第33章 面试
时光荏苒,转眼到了开学的日子。
上午也就是报报道,领新书,在班级里坐坐,并没有什么重要的课程。
下午上完课,裴珊珊在网上投了几份简历。她年前辞了教育中心的兼职,打电话再过去的时候,人家已经招到了人。
她还是想找份跟英语专业相关的兼职,这样既能赚钱又能巩固专业知识。只是刚过年,招聘的公司并不多。
惊喜的是,第二天她便接到了一家名为“佩服翻译有限公司”的面试电话,约她明天过去面试。
“那个,我只是找兼职”。裴珊珊开诚布公地说,想着还是面试前将所有事情挑明,免得面试时他们又觉得不合适,浪费彼此的时间。
对方的hr甜甜地回道:“是的,裴小姐。这个职位招的也是兼职人员。”
“我还是个在校的学生,而且才大一。”
“嗯,您的简历上已经写明了。我们本次的兼职招聘也是招在校大学生。如果您表现好的话,将来还可以留在我们公司”。
既然都说到这份上了,裴珊珊也不好反驳什么,便欣然答应了面试。
挂断电话后,她上网搜索了这家公司。不搜不知道,一搜吓一跳。原来这家翻译公司在业界小有名气。前身是京南外国语学校的翻译社,三年前成立了公司。目前是中国翻译协会理事会员。为全球客户提供多语言翻译服务。员工持有的各种语言的八级证,笔译证铺满了整个屏幕。这样牛逼哄哄的公司,应该是看不上她这种大一菜鸟才对。
但既然已经答应了面试,那就去参与下。即使面试不上,也算是增长了见识。
吃晚饭时,裴珊珊将面试的事情跟薛子越说了。
薛子越给她夹了块鱼肉,“只是我明天一下午满课,怕不能送你过去了。我一会儿给你预约个车。”
裴珊珊摇摇头,“不用,我自己坐公交过去就好。离咱们学校也不远,也就三站地。知道你有钱,但是有钱也不能乱花”。
薛子越笑笑,也就这傻丫头才会替他省钱,“成,那我攒钱,然后娶你!”
裴珊珊撇嘴瞪了他一眼,继续低头吃饭,嘴角却慢慢上扬。
清晨,裴珊珊起床后特意挑了件深蓝色的连衣裙。中规中矩的样子,很有商务范儿。她在镜子前照了又照,随后化了个淡淡的妆。
腰身从后面被人环住,温热的气息吐纳在她的脸上,“很好看。我媳妇要变身女强人了。”
裴珊珊轻轻拍了下他的脸,“谁是你媳妇?起开,大早上的别发情。”
薛子越将她身体扭过来,打趣道:“你说,谁是我媳妇?”
说着便挠她痒痒。跟她在一起这么久,他完全知道她身上的敏感点。
裴珊珊最怕痒,躲闪不及,连连投降:“我,是我,我是你媳妇成了吧。求你,别再挠了。”
薛子越听到自己想要的答案,这才收了手。俯身便要亲吻她的唇。一只白皙的手挡在两瓣唇之间,“别亲,我涂了口红。”
手被轻轻拿开,“我不嫌弃”。随即男生的俊脸放大,气息靠近,裴珊珊本能地闭上了眼。
吻到情深处,薛子越握着她的手,引导着做了些男女才懂的事。
……
结束后,她红着脸,垂着眼,完全不敢与他对视。
薛子越抱住她,嘶哑地夸奖:“珊珊,你真棒!”
这件事情对裴珊珊的冲击很大,一上午她脑海里都是早上的画面。老师在讲台上讲的什么她全然听不进去。她的脸红了又红。
这种状态一直延续到大课间。身旁的好友卓萱似一直在喋喋不休地说着什么。她全然没有听进去,只是敷衍地回复着“嗯”。
最后卓萱再三确认:“那就这么定了,明天第三节课下了课咱们就赶紧跑过去占座。”
裴珊珊回过神,一脸的疑惑:“去做什么?”
卓萱甚是无语。合着刚才跟她说了那么多她一个字都没听进去。“当然去看帅哥了。大三英语系来了个年轻的帅哥老师,教《翻译学概论》。昨天上过他课的师姐被迷地神魂颠倒的。明天咱们也去看看是什么极品帅哥。”
裴珊珊本能地想拒绝。要说帅哥,薛子越在她心目中永远排第一。守着这么个大帅哥,谁还能入了她的眼?
想起薛子越,她的脸又红了。
卓萱看着好友的这个状态,低声问道:“你是发烧呢,还是发骚呢?怎么今天脸一直红扑扑的?”
裴珊珊拍打了她一下,“滚”。
下午2点,裴珊珊如约地来到面试地点。
翻译公司在一栋写字楼的10楼。电梯打开的一瞬间,印入眼帘的是公司的缩写:p&f
裴珊珊望着这两个字,随口而出:“佩服”。
前台领着她向办公区域走去,她则一路观察。整个办公区域属于开放式,中间一个个的小格子将区域划分地整整齐齐。办公室一面环窗,另一面是透明玻璃隔开的办公室。尽头是两间透明玻璃的单间办公室。这两间办公室能将整个办公区域的情况尽收眼底。裴珊珊偷偷注视着那两间办公室,一间拉上了窗帘,完全看不出里面的情况。另一间里,一个女人正在低头办公。一看便知是公司的高层领导。
裴珊珊也不好一直盯着办公室看,只能收回眼神默默地进入了会议室。
不一会儿,hr递给她一份笔试题,要求在40分钟内完成。
她先整体看了一遍这张试卷,都是一些现实的翻译,包含合同章节翻译、商务条款翻译、还有日常的一些对话翻译。里面的单词她几乎都认识,毕竟每天都有努力地背词典。只是翻译技巧她没有学过,怕组织不好自己的语言。但回头又一想,来都来了,还怕什么。于是提笔,快速地作答。
40分钟后,hr过来收卷。同时递给裴珊珊一杯水,让她稍作休息。她眼瞅着她的试卷被拿到了那间拉着窗帘的办公室,心里有些莫名的紧张。
他们公司一个兼职的卷子都需要高层过目吗?
差不多5分钟后,hr来了。身后还跟着一位头发梳得光亮,身着包身连衣裙的女士。她画着精致的妆容,涂抹着艳色的口红,周身散发着女强人的气场。
裴珊珊见到她,连连站起身。身旁的hr介绍道:“这位是我们的副总舒总”。
“舒总好!”裴珊珊点头问好。
舒思涵上下打量着裴珊珊,随即点点头,直接了当地说:“我看了你的答卷,总体来说,虽然很多翻译不符合商务的语法及标准,但毕竟你才大一,有这个水平实属不易。我们公司打算招个兼职人员,平时的工作也很轻松,不用每天过来打卡。每周会分派一些任务。当然了,你们肯定还是要以学业为主的,所以我们分派的任务也不重。你只需每周日晚上将翻译发回给公司。我们会在三个工作日内核查,如果没有问题,会在当个周五将兼职费打到你的账户上。当然,我们是大公司,翻译的酬劳在业内也是名列前茅的,但是翻译的质量要求也是最严格的。你看怎么样 如果可以,我们现在就可以签合同。”
裴珊珊有些懵,刚面试完就能签合同了?她面试的少,不要骗她。但转念又一想,她浑身上下有什么值得对方骗的呢?
直到出了商务楼,她回头望了眼高耸的大厦,还是感觉今天发生的事情太过离奇。难道真有“狗屎运”这一说?
舒思涵将一份合同放在桌子上,对着对面的男人说:“签好了。是不是很开心?”
对面的男人抬头,金属眼睛下深邃的眼眸慢慢弯起。修长的手指拿起合同。举手投足间,带着一股翩翩绅士风度,优雅的无可挑剔。