第47章 亮出底牌
“have you heard of the famous brand of modu, yanli clothing factory(魔都著名品牌,艳丽服装厂,你们听过吧?)”李四海看到对方还有疑惑,不得不亮出了目前唯一能拿的出手的成绩。
扎克和汤姆都点了点头,当初和华夏的负责招商引资的领导见面时,工作人员还对本土比较知名的一些厂子作了比较专业的讲解,其中印象比较深的就是艳丽服装厂。
“mordo yanli clothing factory is our strategic cooperative factory, in other words, yanli clothing now has our share in all the clothes on the market(魔都艳丽服装厂是我们的战略合作厂子,换言之,艳丽服装现在上市的所有衣服都有我们的份额。)”李四海肯定不能说这个厂子就是自己的,很容易露馅,只能模棱两可地和艳丽服装厂扯上关系,让对方自己琢磨去。
“this is my assistant zhang yufei this time, we are also planning to go to the gorgeous clothing factory to discuss with director liu about expanding the scale and increasing production you can find a translator and e with me to take a look(这是我的助理张羽飞,这次我们也是准备去艳丽服装厂,和刘厂长商讨扩大规模加大生产的事,这个你们可以找个翻译,和我一起去看看)”李四海扭头介绍了一下张羽飞,并邀请对方一起找刘厂长。
“yes,yes!!!”张羽飞不停点头表示认可,滑稽的样子憋得李四海差点笑出来。
扎克扭头看向汤姆,两个人低声嘀咕了半天,李四海一直面带微笑,等待着对方的答复,这片刻的等待让李四海心里忐忑不安。
“okay, mr li, let&39;s go to the yanli clothing factory with you and have a look if that&39;s what you said, then we&39;ll cooperate(好的,李总,我们和你一起去艳丽服装厂看看,如果真如你所说的,那我们就合作)”经过讨论,扎克和汤姆也决定陪着李四海去艳丽服装厂看看。
李四海悬着的心也总算放下了。
但是去哪找翻译呢?汤姆立马想到了范荣光,于是径直走向了站在前台的范荣光跟前。
“waiter, we have something to do now and we need a translator would you be willing to do a translation for us for a day this is 100, and i can help you and your supervisor take leave(服务员,我们现在有点事情,需要一个翻译,你愿意给我们做一天翻译么,这是100美元,我可以帮你和领导请假)。”
范荣光哪见过这么多钱,立马答应了下来。
李四海见到翻译是范荣光,不禁脸上露出了笑容。“从一开始见面就觉得这小伙子机灵,但是老外请他当翻译肯定给不少小费,这小子不会害我吧?我上次才给10块是不是太少了?”李四海一边嘀咕一边看着范荣光,不确定是福还是祸。
李四海来到艳丽服装厂,后边还带着外国人,不禁引起了工人们的围观,大家七嘴八舌的讨论起两个看眼睛,黄头发的老外,这个时候来厂里想要干什么。
“是不是我们厂子要黄了?最近我可听说很多外国人来华夏投资建厂,都在谈呢。”
“咱的衣服啥时候这么出名了,都有老外来参观了。”
“不会咱们设计的衣服要出口了吧?!”各种声音层出不穷。
坐在办公室的刘长生正在盘算工厂这个月的销售情况,昨天他就收到了李四海汇来的货款,这也解了工厂的燃眉之急,要不是这个钱到账,刘长生还在为月底的工资发愁呢。
正当刘长生聚精会神时,被窗外叽叽喳喳的吵闹声打断了思路。
他刚想要发火,转头从窗外看到了李四海和张羽飞,不禁瞬间喜笑颜开。但看到后边还跟着上次在魔都国际饭店碰到的两个老外,让他有些疑惑,“他们来干什么”。
“四海,你这么着急干什么,昨天我就收到货款了,不是说好一个月的期限嘛?!”刘长生大步流星地走到门口一把抓住了李四海的胳膊。
“这都是应该的,咱的衣服真的太畅销了,应该扩大生产了,这次来我就想着谈一谈扩大生产的事情。”李四海边说边和刘长生挤眉弄眼,偷摸指了指旁边的扎克和汤姆。意思是自己说啥听着就行,配合我就行。
刘长生也是多年的商场摸爬滚打,这点经验还是有的,虽然不知道两个老外来干嘛的,但是李四海现在可是厂子里的大救星,不但回款及时,还免费给自己提供新的服装款式。
这几天按照李四海的服装款式,刘长生每款生产出几十套衣服,尝试在店里卖了卖,结果刚上架不久,就被抢购一空。
所以他现在也在想着大规模生产的可能性。
所以刘长生也想和李四海讨论一下这个事,毕竟不经过李四海的允许就大量的生产,后续万一出现什么纠纷就显得不太好了。