第39章 第039章 退稿
他们抵达时,总领事彼得还没出来。
派头很大。
陆父和贺云互相打过招呼,陆明珠也上前礼貌地问个好,然后随父落座。
眼前是一张长桌,贺云的位置在他们对面。
优雅从容,一如往昔。
虽然陆明珠和谢君峣当时挺不礼貌的,但他似乎未受任何影响。
真是他们想多了。
不,想多的只有一个谢君峣,爱吃醋,乔迁宴后还偷偷抱怨明玥和她行贴面礼,看谁都觉得对方别有用心,也不想想,她陆明珠美则美矣,却不是男女老少通杀的万人迷。
再说,陆明珠还钱的时候得到贺云的回答,他说当她是忘年之交、小朋友。
收下钱就是证明。
不管有没有,反正以后是没有。
就如谢君峣所说,敬而远之就对了。
这么一想,陆明珠这会儿就自在多了,脸色微微放松。
贺云微微一笑,对陆父道“没想到陆先生会对这块地皮感兴趣。”
“我和彼得相约,也没想到会在这里碰见贺先生。”陆父如此回他,“不知道彼得是个什么意思,明明来谈旧楼买卖,却让我们双方碰面。”
“可能叫你们价高者得”陆明珠随口说道。
不要小看外国人的节操。
有时候,他们没有节操,眼里只有利益。
陆父点点头,“有道理。”
贺云眼里闪过一抹赞叹,含笑道“陆先生,在生意方面,我不比你差,但在生活上是真羡慕你,羡慕你有如此聪明伶俐的女儿,尽享天伦之乐。”
陆父谦虚地说“一般,一般,就有点小聪明罢了。”
话这么说,转眼看女儿时,心里颇骄傲。
试问,谁女儿能靓过他女儿
陆明珠今日打扮得十分简单,内着白衬衫,配一身黑色小西装,不施脂粉,只戴一枚翡翠指环,五官精致,气质干练,颇有她母亲往日风范。
真是便宜谢君峣那个臭小子了
陆父越想越不得劲儿,很想化身为棒打鸳鸯的那根棒子。
陆明珠不知他老人家此时的想法,依旧在做准备工作,翻看陆父带过来的一些资料。
工作没白做,翻译得极好。
总领事彼得是个老彼得,年约五十上下,鹰钩鼻,满脸皱纹,眼睛里写满精明,进来后见他们正在聊天,言语间颇是熟稔,问道“两位先生认识”
陆明珠当即翻译出来,又等贺云回答。
贺云镇定地对彼得说道“我和陆先生早年有过合作,合作得颇为愉快,陆小姐又对我有救命之恩,虽然我现今视她为家中小辈一般,但在今日之前已是许久未见,感谢总领事让我们有机会齐聚一堂。”
陆明珠没有任何停顿地用法语说给彼得听。
彼得听完,马上说“生意归生意,即使你们是熟人,也得根据我的要求来。”
“应该的。”贺云道。
谁是卖家谁做主。
彼得掌握这么大一块地皮,今天的话语权就属于他。
彼得当即开门见山,先简单地介绍了一下这块地皮的大小和建筑群的情况,以及周边地价和楼价,然后提出让陆父和贺云以价高者得。
就是让双方同时出价,写在纸条上,他们选出价高的做交易。
皆如陆明珠所料。
彼得语速极快,陆明珠也不慢。
几乎他前一句刚落下,陆明珠同时翻译出来。
贺云自己带来的翻译反倒没派上用场。
陆明珠翻译出来时,他还两眼茫然,反应迟钝得很。
贺云暗暗瞅了他一眼,微微皱眉,只是彼得意思表达到位,他需要和陆父共同竞争,所以无暇顾及翻译此时的失职。
彼得办事很干脆,说完就让人送上纸笔,分发给陆父和贺云。
两人对视一眼,各自在纸上写下自己的心理价位。
做生意得有利可图,如果让他们花高价买下地皮却赚不到利润,那么就不符合他们的初衷,所以出价都按市场价,并没有故意拔高。
很快,彼得的收下把写有竞价的纸收上去递给彼得。
在彼得翻看的时候,陆明珠忍不住屏住呼吸。
老爸是亲的,她当然希望老爸中标。
根据彼得之前的话,这批旧建筑群位于中环,地段实在优越,面积也是真的大,约有十数万平方呎,真在那里开建工业大厦,只租不卖,假以时日必定贵到不可思议的地步。
感觉时间过得漫长,实际上不过是一瞬间。
彼得抬起头,在大家期待的目光下转向贺云,伸手道“恭喜贺先生。”
贺云起身和他握了一下,“谢谢。”
陆父和陆明珠父女俩自然是大失所望。
“陆先生,承让了。”贺云看向陆父。
陆父表情管理得很到位,虽然遗憾,但没怨恨,摆摆手说道“我可没让,是我出价不及贺先生,输了很正常。”
陆明珠忍不住问道“贺先生出的什么价”
贺云说了一个数字。
陆父叹道“愿赌服输,愿赌服输”
“您呢”陆明珠问他。
“贺先生只比我们多出5万块港币。”陆父是真的服气。
他不如贺云,真不如。
论及算计人心的本事,贺云可谓第一。
陆明珠也不好说什么,“输了就输了吧,整个中环又不是只有这么一块地皮,下回再看块更好的呗等香江不限高,咱们盖最高的,成为中环的地标”
陆父笑道“想得真简单。”
再买就只能看官地,而官地往往是以竞拍的方式进入市场,价钱肯定不如现在合适。
彼得等他们交流结束,准备和贺云签署合约。
陆父起身告辞,却被贺云叫住,“陆先生,我想麻烦明珠帮个忙。”
“什么忙”陆明珠问出口。
陆父也看向贺云,隐约猜出几分。
果然不出他所料,贺云对陆明珠温和地说道“你刚才翻译得非常好,我担心他们准备的合约用法文书写,虽然我带了一位翻译,但刚才他的表现差强人意,所以想麻烦你帮忙审视一下合约是否有不妥的地方。”
陆明珠尚未答应,陆父就说“小事,没问题。”
他让陆明珠跟过去,自己在这里等她。
贺云现在很注意分寸,没说自己可以送她回家的话,只对他们父女表示感谢,带他自己的翻译和陆明珠一起前往彼得的办公室,签署双方的交易合约。
果然如他所料,合约是双语。
法文和英文,一式两份。
贺云叫他的翻译来看,翻译这次倒没掉链子,通篇翻译出来。
在他翻译的时候,陆明珠在看另一份合约,只纠正了两三处翻译不到位的地方,然后冲贺云点点头,“其他的没问题。”
彼得忍不住上下打量陆明珠,“你的口音很纯正啊”
“那当然。”章奶奶爱出国旅游,每次都带上她和她妈,寒暑假一住多日,在当地环境中学外语,可谓是一日千里。
章阿姨几乎每年都陪章奶奶去法国,章奶奶游玩,她购物,每次都满载而归。
对于法国的风土人情,陆明珠可谓是如数家珍。
她天性热情,又会说话,和彼得交谈几句,哄得这老外眉开眼笑,向她透露一个消息,说有个领事馆打算出售他们在寿臣山的一处物业,还有一个老朋友打算出售万古洋行的股份,方便随时撤离香江。
东北战争的原因导致他们都不看好香江的发展。
无数人在抛售在香江的产业,只是有些为人所知,有些不为人所知,消息灵通的更容易拿到好产业,剩下的才轮到别人。
陆明珠暗暗记在心里。
离开法国领事馆时,陆父婉拒贺云的请客,带陆明珠上车。
陆明珠把自己从彼得那儿得到的消息告诉陆父。
陆父挑挑眉,“关于寿臣山物业出售倒是个不错的消息,还有万古洋行股份的出售。我先送你回家,然后我去查查具体情况。”
“有没有奖励”陆明珠问他。
“给你爹办事要什么好处”陆父戳她额头一下,“如果万古洋行股份收购顺利,就给你,不用管事,只管在家收分红即可。”
“谢谢老爸”陆明珠欢呼不已。
下车时,说拜拜都说得特别甜,仿佛沁出蜜水来。
陆父摇头一笑,叫保镖开车下山。
陆明珠则踩着轻快的脚步往家里走去,时不时地蹦跶两下以表达心中欢喜,完全没有平时在人前展现出来的淑女风范。
到家两分钟,正好看到阿容买菜回来。
陆明珠随口问了一句,“容姐,今天吃什么”
“荔枝肉、油焖大虾、生蚝”阿容报了一串自己的拿手菜,“我闽菜做得好,阿红擅长做粤菜,她给您花胶鸡汤补一补。”
补品比较贵,她没买过,但陆明珠从外面拿回来不少,阿红天天变着花样炖给她吃。
燕窝、花胶、海参,补得她红光满面。
陆明珠听完菜单,笑意盈盈,“不错,等我收完房租回来吃。”
不好好赚钱,就算住豪宅也有可能吃不上饭。
她每个月的固定收入只有这笔租金。
此行依旧很顺利。
收完房租水电费等,时间已近十一点,陆明珠本打算在外面随便吃点东西,想起阿容在家做饭等自己,便和保镖返回家中。
当初从陆家库房里搜罗出那么多补品带过来,不吃留着干嘛
没花钱,不心疼。
刚进自家大门,陆明珠还没来得及喘口气,阿容迎上来说“小姐,小王太太打电话找您,我说您不在,她说您回来再给她回电话。”
陆明珠忙进屋拨打王家的电话。
接电话的正是廖婉茹,她一直在家等陆明珠的电话。
“明珠。”她声音带笑。
“大嫂,你打电话找我是有什么事吗”陆明珠担心王家有事发生,故有此问。
廖婉茹忙道“你别慌,不是咱家的事,咱家平安得很。”
陆明珠哦了一声,“那我就放心了。大嫂,不是咱家的事,是谁家的事找我干什么”
“你不是给我和你干娘两大把珍珠么”廖婉茹提起旧事,意图唤醒她的记忆,“你自己说镶嵌胸针或者吊坠都好看,忘了吗”
“没忘。”陆明珠记得可清楚了,“您怎么突然提起这事儿了”
廖婉茹一笑,道“早上我戴着大白珍珠镶嵌的胸针出门,你干娘戴着金珍珠的,我们娘俩在刘太太家打麻将,碰巧遇见一个富家太太,此人偏爱收藏珍珠,见到我和你干娘的珠子这样大、这样光滑圆润,喜欢得不得了,说她从未见过成色这么好的珍珠,问我在哪儿买的,我说是你送的,她说她愿意重金收购。”
陆明珠眼儿亮了,“给什么价啊”
她有两匣子,卖掉几颗没问题。
人老珠黄就是说珍珠如果保养不当,容易发黄,而且珍珠的升值潜力有限,随着养殖珍珠的普及,价格一跌再跌。
当然,天然大珍珠还是极贵的。
廖婉茹回答说“白珠是1万港币一颗。”
“1万”真不便宜吼。
廖婉茹以为陆明珠嫌便宜,忙道“我问过周围的人,也向赵思楠和赵太太咨询过,只是裸珠,这个价格算是非常公道了。不得不说,贺先生送的珍珠真是又大又圆,极罕见。”
她和婆婆以前购买的珍珠与之相比,不亚于鸽子蛋之于大鸡蛋。
大小不及便罢了,品质也差些。
陆明珠兴致勃勃地问“大嫂,她打算买几颗”
一颗上万,赚了,赚了。
虽然没数,但那一匣子珍珠得有好几十颗,自己根本用不完。
何况,短时间内她没有加工成首饰的打算。
“耳钉、戒指、胸针、吊坠配成一套,金珠白珠各要五颗,一共12万港币,金珠色泽漂亮,灿若黄金,虽不及白珠大,但价格要比白珠贵一些。”廖婉茹这个新晋中介做得十分到位,“你要是同意,我就给她回话。”
“下午吧,下午我带珍珠去您家,明儿又该上学了。”陆明珠道。
廖婉茹说好。
在他们家做交易,有她做见证,彼此都放心。
陆明珠原本打算用下午的时间来写剧本,现在又泡汤了。
不过3000元港币和12万块相比实在是小巫见大巫,当然得奔着大钱去。
没办法,谁叫她穷呢
明明她有不少资产,偏偏囊中就是十分羞涩,主要原因还是没有赚钱的门道,完成这桩交易后她得好好地开源节流。
吃过午饭,陆明珠携十颗大珍珠前往王家。
为了显出体面,特地找出两个小小的首饰盒用来分装两种珍珠。
除此之外,她还提前让阿红做了四样精致点心带过去。
廖婉茹迎她进屋,一边叫佣人把点心拿出来摆盘上桌,一边跟陆明珠说道“你干娘出门打麻将还没回来,吴太太已经在家里等着了。她爱珠成痴,在这上面从来不吝于花钱。”
是一位面如满月,颇为富态的阔太太。
穿着黑色丝绸旗袍,踩同色皮鞋,拿夏奈尔手袋,戴白珍珠的耳钉、项链、戒指和手串,单项链就是三圈悬挂在胸前,瞧着珍珠的色泽和个头,远远不及陆明珠手里的。
倒衬得本人珠圆玉润,极有气质。
见到陆明珠,吴太太先大赞一声“老天爷是怎么造出来的人儿真是钟灵毓秀全集结在陆小姐一人身上了。都说夏琳长得倾国倾城,把我儿子迷得神魂颠倒,夜不归宿,可夏琳哪儿能比上这位陆小姐竟是提鞋都不配。”
陆明珠抿嘴一笑,“您过誉了。”
她虽美,但也真没美到独一无一的地步。
世界那么大,美人那么多,只是大家没全部见到而已。
吴太太摸着陆明珠的手,“肌肤真是又嫩又滑,凝脂一般,吃的什么补品用的什么化妆品啊我得学学保养我这身老树皮。”
“那你得回春一十年才行。”廖婉茹插了一嘴。
陆明珠露出甜甜的小酒窝儿,接口道“常吃补品、常用护肤品还是有效的,珍珠粉净面、敷脸都有美白滋润的功效。”
美是用金钱养出来的,放到七八十年后更甚。
说笑了一阵子,吴太太就问她有没有把她想要的珍珠带过来,“我不爱翡翠,我也不爱钻石和宝石,我就喜欢珍珠,喜欢珍珠的圆圆满满。”
“说明您的人生圆圆满满,很有福气。”陆明珠双手递上两小盒珍珠。
吴太太打开一看,眼睛都直了。
又大又圆,皮色晶亮,像一颗颗小灯泡。
她每一粒都仔细地检查,发现没一颗有瑕疵的,全部完美无瑕,这就真的很难得了,多少价值上万的珍珠免不了地出现一点瑕疵。
看一粒,夸一粒,夸得廖婉茹和陆明珠除了笑还是笑。
吴太太对珍珠极为满意,简单粗暴地提着一兜港币现钞推到陆明珠跟前,“12万港币都在这里了,陆小姐不妨数一数。”
一副担心陆明珠反悔的模样。
很显然,珍珠太好了。
“叫佣人来数。”廖婉茹没让陆明珠沾手。
12扎纸钞,一共12万。
怪不得常说七珠八宝,珍宝级的珍珠果然名贵,不比钻石玉翠逊色。
钱到手,陆明珠没存进银行,而是买两间铺子。
一间在百德新街,一间在文咸西街。
陆明珠上学没时间,就委托给陆父购买、出租,反正他有很多可用的心腹,自己只在办理过户手续时签字付钱即可。
办完,时间已跨入10月下旬。
关于牛郎织女的剧本,陆明珠完成得差不多了。
她没有按照传统的内容来讲故事,因为根据她看过的内容,老觉得牛郎是个流氓
真哒
她这么想,也这么写。
人家小仙女欢快地洗澡嬉戏,你去偷窥不说,还偷人家织女的衣服,强迫织女留下来给你当老婆,真的不是流氓吗
要不是这么着,只有一头牛的穷小伙儿唯有打光棍一条路。
所以陆明珠写到王母娘娘来抓织女回天宫时,织女是怀着顺水推舟的心思,架不住牛郎有老牛这个金手指,非得让牛郎剥皮披着带孩子上前追,最后万分感谢王母娘娘的一根金簪划出天河,虽然最后隔河相望,少不得一年一度鹊桥相会一次。
于是,惨遭退稿
生平第一次。
如意电影公司的人在信中措辞委婉,说他们需要传统文化的剧本,不需要特立独行。
陆明珠气得干瞪眼。
收到回信时,谢君峣正在她家,接过来看看信,又看看原稿,顿时笑得前仰后合,“你哪来的这些想法真是清奇”
人人歌颂牛郎织女的爱情,她可倒好,非把浪漫爱情写成一个阴谋。
陆明珠涨红了脸,睁大桃花眼,“你还笑,你还笑我的想法才是正确的,你们都被蒙蔽了偷人家小仙女的衣服,不是流氓是什么”
“是是是,是流氓。”谢君峣附和。
附和归附和,还是忍不住笑,“我记得牛郎织女的故事有好几个版本,偷衣服只是其中一个版本,你可以用别的版本来写剧本。”
陆明珠叹道“你懂什么”
谢君峣不解就问。
“我已经先入为主啦,别的版本再怎么样都改不了我对这段传说的印象”陆明珠觉得自己可能挣不到这3000块钱了。
真可惜。
看来,她不能靠写剧本致富了。
得想别的办法。
办法还没想出来,就听想哄她开心的谢君峣说“走,我带你去个地方。”
“什么地方”陆明珠难掩好奇。
“到那儿就知道了。”谢君峣拉着她出门上车。
车开到一条不算太好亦不算太差但人流量颇多的街道,停在一间三层的铺子面前,陆明珠下车就闻到一股浓香。
各种小吃混杂在一起的味道。
细闻,有云吞面的味道,有咖喱鱼蛋的味道,还有烤肉、炒河粉、牛腩汤等味道。
一抬头,店铺招牌上写着“明珠小食铺”五个字。
字迹俊秀挺拔,十分潇洒。
谢君峣微笑道“你不是很喜欢吃街边小食吗特地给你开一家店,请了多位擅长做小食的厨师,只要香江有的,他们都会做。你什么时候想吃了就什么时候叫我陪你过来,楼上单独为你设立一间包厢,只给你用。”,,