第84章 给秦雪柔当翻译
“我……”
张旭的表情微微变化。
赵小雨露出狐疑的目光,随后恍然的惊奇道:“你该不会是……”
“什么?”
“你该不会是之前是当兵的时候在边境待过吧!”
赵小雨兴奋的说着。
张旭擦了一把汗,连忙道:“大小姐你真聪明,这都让你猜到了。”
“嘿嘿,什么也逃不过本姑娘冰雪聪明的小脑袋。”
赵小雨嘚瑟了表情。
张旭松了一口气。
还好这丫头还好忽悠。
不过刚才她的话,倒是让张旭想起了一段美好的记忆。
当初自己刚离开的时候。
便在东南亚辗转过一年。
也是在东南亚,自己带走了第一批人,创建了如今的黑鹰。
只是不知道这么多年过去了,这边的熟人如何了。
一边开着车,张旭一边回忆着往事。
正午时分。
二人才回到了柳城。
赵小雨这一次算是立了大功,袁宏卫也让她回去九局,参与处理这一次抓获成员的情况。
而张旭则是回到了家中。
不过奇怪的是。
此时的家里。
秦雪柔今天竟然没有去上班。
张旭换了个鞋子,奇怪的凑到秦雪柔的边上坐着,看了看笔记本电脑屏幕。
秦雪柔似是还有些嫌弃,低着头道:“别捣乱,一边玩去。”
“又不是啥好东西,我就随便看看。不过你们公司还有瑞国的客户吗?”
“嗯,瑞国有一个很大的跨国企业,下午过来跟我们商谈最后一轮,所以……”
秦雪柔的话刚说到一半,突然感觉到奇怪,疑惑的看着张旭道:“你怎么知道是瑞国的?”
“上面不写着嘛。”
“你会瑞语?!”
秦雪柔惊奇。
这个可是一个非常小众的话语,而且晦涩难学。
她突然有些喜悦,道:“你下午跟我一起去吧。”
“去哪儿?”
“去谈合作。”
秦雪柔显得有些振奋。
张旭颇为无语,道:“你没事儿吧?这种事情你自己去不就行了。”
“我们之前找的那个瑞语翻译今天住院了,我正在催他们代替的人呢,不过这语言太小众了,所以也很难找。”
秦雪柔说着,继续道:“不过你会的话正好。”
“不是,你堂堂大公司,找个翻译还找不到吗?”
“一般的翻译也没你可靠,少废话,你跟我一起去就行了。”
秦雪柔不给张旭推辞的空间。
张旭满脸不情愿,郁闷道:“我昨天办案子,一晚上都没睡好,我打算中午补个觉的。”
“要是谈成了,我给你点钱。”
“不是,你是不是觉得钱这玩意能收买所有人?是不是觉得我看到钱就走不动道?是不是觉得我……”
“两万块。”
“什么时候出发?”
张旭的表情突然正经。
秦雪柔白了他一眼,道:“下午两点。”
“行。”
张旭爽快答应下来。
秦雪柔看他乐呵呵上楼的样子,颇为无语。
不过她倒是真的没有想到,张旭竟然还会如此小众的语言。
这个家伙,还有什么秘密自己不知道?
中午的时间过去的很快。
不知不觉的便到了下午两点。
张旭跟秦雪柔到了一家咖啡厅。
这里是他们约见会面的地方。
此时在这里的人并不多。
而作为秦雪柔亲自来见的人,可想而知对方的身份也不凡。
事实上,本来这家来自瑞国的公司是不打算考虑海德科技公司的。
不过在秦雪柔的极力挽留下,他们的人才愿意当面最后聊一次。
与此同时,从外面走进来的,是一个金发碧眼的男人,还跟着一个西方人的助理,也是他的翻译。
“秦总,您好。”
男人用瑞国话自我介绍着。
他旁边的翻译则是同步翻译着。
秦雪柔点头,道:“你好,菲尔德先生。”
四个人到了一个角落的桌子上坐下。
菲尔德看了看手表,道:“秦总,我一会儿还要去见一个客户,我能感受到您的诚意,所以我会给您半个小时的时间,希望你能说服我。”
“谢谢您这一次能来。”
秦雪柔先是感激着。
张旭倒是敬业,在旁边同步的翻译着。
他流利的口语还有逻辑。
其翻译能力根本不像是一个被拉过来顶包的人。
实际上是在黑鹰中有个瑞国人,而当初张旭执行任务的时候,也需要用各种语言迷惑对手,自然而然的就会掌握许多国家的语言。
随着双方的交谈之后,秦雪柔不断的阐述着海德科技的优势。
尤其是在提起海德科技最近的研发工作,与菲尔德的公司十分的契合。
不过菲尔德听了,只是礼貌的微笑。
半个小时很快就过去。
“秦总,很感谢您介绍的如此多,我们会考虑与贵公司的合作。”
菲尔德礼貌的说着。
虽然翻译还没有开口。
可是秦雪柔却从菲尔德的语气中,听出了他的想法。
这一次,自己应该是失败了。
“没关系,您随时可以给我们打电话,如果您有意向,我会派技术人员对接。”
秦雪柔依然是不卑不亢的说着。
她说完话,却发现旁边的张旭并没有翻译。
“你发什么呆呢?翻译啊。”
秦雪柔催促着。
张旭反应过来,开口道:“菲尔德先生,您是艾尔医药公司的总公司ceo对吗?”
“是的,翻译先生您有事吗?”
“我认识艾尔医药的福杰,他是我的朋友。”
“哦!那是我们的投资公司董事,也是我的朋友!”
菲尔德惊奇。
张旭面露微笑,道:“你可以跟他打个电话,告诉他您在这里遇到了张旭,并且这一次合作的公司便是我朋友的,到时候您可以再考虑是否合作。”
“张旭……是的,我记住了先生,您的话我一定会转达的。”
菲尔德立刻答应下来。
他知道张旭能如此说出福尔杰的名字,还让自己打电话,肯定不是装腔作势。
倒是秦雪柔见到二人聊起来有些奇怪,问道:“你跟他说什么呢?”
“我跟他说附近有一条美食街,建议他去试试。”
张旭刚说着,对方的翻译便在那忍不住憋笑。
好在他也没拆穿张旭。
谈完之后,秦雪柔送着菲尔德二人,最后有些无奈的泄气。
“你咋啦?”
张旭奇怪的问着。
秦雪柔摇摇头。
但是她知道,这一次肯定是谈崩了。