第19章 中文名燕小六
虽然在大学期间考过了四六级,但说实话~考试和真实对话完全是两码事,到底是第一次真真切切的和老外打交道,眨巴着眼盯着他俩看了半天,陈不凡还是来了句教科书式的开场白:“what"s your name”,说完陈不凡老脸一红,暗道自己对不起国家十几年的栽培。
“my name is pat l weaver, how about you”(我叫r帕特·韦弗,你呢?)想了下,帕特又说道:“also, my chinese name is yan xiaoliu”(对了~我的中文名叫燕小六。)
“噗嗤~”陈不凡听完差点没笑喷,不知道那个给他起的中文名,该不是武林外传看多了吧?到底是接受过高等教育,这么简单的对话听还是听得懂的,于是陈不凡回道:“my name is chen bufan。”
这时帕特指了指树下的丧尸,摊开双手做了个严肃的表情道:“hey ~ i said man, can you talk in a different place”(嘿 ~我说老兄,能不能换个地方说话。)
陈不凡这才把注意力转移到身下,这不看好说,一看瞬间感觉不自在了。被一群丧尸蹲守在树下,此时陈不凡感觉自己像被老虎追到树上的猴子,又像被架在烧烤架上的烤肉,被这群嗷嗷待哺的丧尸盯着,那种感觉相信没有人愿意体会,于是陈不凡顺着树干爬到二楼顶。
刚才在树下上官琳看不到他,此时见陈不凡爬到了二楼顶,对讲机里就传来上官琳急切的声音,陈不凡对上官琳正说着此时的情况,二楼顶冒出来个金色头发的小脑袋:“listen, i"m really sorry just now”(听着,刚才真的是非常抱歉。)
话音刚落,莫妮卡探出小脑袋率先从阶梯爬上楼顶,不一会帕特也从二楼爬了上来,帕特见陈不凡郁闷的抽着香烟,便凑上来向陈不凡讨根烟抽,陈不凡开玩笑的说道:“没烟没火三级烟民。”
“what the”(什么?)见帕特听不懂,陈不凡呵呵一笑,从烟盒抽出一根香烟递给帕特,然后又点燃打火机递过去,改口道:“how are you in china”(你们怎么在中国?)
帕特凑上来点燃香烟,深深地吸了一口,烟雾在他的胸腔里打个转儿,又被慢慢吐了出来。看帕特熟练的抽烟姿势,绝逼是老烟枪无疑了。帕特熟络的拍了拍陈不凡的肩膀道:“wow~ bro, this feels amazing。”(哇哦~兄弟,这感觉太棒了。)听帕特这样说,陈不凡不禁内心感叹,老美真是够乐观和幽默的,这他妈都生化危机了,就抽根烟而已有什么可棒的?
“我看到你身边还有两个人,他们是谁,你已经到中喜叔家了吗?”上官琳通过航拍看到二楼顶的情况,明显不是刚才见到的阿姨和小孩,倒像是两个金发碧眼的外国人,便好奇的问道。
陈不凡还没说话,倒是帕特见陈不凡的对讲机响起,便问陈不凡是来做什么的。当陈不凡表示自己是来救人的以后,莫妮卡眼前一亮露出开心的神色,向陈不凡解释道他们的来历。原来二人是兄妹关系,莫妮卡的妈妈是帕特的亲姑姑,两人均是星条旗国到华夏的音乐系交换生,两人受邀来同学家做客时被丧尸堵在了楼上,她们的同学叫刘文静,父母已经被感染变成了丧尸,她因为受到了强烈刺激而昏倒了,希望陈不凡如果要救人的话,能把他们三个也带上,而且他们现在很饿,需要一些食物。
大部分华夏人的温良和种地基因一样,是刻在骨子里的善良,可能有人会嘲笑我们傻,没有脑子,嘲笑没有价值的温良是懦弱的体现。其实则不然,温良并不是懦弱,它是一种同情,是一种智慧,更是一种心灵的力量。而陈不凡就是这种人,是华夏国具有代表性的人物,这种情况下虽然救人很难,但是让他见死不救,更难!!!
讲一个发生在抗mei援朝时期的小故事吧。
在chao鲜战争第三次战役时,华夏军某部和mei军的阵地之间只隔着一条公路,山脊这边是华夏军,另一边是mei军。在一次激战之后,马丁所在的部队去阵地换防。他们接防的次日一早,发现对面有几个人走过来,举着红十字旗,一边走一边招手,要和mei军对话。马丁的连长惠灵顿上尉满腹狐疑,带人小心翼翼地迎上去,这才发现对面有6个人,其中4个身穿mei军服装,打着绷带,另外两个人穿华夏军的军服。
到近前一问,才知道华夏军是来送还mei军伤员的,其中一个华夏军人会讲一点英语。 华夏军又示意随行的mei军俘虏说明情况。原来,在上一次的战斗中,华夏军抓到了好几个mei军俘虏,其中有几个重伤员,军医尽力施救,但华夏军医疗条件不足,决定把危重伤员交还给mei军救治。惠灵顿上尉及马丁等人都觉得难以置信,面面相觑。这时候华夏军人说了一句意味深长的话,我们不是小日子军队,也从不虐待俘虏。
这句话打消了mei军的疑虑。接下来,华夏军挥动旗帜,出来十几个战士,抬着几副担架,将mei军的重伤员放在路边。有的伤员已经处于昏迷状态。mei军赶紧把伤员抬了回去,完成了交接时华夏军的卫生员,指了指mei军卫生兵的医药箱,mei军卫生兵明白了意思,马上把医药箱摘下交给了华夏军卫生员,mei军连长也没阻拦。华夏军原27军老兵董保存也讲过这件事,而美国老兵马丁和惠灵顿的回忆更详细。
马丁说,连长惠灵顿原本脾气暴躁,事后显得心事重重,流露出厌战的情绪。他的士兵们纷纷发问,我们为什么要在这里打仗?军医则说,再也无法将华夏人看作敌人。 惠灵顿在给妻子的信里这样描述华夏军:“他们打起仗来无比凶猛,但他们身上又充满了人性的光辉,甚至比我们还善良,这样的军队不应该是敌人。”——【1】摘自纪录片《chao鲜战争下的历史真像》
所以说,华夏人的温良不是懦弱,更不是傻,而是一种同情,是一种智慧,更是一种心灵的力量!!!
······
陈不凡思索了片刻之后,点头答应了二人的请求,不等他要说后面的话,莫妮卡闻言陈不凡答应了,开心的抱住陈不凡,一口就亲在了陈不凡脸上。陈不凡只觉得脸蛋发热,双手瞬间攥紧出汗,感觉哪哪都不自在,早闻外国人性情开放,真是百闻不如一见呐,今天算是小刀割屁股——开了眼了。
“呲···呲···呲···”对讲机里传来几声按键的声音,但并没有传来人声。
陈不凡抬头看了看无人机,心说上官琳全程直播观看,不会是误会自己不开心了吧?虽然二人之间还没确立正式的恋爱关系,但经过这些日子的相处已经十分暧昧的有些默认了。此时陈不凡的内心大呼冤枉,真的不是我要主动的啊···
不过当然看到帕特那一脸习以为常的表情时,不禁心说自己真是个土包子,没吃过猪肉还见过猪跑吗?不就是西方礼仪中的亲脸颊吗?有什么好别扭的?真是丢尽了咱华夏国男人的脸面!
陈不凡想了想,一脸正色的按住对讲机,打算和上官琳解释些什么:“其实···我····”
不等陈不凡说完,那头传来了上官琳,明显不太友善的声音:“其实无人机快要没电了,我只是想提醒你而已。”说完啪的挂断了对讲机。
“咳···咳咳~”
陈不凡攥着对讲机,干咳几声掩饰尴尬,然后对二人表示道,可以先把要带的东西收拾一下,然后把刘文静背到楼顶,自己救到人以后再折返回来接他们。
二人纷纷表示感谢,陈不凡摆摆手让他们赶紧收拾,因为时间已经不多了,交代完以后翻过邻居家的楼顶隔断,继续向着中喜叔家出发,从楼顶绕过这处铁栅栏以后,走了没一会就到了中喜叔家。
他的家距离刚才的楼顶不远,而且东边的窗户刚好可以看到陈不凡这边发生的情况,远远的看到陈不凡朝自己这边赶来,窗户被拉开后刚才航拍中的女人探出身子,不是刘中喜的老婆还能是谁?只见她朝着陈不凡挥了挥手,见到陈不凡走近以后还没说话,陈不凡便率先问道:“阿姨你好,我是中喜叔的朋友,来救你们的,你现在赶紧收拾东西跟我走。”
女人被催的一愣,没有做出反应。
陈不凡指了指头顶的无人机,女人朝着陈不凡手指着的方向看去,见到是刚才那部无人机以后,心中顿时确定了这就是来救他的人,于是“哦哦哦~”的对着陈不凡连连点头,陈不凡解释道:“无人机能续航的时间不多,现在已经快没电了,我们得趁着无人机能给我们侦查情况,赶紧收拾东西离开这里。”片刻后女人便抱着一个孩子,左手还拉着一个孩子来到窗前,陈不凡心说这是中喜叔的女儿和儿子。
中喜叔家到自己这里是隔着一条胡同的,虽然不是很宽,助跑一段距离一跃而过不成问题,但是考虑到中喜叔的爱人是个妇女,而且带着两个孩子不方便。见附近的房顶上有长条木板,三寸多厚四五米长,陈不凡心说真是天助我也,就搬过来横在房檐和窗户口上:“姨~你带着闺女先过来,然后让儿子自己过来,我怕这木板禁不住三个人一块行走。”
女人担心的瞅了眼自己的儿子,于是嘱咐了两句后,自己率先抱着孩子,小心翼翼的沿着木板走了过来。她的担心是多余,十几岁的小孩正是调皮捣蛋的时候,走在这上边丝毫不害怕甚至还有点小兴奋,跟个猴似的一下子就跑过来了。
当四个人返回到二楼顶时,莫妮卡和帕特早就准备好了,只是帕特身上背着个女孩,而莫妮卡身上,则背着一架应该是装着小提琴之类乐器的黑色盒子,简单打了个招呼之后陈不凡犯了难,楼下这群丧尸在树下不死不休,蹲在房檐边上陈不凡有些苦恼。
车上就准备了那几根爆竹,之前为了吸引丧尸群,自己安排刘中喜一股脑的全给放了,现在被丧尸堵住了,这可陈不凡他犯了难。不过~看到中喜叔的老婆,陈不凡笑了笑计上心来:“阿姨你是本村的,对这里的路最熟悉,你知不知道村东水井再往北,有一处三棵树的高坡?”
女人一脸疑惑,不知道陈不凡想干什么,不过还是回答道:“我知道啊~那附近还有我家2亩地呢。”
“那就好办了,”陈不凡说完又扭头看向帕克,见他背着刘文静没办法腾出双手,只好作罢。于是朝着莫妮卡问道:“will you use a gun”(你可以用枪吗?)
“of course~”(当然了~)莫妮卡表情夸张,仿佛有人问她会不会使用刀叉吃饭一般,一脸自信和不解的回道。
见莫妮卡的反应,陈不凡一想也是,这个问题可能问的有点白痴,人家星条旗国是不禁枪的,成年后可以合法地持有枪支,而且一些州还会组织狩猎大赛,就算莫妮卡没用过枪支,也得见过别人用吧,怎么可能不会使用枪支呢。想到这,陈不凡把手枪递给莫妮卡,让中喜叔的爱人带众人去刚才说的那个地方。
“what about you?”(那你呢?)莫妮卡有些担心,还有些不解的问道。