第 188章 儿童读物
正说着,主任任达辉走了进来。
布置了这几天的任务后,就去找厂长去了。
不到一个小时,大家就把活干了。
沈绵绵把书籍拿出来翻译,现在都七一年了,不管以后能不能考上大学,她都得攒钱,留着以后到京市买房。
不对,还得去小渔村那边搞点房产。
这样一来,她就可以做个包租婆了。
工作是不可能工作的,她只想收租度日。
加油,奥利给,努力十年,放松大半辈子。
沈绵绵你可以的。
在给自己灌了几碗心灵鸡汤后,沈绵绵很快进入状态。
黄莺跟王敏她们有一句没一句的唠着,聊了好久才发现,今日的沈绵绵太安静了。
于是,黄莺走了过去。
“绵绵,你这是……英文……翻译?”
现在说到英文大家都很敏感,故而黄莺说这两个字的时候,压低了嗓音。
沈绵绵有些感动,“不要紧的黄莺姐,你看这是我的工作证。”
黄莺接过来一看,特殊工作者,上面还有两个单位的盖章。
“绵绵,你居然这么深藏不露,这个翻译赚钱不?你在哪接的翻译?”
沈绵绵指了指自己的书籍,“像这么厚的一本五十块。”
黄莺声音都劈叉了,“五十块!”
李小波蹭的一下跑了过来,他早就竖起耳朵听了,“什么五十块?”
黄莺指着沈绵绵翻译的书籍,“这个五十块一本。”
其他人都围了过来,“什么五十块一本啊,那个书这么贵!”
待知道沈绵绵翻译一本书籍翻译费五十块的时候,大家眼睛都红了。
李小波激动的道:“沈绵绵,你这个在哪找的?”
其他人也齐刷刷的看着,生怕沈绵绵不说一样。
沈绵绵很是淡定的道:“在县里的图书馆啊。”
王敏:图书馆她去了那么多次,居然都没发现这个赚钱的法子,真是白去了。
“我能看看你的书吗,我英语还不错。”
沈绵绵当然不能拒绝,“好啊。”
王敏把书拿过来一看,这都是啥,单独的词汇都不能全认识,更别说一个句子了。
心里拔凉拔凉的。
“我看不明白。”
李小波拿了过去,很快就失落的道:“看来这碗饭,不是谁都能吃的。”
其他人都看了看,很快就被打击到了。
一个可以赚钱的路子就放在眼前,却因为自身能力不足,不能把钱搞到手。
这心里就像堵上了一块海绵,呼吸不顺畅了。
沈绵绵赶紧道:“我这是专业书籍,你们看不懂也很正常。”
又一刀刺进了心里。
黄莺:“呵呵,那啥,我回去继续织围巾了。”
李小波:“我还有工作没完成。”
张升:“绵绵,图书馆都是这样的书籍吗?”
沈绵绵摇头,“其实有很多书籍可以翻译的,我这类是专业性比较强的,还有儿童类的教育书籍,那应该比较简单。
而且也不仅仅是英文,会其他外语也可以的。”
张升高兴道:“我俄语比英文好,这个星期休息我去图书馆看看,谢谢你。”
沈绵绵笑道:“客气什么,图书馆也不是我一个人在那里接活。
不过你们一定要认真,翻译出来后仔细核对,不然很难通过。”
张升他们连忙点头,“那肯定要的。”
王敏很想要这份钱,她不能在办公室里虚度光阴了,得好好学习,不然即使有赚钱的路子,也因为能力不够,连进门资格都没有。
这下子,本来有点吵闹的办公室,一下子安静了下来。
沈绵绵:金钱的魅力真的很强大啊!
次日。
沈绵绵看到他加气喘吁吁的跑回来,疑惑的道:“你们去哪儿了?这么着急忙慌的。”
张升擦了擦脑门上的汗,笑道:“我跟王敏中午去了趟图书馆,这不是时间有些急。”
邹庆国凑了过来,“你俩也太积极了吧,我还想着休息的时候再去看看呢。”
不过也就是看看,他不仅英语不咋的,俄语更不咋的。
这份钱他估计挣不着咯!
张升不好意思的道:“我打算结婚的时候搬出来,手里没钱,可不就急得慌。”
李小波能理解,他家里的房子也不大,一群人蜗居在里面,连转个身都难。
这也是他在厂子住宿的根本原因。
王敏从包里掏出两本书,“我跟张升能力没有绵绵好,只能先翻译这类儿童读本。”
黄莺连忙凑了过去,“我看看,我学的外语都还给老师了,不知道这个能不能看懂。”
王敏将儿童读物递了过去,“很简单,你应该可以。”
黄莺一看,确实能看明白,个别不行可以找牛津词典。
“这个多少钱一本?多长时间交还?”
王敏:“这个看厚度,像我这么厚的也就五块钱一本,一个星期就得送过去。
张升拿的比较厚,十二一本,时间是三周。”
张升将书拿出来,确实很厚,比沈绵绵的厚了一半。
“这就是知识的参差吗?沈绵绵那一本五十,你们比她少了很多!”
李小波:“这不是废话吗,沈绵绵那我根本看不懂。
不行,明天我也去图书馆,我也要赚钱。”
黄莺:“带上我,这种儿童读本,我还是可以的。”
邹庆国很是失落,刚刚看了儿童读本,那么简单的,他也囫囵不下来。
沈绵绵想了想,安慰道:“你可以考虑其他的赚钱方式嘛,也不一定非得翻译啊。”
邹庆国立即眼巴巴的看过来,办公室的人都能有第二份工打,就他不行,真的是人间惨剧。
“绵绵你说,如果我可以,你想要啥我就给你买啥!”
黄莺笑道:“自行车也可以吗?”
邹庆国丧着脸,苦闷的道:“应该不可以,我没票,也没那么多钱。”
刚说的话就被打脸,人间不值得。
沈绵绵:“到时候你就给我买点好吃的就行,我可不要自行车,我对象会不高兴的。”
李小波酸了:“哎哟哟,我不行了,有对象了不起啊,三句不离对象。”
沈绵绵嘚瑟道:“就是了不起啊,反正你没有。”