第十九章 体谅

    叶雨能够上好一节课，完全是他可怜我，这是他说的。

    第二天伤好了一点，我依旧坚持来上课，可惊讶的是，叶雨今天上课态度比往常好了一点，最起码不会中途逃课踢足球去了，我辅导他语文，讲的是文言文的知识，翻译的时候，叶雨忽然向我提问:“你和赵执是什么关系”

    我被他问住，不知所措回应他:“你不要多问，你该把心思放在学习上。”

    “是么我怎么看见，赵执他好像还请你看电影了，就在昨晚”

    我僵住身体，放下了手中的书本，嘴角艰难扬起一丝笑容:“这很正常啊，朋友之间看电影……”

    “赵执可不是什么好人，你离他远点。”

    是啊，赵执不是什么好人，他是林玥的表弟。

    哎呀，我怎么会有这种想法!

    我说:“没什么”

    “凌老师。”

    叶雨语气缓和下来，他说:“我爸一夜未归，你知道他去哪里了吗”

    “我我不知道，你们的家事我也不插手。”

    我胡乱拿起书本，放到自己脸上。

    哒哒哒，脚步声，没等我反应过来，叶雨就已经站在我面前了，他脸色阴郁了一下，问:“你和温雅婷，是什么关系你和她一直在说谎，对吗”

    “没有!”

    我第一次慌张了，再说了，叶雨这样一直逼问，我生怕会不小心说漏嘴。

    叶雨冷眼看着我:“今天我会好好上课的，但不要着急高兴，那是我可怜你，可怜你是温雅婷的好闺蜜，去帮她撒谎。”

    可怜我

    一个小屁孩竟然用这种字词跟我说话，是个人都会怒啊。

    但是看在他今天好好学习的份上，我也将这份委屈和怒火平息了下去。

    他重新回到座位上，喊了我一声:“以后可以把翻译讲得通俗一点吗你讲得这么官方，我还真记不住。”

    “当然!”

    我恢复了职业笑容，走上前去，指着那一段文言文翻译说道:“这个词，有很多种解释，在古代，说是通悦的，是高兴的意思，还有这个徐徐，是很缓慢的意思，懂了吗”

    “哦。”叶雨拿笔在试卷上标志出这两个词。

    我很满意。

    叶雨指着一个句子问:“这个怎么翻译”

    “翻译要注意断句，每个词都不一定翻译出来，有些语气词，虚词就不用翻译出来。”

    “哦，那这个句子的意思是不是:臣之所以拿这件事来劝告大王，是因为王后是魏国公主，现如今国家衰落，公主也会离开君王，回到自己的国家。”

    我听了，微微皱眉，摇头说“不是的，魏国公主也会离开大王，后面表示的是反问，这个耶是可以翻译成吗的。”

    “理由是---”

    “魏国公主也会离开大王，回到自己的国家吗这里表示的是反问，就是肯定了魏国公主不会离开大王，是会和大王同生共死的。”

    叶雨顿了下，他扭过头来，认真看着我:“魏国公主真的是深明大义，会和大王同生共死，古人就是痴情啊，不像现在的女人。

    说着好像针对我，又像是针对温雅婷。