第43章 焦虑
叮铃作响的铃声响了一路停在了山脚下的院门口。
“是宋听晚家吗?有你的信啊。”男人捎用了些力提醒里面的人。
“哎,来啦。”宋听晚打开门接过了信封,刚刚有些激动地小跑过来,脸上都带了些红晕。
不知道是不是好消息啊。
“谢谢您嘞,辛苦啦。”
宋听晚接过信像一只快乐的小鸟一样飞进了屋子。
她坐在书桌前小心地拆开了信封,倒出来一封回信和好几张大团结,数了一下竟然有十五张。
这可是一百五十块啊,有些工人家庭两个多月的工资嘞。
她将钱票整齐地码好然后打开了回信,
“宋小姐,展信佳。
报社译员看了您的翻译文件,其中用词造句讲究且专业流畅,一些文化问题也被翻译地通俗易懂。这是许多新手不会注意到的问题。所以我们报社对您的能力相当认可。
特此寄来稿费,并询问宋小姐是否愿意成为报社译员……”
总之通篇看来,报社十分认可宋听晚的翻译实力,而且她投的两份稿件还是不同的语言。
这样的译员在现在是很少,而且宋听晚的成文看来完全不是新上手,已经具备一些成熟译员的功底了。(当然啦,后世不断地期末考试,考级和论文还是很考验大学生的)
报社的主任看到后极其心动这样的人才,于是快速写了回信。
而且信中最后写道,如果不方便成为全职译员,也可以选择成为编外译员。
到时候报社会将需要翻译的文件提前寄过来,宋听晚只需要在限期之内将翻译好的稿子寄回去即可。
报社审核过后会邮寄稿费,成为译员后到时候稿费还会比现在高两成呢。
宋听晚看了十分心动,编外译员就证明她并不需要到报社坐班,时间比较自由。
而且邮递员时不时地来送上几回稿酬,那她之后就能光明正大地带母亲搬去镇上了。
而且她们要是搬到了镇上,那个小屁孩怎么办?宋听晚还是很喜欢那个别扭的小男孩的。
而且搬到镇上不是一件小事儿,凭几次稿费还不足以让村里人信服,还有宋老太一家,所以不能着急,这一切要徐徐图之,
但到底是迈出了重要的一步。
宋听晚将信件看了又看,这还是她第一次收到正经的offer呢,还是七几年的offer,宋听晚想了想又被自己这个想法逗笑了。
等妈妈回来一定要跟她分享这个好消息。
之后宋听晚也开始给报社寄回信,下次去镇上的时候寄过去。
……
“知蔓,想啥呢?”李玉轻轻推了一下弯着腰看着麦子发呆的顾知蔓。
“咱得快点了,今天计分员不说咱们得把这块儿地上的麦子都给割完吗?”李玉有些担忧,自从她们选择不跟知青点的知青吃一锅饭,她感觉老知青隐隐有些排斥她们。
但李玉并不后悔,到了这乡下她才知道饿肚子的感觉有多难熬。虽然她们俩的粮不跟知青一起吃,自己能吃的饱一点,但架不住每天都要上工啊,农活又累又重,天气又热,割麦子的农具也用不熟练,最开始总割到手上,她疼得掉了好几次眼泪。
刚上手的几天李玉天天在被窝里面哭,现在倒是不哭了,不是习惯了,而是顾知蔓劝她说有这个精力不如多睡一会儿呢,李玉觉得十分有道理。
有时候李玉也不明白大家为什么都是城里刚下乡的,知蔓面对各种难题总是那么淡定。
但是有了顾知蔓的帮助,李玉的下乡初生活总算没吃太多亏。
但是虽然不跟知青吃一锅饭,但平常烧热水洗脚之类的还是会一起轮班。毕竟烧水的柴火也是他们自己负责,能省点是点,这样也能腾出时间多休息一会儿。
今天轮到她们回去烧水了,李玉想着快点完事儿,不然白薇还有那几个女知青又看她们鼻子不是鼻子,眼睛不是眼睛的了。
李玉就不明白了,那几个屋里一起住的老知青有意见就算了。因为她们住进来毕竟挤占了她们的生活空间,屋子和炕毕竟不算太大,现在算上老知青她们屋子里住了七个人,连睡觉李玉都不敢太大动作。
但白薇也不知道怎么那么大脾气,跟着老知青对她们俩指手画脚的。但顾知蔓完全不在意她们的刁难,毕竟她上辈子习惯了知道如何去化解。
而李玉不在意的原因一是她性子也比较大大咧咧,二是她下乡前她娘说了找人给她运作工农兵的名额,所以她每天过得还算是很有盼头。
“哎,知道了。”顾知蔓回过神,继续手上的动作,但是从稍显迟缓的动作也能看出她有些分心,但是李玉这个新手到底看不出顾知蔓这个上辈子“老手”的迟钝了,毕竟这都比她笨手笨脚的快多了。
顾知蔓机械地手起刀下,麦子一茬茬地割下来倒在地上。
她刚刚中午看着邮递员进村了,也来了知青点,带着好几个包袱送来了知青们渴望的家书。
但她等到最后,没有她的。
她倒不是盼望着她那个偏心的爹和那个后妈给她寄信,毕竟她临走的时候拿他们心疼的小儿子摆了他们一道,只要能按季给她寄点钱票就行。
她等的是周逸风的信。
上辈子她下乡之后赌气没主动联系逸风,后来他家里接连的变故,她在乡下无从得知,她遭受的磨难他也无从知晓。
哪怕后来她跟宋爱华离了婚,回了城,最后命运依旧让他们硬生生错过。
但这辈子她已经在下乡前主动给他寄信缓和关系了。按照周逸风的性子,哪怕还想跟她闹脾气也会给她回信的。
结果她左等右等,还是一场空欢喜。
怎么办?
顾知蔓割麦子的手一颤,瞳孔也有些收缩,她的心到底是乱了。
她也只是拥有未来二十几年记忆的普通人而已。
上辈子她人生的前十几年生活在那个压抑的家里,后来在乡下挣扎了五年,接着被逼着嫁进了宋家当牛做马,周逸风是她唯一的念想。
而且现在的局势黎明还未到来,这几年她也只能蛰伏在农村,等待高考这根稻草的到来。
只是宋家…这辈子,别再想祸害她了。顾知蔓握紧了镰刀,把眼前的麦子想象成宋爱华,想象成宋春兰。
……
夜里顾知蔓翻来覆去依旧睡不着,她还是有些担忧周逸风的安危。
另一个原因就是在下午深陷于宋家的回忆之后,她惊觉这辈子必须留一手提前防着宋家。
上辈子她一直老老实实地在知青点和地里往返,生活十分单调,她到现在也不明白为什么宋家盯上了她。
但她现在倒不是太在意,因为她知道宋爱华的一个把柄,那个逼得他不得不从城里回乡当个庄稼汉的把柄。
所以她想了一轮发现她最在意的是这辈子突然出现的宋家老大这一家。
上辈子宋爱华是宋家最小的三儿子,这辈子虽然依旧是老幺,但是变成了行(hang)四。
其他人的性子和长相倒是跟上辈子一样,而且她下乡之后经历的一切也都没有太大的变化,只有许清母女,她从未听说过这两人的存在。
加上宋听晚天天早出晚归或者宅在家里,许清也忙着去后山割猪草,她们三人这么多天完全没碰过面。所以顾知蔓也不知道母女俩到底长什么样子。
难道她们也跟她一样有这种奇迹般的遭遇?
还是说这跟她上辈子经历的世界不是同一个,只是来到了一个有些相似的世界?
那这辈子逸风还能在风暴中保全周家吗?
她还能如期等到高考的消息借机回城吗?
他们的未来…还会改变吗?
突然一个个猜想如雨后春笋层出不穷,让顾知蔓有些焦虑地咬住了嘴唇。
不行,她必须主动了解那两个人来查清楚这到底是怎么回事儿,至少要有一个心理准备。
老天爷给了她这几十年的记忆,总不能让她完全坐以待毙。
想清楚接下来的规划,顾知蔓翻了个身慢慢睡去。