第32章 假期来临
小巫师们翘首以盼的圣诞节即将来临，大部分人都选择回家，只有极少的人会留下，比如哈利和韦斯莱们，前者是因为不想面对令人讨厌的姨父姨妈和达力表哥，后者则是因为韦斯莱夫妇要到罗马尼亚去看望次子查理。
“哈利不得不留校度过假期，他太可怜了，”莱拉忧心忡忡地说，“我听说过他在麻瓜世界的家，没有一个人喜欢他，他的表哥还经常欺负他。”
德拉科只会感到幸灾乐祸：“哈，我一点也不为此感到意外，显而易见，波特可不是个讨人喜欢的人。”
“你太没有同情心了！或许你可以想想，假使我和斯黛拉寄人篱下时的监护人是这样的，我们的生活该有多么悲惨。”
“你怎么能做出这种假设？马尔福庄园不会有人对你们不好。”德拉科生气地说。
他简直无法想象斯黛拉生活在马尔福庄园以外的地方长大——她是这样娇气的女孩儿，除了马尔福，还有谁能百依百顺地满足她的一切需求？
斯黛拉托腮坐在一边，看着两人日常斗嘴，想起原著中哈利对德拉科的第一印象，说道：“哈利认为你很像他那个表哥。”
“什么？！他竟然把我和一个人令人讨厌的麻瓜混为一谈！等着吧，波特，下次见面我一定要教训他。”他说着，话音一顿，转向斯黛拉，“你不这样认为吧，斯黛拉，我可从来没有欺负过你，从你来到马尔福庄园的第一天起，我就愿意把我拥有的一切分享给你。”
“是的，再没有比德拉科更好的哥哥了。”斯黛拉说。
德拉科于是骄傲地扬起下巴，眼睛像湛蓝的天空一样澄净：“也没有像斯黛拉这样可爱的妹妹。”
莱拉：“所以我是多余的，对吗？”
斯黛拉牵住她的手晃了晃：“还有最好的姐姐莱拉。”
莱拉享受着妹妹少有的撒娇，脸上露出笑容。
“但是，德拉科，你不能再嘲笑哈利无家可归了，这很不礼貌，还有罗恩的家庭，以及海格猎场看守的工作，要知道，每一种职业都是令人尊敬的。”
不久之前，德拉科在魔药课上公然嘲讽哈利，说家里人不要他，他才不得不留在霍格沃茨过圣诞节，下课之后在看到罗恩提出帮海格准备圣诞树时，又嘲讽他是想赚几个零花钱，毕业后好接替海格的工作，莱拉对此感到非常生气。
“别开玩笑了，莱拉，你知道自己在替巫师中的败类说话吗？”德拉科不以为意。
“总是用刻薄的语言攻击别人的短处，这是很没教养的事情，并不能凸显你的高贵和与众不同，德拉科·马尔福，你到底什么时候才能学会照顾别人的感受？”
“我没教养？对待这样的人需要用到教养吗——”
“好了，德拉科，”眼看两人要动真格，斯黛拉不得不出言打断，“稍微尊重一下莱拉的朋友，好吗？哪怕维持表面友好。”
德拉科“哼”了一声：“你看他们尊重我吗？”
“那也是你挑衅在先，”莱拉说，“你看看扎比尼和西奥多，哪个像你一样不绅士？”
德拉科闻言更生气了：“你的意思是我不如他们吗？在你眼里，谁都比我更好。”
斯黛拉不得不出来说一句公道话：“莱拉，别忘了开学时是波特先拒绝了德拉科的示好，而且罗恩·韦斯莱对德拉科是真的非常不友好，也许你该去劝劝他们。”
德拉科听到斯黛拉站在自己这边，瞬间消气，拖着长腔得意洋洋地说道：“听见了吗，莱拉，假如波特为他的失礼向我道歉，我倒是可以原谅他，不过韦斯莱就免了，”他提起罗恩就露出嫌恶的表情，“即使撇开纯血叛徒韦斯莱家的穷酸样不谈，他身上也没有任何闪光点，或者说——全身上下都是缺点。”
“我不得不打断一下，别再没完没了地吵下去了，可以申请换个话题吗？比如我们的假期安排。”斯黛拉说。
德拉科和罗恩显然是不可能友好相处的，就像双方的父亲——卢修斯·马尔福和亚瑟·韦斯莱绝不可能握手言和一样。而按照哈利重视朋友的程度，罗恩对德拉科的态度会直接影响哈利的判断。
所以这个问题无解且没有讨论的必要。
时隔几个月，三人再次回到马尔福庄园，马尔福夫妇都因为他们归来而高兴，清冷空旷的庄园终于再度热闹起来。
夜幕降临之时，客厅的圣诞树上挂满彩灯和糖果，小提琴自顾自地演奏着欢快的音乐，华丽的水晶烛台上点着许多支蜡烛，一家五口坐在摆满佳肴的长桌旁，桌上摆放着烤火鸡、圣诞布丁、香草小羊排、奶油浓汤、烤肉等等，作为欢迎孩子们归来的晚宴。
“看来霍格沃茨的伙食不太好，”纳西莎将小羊排放到斯黛拉面前，“斯黛拉好像又瘦了，亲爱的，你得多吃一点。”
“斯黛拉擅长用魔法制作美食，在霍格沃茨的小厨房，”莱拉解释，“她只是单纯地太过挑食了，不管多么美味的食物都不能令她感到满意。”
纳西莎眉头一皱：“那就是德拉科没有照顾好你们的小妹妹——他是不是只顾着自己疯玩？”
“也许是忙着找救世主的麻烦，”卢修斯对儿子的校园生活有所耳闻，他不赞同地说，“在大部分人都喜爱或称赞一个人的时候，和他为敌并不是一个明智的选择。”
“那个波特天天和红头发的韦斯莱混迹在一起，他听从韦斯莱的挑拨，一向厌恶斯莱特林。”德拉科不满地抱怨。
卢修斯同样对波特和韦斯莱做朋友这件事感到难以理解，最终只能归纳为救世主愚蠢：“不管怎么说，至少要面子上过得去，少找他的麻烦。”
“是的，父亲。”
卢修斯又看向莱拉：“至于你，莱拉，你从前一直是个有分寸的孩子，别让自己深陷不利的境地。”
他显然是在提醒莱拉不要和格兰芬多建立过于深厚的友谊，以免令斯莱特林的同学和一些纯血家族不满。
莱拉虽然心中并不赞同他的意思，但还是选择应声：“我会的。”
“孩子们才刚刚回来，急着说这些干什么？”纳西莎嗔怪地看他一眼，招呼孩子们多吃一些东西。
卢修斯一向愿意听从妻子的建议，转而问起几人的饮食起居和课程学习，一家人其乐融融。