第 110章 兼职翻译
她气得胸口上下起伏,仿佛随时都能昏过去一样。
兄妹俩见母亲这样,赶紧过去将人扶住。
还是何青青开口劝道:“妈你先别生气了,咱们先在这住下来,再慢慢想办法,我看这事儿急不来,您先好好休息。”
何良见状也附和道:“对啊,妈,你可别把自己的身体给气坏了,千错万错都是儿子的错。”
陈玲没办法只好先听了女儿的意见,由着两人把自己扶进屋子里休息。
这些天,何母在这里可谓是把这辈子的苦都吃完了。
她对何良说道:“儿子,如今你已经娶妻还有了女儿,妈再想说什么也用了,只是你这媳妇只怕不是哥省心的,以后就算到了我何家也是合不来的,你自己想想清楚吧。”
何良沉默了一会儿便回答道:“妈,我知道了,我会和她离婚的,以后我听您的话,再也不乱来了,只是菲菲,她是我亲生女儿,我也是心疼她的。”
陈玲点点头:“你放心,妈打算把这孩子带回去,再怎么说她也是我何家的孩子,岂能让她流落在外?”
何良想也没想就同意了,因为女儿和他一起在这村里只会吃更多的苦,还不如就送回家去,平平安安的长大。
决定之后,陈玲就带着何青青以及何良的女儿回去了。
只留何良一个人在这里。
他其实是有些犹豫的,对于赵梦他很愧疚,想起之前他鬼迷心窍去勾搭王艳儿的那件事,就更加愧疚了。
赵梦不顾一切的嫁给了他,还拼死给他生下了女儿,如果因为她犯了错就抛弃她。
何良心里也是于心不忍的。
自从林之南家里出了事儿之后,村里就经常会有人到家里来看她陪她说说话。
大多数都是平时爱和林之南说话的婶子,就连狗蛋也天天放了学往家里跑。
林之南还不能拒绝,只能默默的听着婶子们的安慰。
这样的日子持续了很长一段时间。
慢慢的大家也就将这件事情给淡忘了,林之南也重新振作起来。
这不,今天就去了县里,她打算把空间里的水果和豆类都卖些出去,实在是太多了。
路过一家书店的时候,她想起来自己还差一本要复习的书,于是便走了进去。
找了好一会儿才找到她要的那一本书。
结果正要结账的时候,就见老板正愁眉苦脸的在和一旁的店员抱怨。
“你说这偌大的黑县竟然找不到一个能办事儿的,这么好的工作不都白瞎啦?”
林之南听见好工作就来了兴趣:“老板,你们在说什么?什么好工作呀?”
老板是个胖乎乎的中年男人看上去还蛮有诗书气的。
他上下打量了一下林之南,小姑娘看上去还挺正经的,像是县城里的小姐,说不定还真的有戏。
于是道:“小姑娘,我们说的正是一份好工作的事,不知道你有没有兴趣了解一下。”
林之南反问道:“既然是好工作那我当然是有兴趣了解的,但是老板您都不和我细说,我怎么知道合不合适呢?”
老板哈哈大笑:“是个耿直的小姑娘,我喜欢,你就叫我郭叔叔吧,看你合我眼缘的。”
林之南点点头。
郭淌游从抽屉里拿出了一本书,递给林之南。
林之南接过来一看,有些疑惑,这书怎么是全英文的?
她问道:“您给我一本英文的书干嘛?莫不是要我翻译吧?”
锅淌游神色一喜:“小女娃你真是机灵,就是这么回事,我看你也不是寻常人家的姑娘,怎么样这事你办得了吗?”
林之南故作为难了一下,才回道:“锅叔。不是我不肯,只是我不是这县里的人,我家住在山海村,怕是不能及时的把翻译给您送回来。”
锅淌游立刻激动道:“你当真能翻译?不是框叔的如果是真的,你就不必担心了,这翻译啊不急,几乎是一个月才收一次,你按时或者即使送来就可以了。”
林之南点点头:“是真的,叔,实话和您说吧,我是来这里下乡的知青,但我以前家是住在a市的,所以懂得一些。”
郭淌游高兴道:“原来是这样,丫头你叫什么名字?以后像这样的工作还会有很多,相信咱们打交道的机会还会有很多的。”
“我叫林之南。”
“好,丫头啊,叔就把这书交给你了,你记得按时把翻译送过来就好了。”
林之南点点头。还不忘把手里的书拿出来:“叔,这是我要买的书,您看看多少钱?”
郭淌游大手一挥,不在意道:“叔还能收你钱,这本书就当叔送给你的了,拿回去吧。”
林之南推脱不过只好收下。
她出书店门口的那会儿都没回过神来,都没心思去卖东西了。
只好随便买了点东西然后就回家去了。
回到家看着桌子上的两本书,她还是觉得有点不可思议。
就出门买点东西就给自己找了个工作。
把厨房里收拾了一遍之后,再把缺了的油粮米面补上。
她闲下来还是擦了擦手把桌子上的那本英文书翻开了。
林之南翻看了一会儿就露出了笑容,还行,对于她来说毫无难度。
她以前的大学可是某知名高校,而且因为家庭的原因她也经常需要和外国人打交道。
就连爸爸妈妈给她请的家教都有几个是外国人。
所以林之南的英语水平自然也就很高,翻译这种文字可以说是不在话下。
接下来的日子,林之南除了上工,空闲下来没事就把书拿出来写几页翻译。
到了月底的时候,林之南就已经把一整本书翻译完了。
于是就满心欢喜的拿着书和写有满满翻译文字的本子去了县里。
起先书店老板看见林之南一脸急匆匆的样子,还以为是这姑娘做不下去了然后放弃了。
结果林之南把东西往桌子上一放,郭淌游都看傻眼了。
“这这”
林之南有些疑惑:“郭叔,这是我写的翻译啊,怎么了吗?您检查检查吧。”