第114章 曾家
“这回我可以好好开开眼了!我要趁这次机会好好浏览一下这些原版书,看看到底和译制书有什么区别。”
温冉紧接着说,话里话外都充斥着激动的情绪,脑袋还不时地轻晃着。
陆轻舟听到温冉的话,看到她兴奋的样子后,面上也不由地泛出了笑意,也出声表示赞同。
“这确实是一个难得的机会,能够接触到法语原文,你可以尽情地体会一下法国人到底是如何遣词造句的。
也可以从中窥到法语的运用和法语书写的方法,对你目前来说是一个很好的帮助。”
“是啊是啊”,温冉附和道。
陆轻舟不仅对自己的学业领域学有精进,在法语学习当中也有些自己的心得。
他虽然从来没有经历过书本化、系统化的法语知识学习和系统训练。
但是毕竟从小在陆老爷子身边长大,耳濡目染之间,也窥得几丝法语学习的真谛。
陆老爷子是一个睿智的人,早早的就发现自己的孙子学习能力极为强悍的孩子。
在同龄孩子还穿着吊裆裤玩泥巴的时候,他小小年纪就能够静坐看书。
本以为陆轻舟只是性子安静,没想到书本的内容也是倒背如流。
再加上他一心向学,对于新鲜的知识有着天然的渴望。
教导者遇到这样求知向上的学生,也是喜不自禁,恨不得将自己的所学所思皆传授予他。
温冉也知道自己这个男朋友有着独到的学习方式,也经常能对她的学习提出一些建设性的意见。
所以陆轻舟所说的话,提出的客观建议,温冉也都极为重视。
“真的得感谢曾今呢,她今天突然说让我跟她回趟家,顺便可以看看她家的一些法语书,能够对我们学习有些帮助。这个惊喜真是来的太突然了!”
陆轻舟:“你们两个人一入学就是同班同学,现在又一起跳级,学习上也有许多共鸣,也应当多多互助提升。”
温冉听到陆轻舟说的话,认同地点了点头,“就是可惜明天我们就不能见面了。”
“以后见面的日子还会少吗?而且明天实验室里也还有好多事情,我还要跟着老师和学长学姐们忙活。”
陆轻舟面带微笑,像安慰孩子一样摸了摸温冉的头。
然后继续说道:“我们知道互相都念着对方就够了!”
温冉看着面前充满着“禁欲”气息的男朋友,内心不由地想:
还好陆轻舟是生在五十年代,被我早早拿下!这要是放在现代,这么帅气多金的帅哥学霸,绝对是个香饽饽。
尤其是他还浑身散发着“禁欲”气息,更是能戳中好多小姐姐的心啊!
曾今家也是胡同里的独门独院,是她爷爷那一辈儿分到的房子。
曾今的爷爷奶奶都是革命英雄,建国后也被分配到单位任职。
他们二人职位都不低,分配到的房子也就比一般人好许多。
他们也只有曾爸爸一个孩子,因此一家人也都住在一块儿。
温冉跟着曾今来到曾家的时候,正巧碰上了曾家人齐聚一堂。
几番谈论下来,曾家长辈也都对温冉这个孙女新交的朋友赞不绝口。
听说曾今想带温冉看看自家的法语书,几个大人也不打扰他们俩,让他们赶紧忙自己的去吧。
曾今带着温冉来到了书房。
“小冉,快过来,这边都是法语书。你看这边是以前他去国外出差的时候给我买的法语童话书。
这边是他平时会看的一些法院书,还有一些日常阅读过的法语报纸和杂志。”
曾今带着温冉走到书柜前面,一一地指给她看。
温冉一下子看到这么多平时从来没见过的法语书,正在被巨大的惊喜冲击着,一时间没有回话。
曾今看到她这傻乎乎的模样,不由地笑了起来,“你自己看吧,有什么感兴趣的随便看。”
她一副大方的“土豪”样,也逗乐了温冉。
温冉也没有和她客气,开始寻找自己想要看的书。
两个人就在书房里津津有味地看着法语书,一个上午的时间就这么飞快的过去了。
一直到曾妈妈来叫两人吃中饭,她们才反应了过来,温冉有些不好意思。
这一天满足的法语阅读,让温冉畅游在地道的法语书中,沉浸式体验了法国人是怎么运用法语来书写的。
他们的使用习惯、使用技巧,都带给了温冉新的学习方向。
温冉拒绝了曾家父母和曾今的强烈挽留,还是在天色没暗之前回学校去。
曾今还想陪着温冉一起回去,温冉赶紧表达了拒绝。
“今天已经很麻烦你们一家人了,你好不容易回趟家,应该在家住一晚陪陪家里人,不用陪我一起回学校去。
现在天还亮着呢,我坐公交车回去就成。你呀,别操心我了。”
在温冉的强烈拒绝下,曾今便只能作罢。
温冉从曾家出来便匆匆往公交车站走去。
刚走到公交车站附近,她一抬眼,有一瞬间呆愣住了。
右前方距离30米左右的地方,并排走着一对男女。
打眼一看,男生就是陆轻舟,旁边走着的女生个子娇小,看着温柔漂亮。
两个人离的不算很近,但是走在一起却还是给人一种亲密的感觉。
陆轻舟的表情比较平淡,看不出是喜是悲,旁边走着的这位女生面上带着愉悦的笑容。
她口中不时说着些什么,还偏头时不时地看着陆轻舟,期待着他的回应。
温冉与他们两个人离得远,也听不着说的是什么。
大部分是那位女生在说,陆轻舟安静的听着,偶尔张口回应几句。
温冉呆愣着看了一会儿,他们就已经走远了。
陆轻舟走在前方,也没有看到温冉。
温冉一边想着他们两人应该是同学,或者是实验室的伙伴吧。
陆轻舟不是说了,今天还要去实验室里帮忙。
应该是有什么事情才需要他们两人一起去处理吧。
理智虽然一直告诉温冉要镇定,要清醒,他们只是普通朋友。
但是一想到的人亲密地走在一起的样子,温冉还是有些不舒服。