头看他,眼睛一弯:“谢谢。”
贝特伦小姐看看杰里米,又看看玛丽安,优雅转身退场。
玛丽安找到她要弹奏的乐谱,摆在钢琴上方,侧头看向杰里米,杰里米正好在看着她笑,虽然是初次见面,但两人已有了友人间的默契。
玛丽安弹的钢琴曲轻松欢快,悦耳动听,有着强烈感染人情绪的魅力,尤其是现在憋了很久的玛丽安一扫之前的郁闷烦躁,她身上的快乐都溢出来了,谁都能听得出她有多快乐。
一曲毕,掌声再起。
玛丽安身边杰里米鼓的掌声最大。
杰里米低声对玛丽安说:“玛丽安小姐,我现在更加期待你为我弹奏的那一曲了。”
“杰里米先生,我记得我还没答应为你弹奏。”玛丽安狡黠一笑。
杰里米对她一笑:“所以我要更加努力讨好你。”
玛丽安望着他的脸:“那我会好好考虑。”
“埃莉诺,你快看玛丽安。”玛格丽特小声拉着埃莉诺,像是在分享什么小秘密一样。
埃莉诺脸上是温柔的笑容:“玛格丽特,注意点,你脸上的表情太明显了。”
玛格丽特立刻想用手捂脸,手伸到一半,又克制地放下,神情活泼地看看玛丽安和杰里米,又看看身边的埃莉诺和埃里克,这一下,脸上的笑再也控制不住。
德比郡真是个好地方!
“德比郡风景优美非常,彭伯里庄园最有名,达什伍德太太,有机会你一定要去达西先生的彭伯里庄园瞧瞧,你绝对会大吃一惊。”贝特伦太太对着达什伍德太太表情骄矜,嘴上却侃侃而谈。
达什伍德太太得体微笑:“是的,我们刚搬到时听说了,可惜还没时间去。”
年收入至少一万英镑的达西先生非常富有,达西家族的彭伯里庄园有开放给外人进来参观,而达西先生达西小姐并不常住彭伯里庄园,这一次,兄妹两人回来是因为达西先生回庄园处理事务。
玛丽安拿着刀叉切开牛排,一看带着血丝的牛排,表情微微一变,她只吃全熟,半生不熟的牛排她向来敬谢不敏,幸好,晚餐不止有牛排,她可以吃土豆吃烧鹅,主人家不要求客人把食物全部吃下,淑女胃口一般不大,她不吃牛排更不是问题。
食物没问题,有问题的是玛丽安对面坐着的达西先生,只要玛丽安一抬头,看到的就是达西先生严肃冷淡的脸。
又又又一次,玛丽安抬头,对上达西先生幽邃的深色眼睛,她努力挤出一抹笑容,达西先生表情不变,一直保持着他的冷淡傲慢。
玛丽安立刻微微侧头,她右手边坐着的正是杰里米,杰里米脸上是一如既往亲切友好的俊美笑容。
抛开对面的达西先生不谈,抛开味道不好的晚餐不谈,玛丽安对贝特伦家的晚餐还算好评,因为杰里米长着她喜欢的漂亮脸蛋,最重要的是,他性格友好极了。