第104章 第104章
性格比较外向的同学，现在收拾起了心情好好上课，还准备等会儿下课了再去找温冉和曾今打听打听情况呢。
刚开始大家的脑子还有点发散，还在想着和课程无关的事情。
但是很快大家就将全部的注意力都集中到老师上课上面去了，也分不出什么精力来想两个新同学的事情了。
大家的重点还是在于提高自己的成绩，学习到更多的知识。
所有同学都沉浸在了学习的海洋当中，精神高度集中了起来，上课的时候老师还偶尔会提问，大家都可能会被叫到。
如果被提问到了，却回答不出来，那也是在全班同学面前丢脸了。
温冉和曾今两个人是刚来新的班级上课，之前的课程她们也还有很多没有学习到。
老师虽然知道她们两个人能够通过学校的跳级测试，肯定不是什么泛泛之辈，一定有过人之处，不然学校也不会同意让她们跳级。
否则，如果她们成绩不够，跳级之后成绩一落千丈，不仅她们自己面子上难看，连学校也会很难堪。
不仅没有加快外语人才的培养进程，反而还会被人说是拔苗助长，毁了两个外语领域的好苗子。
但是任课的老师现在也还没有摸清楚她们两个人的学习底细，也不好叫她们起来回答问题。
不然叫她们起来回答问题，她们不会的话，不仅打击了两个新学生的学习兴头，还让人对他这个老师有点异样的想法。
明明两个学生是刚刚跳级到大二年级的，也才第一天刚进班级，老师不说对她们稍微照顾一点，还有点像为难他们。
这节课上课的老师心理活动还是挺丰富的，就算提个问题也考虑了好几个方面，都还是叫了原先班级里的同学起来回答问题。
温冉和曾今两个人倒是什么想法都没有，已经马上调整了自己的状态，进入了新的学习氛围当中。
曾今的法语基础是从小就打下的，功力可以说是十分的丰厚了，不说学生，连很多年轻老师，都不一定比得上她。
温冉虽然开始学习法语的时间不长，但是她语言天赋出众，更有从前学习英语、俄语的基础在，对于学习也很有自己的方法和诀窍。
更不用说，温冉穿越到这个年代之后，就立志于做一个翻译，做一个外交官，早早地就给自己的未来设定了一个明确的目标。
也坚持不懈地为自己设立的这个目标而不懈努力着。
从小到大，温冉可以说是在各种书籍当中泡大的，极大地丰富了她的内心世界，武装了她的精神头脑。
不说上知天文下知地理，但是学习面真的比大部分人都要广。
再加上外公外婆曾经在图书馆和书店工作，也为她看书提供了非常便利的环境。
前几年对于书籍的管控并不算严格，温冉还在图书馆和新华书店里看到过许多外文书。
除此之外，她还经常和二哥、以前的同学们一起，去逛一逛旧货书店，也能从中淘到好多“沧海遗珠”，这都是她的宝贝。
上了大学之后，温冉虽然和陆轻舟处上了对象，但是他们两个人都不是一般人，也不是纯纯的恋爱脑。
他们平时见面的时间也不多，虽然温冉不知道他具体忙活的是什么，陆轻舟也因为科研的相关规定，从来没有告诉过温冉。
但是他们俩都知道对方是在忙活着自己的学业、事业，不仅仅是为了好好学习，找个好工作，更有“少年强而国强”的志气。
在他们有限的相处时间里，陆轻舟还会一边抓紧时间完成自己的事情，也会在非常繁忙的时间当中，挤出时间陪伴温冉。
当然了，陪着温冉的时候，他们俩也不是都沉浸在爱情当中的。
有很大一部分时间，他们只是相聚在一起学习。
他们追求的也不是朝朝暮暮，每天黏在一起的爱情，而是共同学习、共同进步，每个人都有自己的追求。
只要在繁忙的学习当中，偶尔抬起头来，能够看到对方一眼，就已经有一种幸福感和满足感萦绕心头了。
陆轻舟从小家学渊源，也能够说的一口流利的法语。
温冉在学习过程当中碰到的问题，有一部分也是陆轻舟小时候开始学习法语时碰到过的。
他也会耐心地为温冉一一做出解答，帮助她学习、进步。
空闲的时候，他们俩还会饶有兴致的用法语进行对话、交流。
这也是温冉要求的，语言学习最好能够有一个语言的环境，多开口说法语，才能够更好地提高自己的口语水平。
陆轻舟的发音也是非常标准的，温冉在和他的对话当中，法语发音也不断地修正、进步，越来越地道。
学校里的外文资料还是比较有限的，他们最主要的学习资料要么是国家从苏联购置的，要么是学校的老师自己编纂的。
教学的环境、资源真的是非常简陋了。
陆爷爷是从法国留学回来的，家中有一些珍藏着的书籍，都是法国出版的原文书。
陆轻舟也会帮温冉从陆爷爷那边，时不时借上基本原文书，让她能够接触到法国出版的，最直接的阅读书籍。
毕竟经过苏联中间多了一道程序的法语书籍，翻译的中途还是会出现一些小问题的。
现在这个年代的翻译书籍还不是很精益求精，很多翻译之后都会出现一些误差，更不用说中间再经过另一种语言的翻译了。
这经过两三道翻译，原文的意思可能都已经被改变了。
陆轻舟给温冉的建议，就是要加强外文的阅读和对话，他也真的是帮助了温冉良多。
温冉能够一直在法语学习上光速进步，除了她自己的天赋和努力之外，也离不开陆轻舟对她的各种帮助和锻炼。
大量的原文阅读拓宽了温冉的知识面，也学习到了许多法语的书面表达。
她和陆轻舟、曾今等人的法语对话训练，也快速地提高了她的口语水平。