日常
中原中也再次陷入了学习的地狱中。只不过这一次是全科的学习。是的,他不仅要继续学习理科类的知识,还有开始系统化学习文科类的知识了。
但是,谁能告诉他,为什么文科那么的不讲道理,那么的抽象?
语文阅读理解,是怎么回事?难道原版不是日语版的文章,而是中文版的文章,翻译产生了偏差吗?
什么叫“眼里还闪着一丝诡异的光”?[1]鱼死了,眼里还闪着一丝诡异的光,这都是什么鬼?他还特地去处理鱼了啊?并没有发现什么诡异的光?
“我家门前有两棵树,一棵是枣树,另一棵也是枣树。”[2]这还能怎么解读?不就是门前有两两棵枣树的意思吗?还能有什么内涵?!!为什么还能渲染出孤寂悲凉的氛围?枣树隐喻的是勇敢而伟大的抗争者们?!!
还有“窗帘是蓝色的”怎么理解?答案是“蓝颜色”的窗帘象征作者强烈的被压迫和被束缚的抑郁的思想感情。难道窗帘不能真的就是蓝色的吗?!![3]
于是,他问了中也,这是什么语文阅读理解?
中也微妙地沉默了。其实他也不知道啊!这只是每一个种花学子都会经历的奇葩理解而已!他改怎么回答呢?
最后,中也思考了许久回答,“我忘记我们俩生活的国家不同了,我不应该给你做种花家的题目的!我应该找你国家的阅读理解题目给你的!抱歉!”
“先不做了,先看看我之前带过来的中外名著吧!你自己感受感受文字的魅力好了!”
“纸质版看了完的话,可以看看电子版的,之前我在手机里面下载了挺多电子书的!”
中也觉得,他不应该让中原中也写这些题目的,不仅中原中也抓狂,作为小老师的他也不知道该怎么解释,也抓狂啊!
强行解释也不是个事,毕竟当初他的老师强行解释的时候,他是这样子的,两眼无神:???你在说个啥子哦?
老师:我也不知道啊!答案就这样写,我能怎么办,我也很绝望啊?你们听听就好了,反正考都考完了了。叹气jpg
后来也知道,这样出答案是为了规范考试答案,好计分。毕竟语文阅读这东西,主观性太强了,一千个读者就有一千个哈姆雷特[4]。但是语文还是要应试考试的嘛,总要有一个统一标准的,所以就这样吧!
学习的时候,阅读理解能力培养好就好了,要有自己的思考,自己的思想就可以了。
在中也和中原中也以为语文阅读理解就这样翻篇的时候,地理它带着新的问题蹭蹭蹭地过来了。
问:“阿根廷为什么大量出口蜂蜜?”
答:因为他们不吃蜂蜜。
中原中也:??!什么鬼?
问:“树上为什么要刷白漆?”
中原中也:防虫?
答:怕路人摔倒,刷白漆有反光作用。
中原中也:???
问:为什么野骆驼走过的地方植被长得茂盛?
中原中也:野骆驼的粪便给植被供给养料
答:野骆驼体重大,一脚踩下去,把老鼠窝踩塌了,老鼠死了或走了,就没鼠吃草了,草长好了。
中原中也:??!
中原中也做着奇葩地理题,原本想着不打算那么频繁问中也了,毕竟他也要学习来着,最后还是没忍住,问了!
这不能怪他,实在是不知道该怎么吐槽了,脑子里全是问号。