第20章 你有一颗脆弱的心

    “先生，”林瑞用他温柔讽刺的声音说，“难道我们要整夜都在这里——只是因为你见过一个漂亮的少妇，脑袋在旋转？

    我笑着道歉。

    “但她很漂亮，林瑞。任何人都可能被原谅，被她打倒了。

    林瑞呻吟道。

    “就是你有一颗脆弱的心！

    “林瑞，”我说，“你还记得斯尔泰案之后吗？ 当——”

    “当你同时爱上两个迷人的女人时，两者都没有？是的，我记得。

    “你安慰我说，也许有一天我们应该一起打猎， 再说一遍，然后——”

    “咦？”

    “嗯，我们又一起打猎了，而且——”我停顿了一下，然后颇为自以为是地笑了笑。

    但令我惊讶的是，林瑞非常认真地摇了摇头。

    “啊，小米，不要把心放在静妍身上。她不适合你，那个！

    “为什么，”我喊道，“管家向我保证，她是好，因为她很漂亮！一个完美的天使！

    “我认识的一些最伟大的罪犯都有天使，“林瑞高兴地说。“灰色的畸形细胞可能很容易与天使的脸重合。

    “林瑞，”我惊恐地喊道，“你不能怀疑这样无辜的孩子！

    “哗啦啦！不要让自己兴奋！我没有说过我怀疑她。但你必须承认，她对了解此案的焦虑有些不寻常。

    “这一次，我比你看得更远，”我说。“她的焦虑不是为了她自己，而是为了她的母亲。

    “我的朋友，”林瑞说，“像往常一样，你什么也没看到。道雪夫人能够在没有女儿的情况下照顾自己，担心她。我承认我刚才在逗你，但尽管如此，重复我之前说过的话。不要把心放在那个女孩身上。她不适合你！我，大力士林瑞，知道这一点。要是我能记得我在哪里见过那张脸就好了！

    “什么脸？”我惊讶地问道。“女儿的？

    “不。母亲的。”

    注意到我的惊讶，他重重地点了点头。

    “但是，是的——正如我告诉你的那样。那是很久以前的事了，我以前从未真正见过这个女人，但我看过她的照片——而且与某些案件有关。我宁愿发誓——”

    “是吗？”

    “我可能弄错了，但我宁愿认为这是一起谋杀案！”

    8

    意外相遇

    第二天早上我们在别墅。门口的守卫者做到了，这次不挡我们的路。相反，他恭敬地向我们敬礼，我们通过了房子。女仆奥妮刚从楼梯上下来，似乎不反对进行一些对话。

    林瑞询问叶诺夫人的健康状况。

    奥妮摇了摇头。

    “她非常不高兴，她什么都没有吃！她脸色苍白如鬼。令人心碎的是 看到她了。啊，举个例子，不是我会那样悲伤，用另一个女人欺骗我的男人！

    林瑞同情地点了点头。

    “你说的很公正，但你会怎么说？一个女人的心，爱会原谅很多打击。不过，毫无疑问，一定有很， 最近几个月他们之间互相指责的场面？

    奥妮再次摇了摇头。

    “从来没有，先生。我从来没听夫人说过一句话——甚至是责备！她有天使的脾气和性情天——与先生完全不同。

    “王肃先生没有天使的脾气？”

    “远非如此。当他激怒自己时，整个房子都知道了。他和杰克先生吵架的那一天——妈的！他们可能是在集市上听到，他们喊得那么大声！

    “确实如此，”林瑞说。“这场争吵是什么时候发生的？

    “哦！就在杰克先生去凤溪市之前。他差点错过了他的火车。他从图书馆出来，拿起他留在里面的包。大厅。汽车，正在修理，他不得不跑去车站。我正在扫沙发的灰尘，我看到他经过，他的脸是白色——白色——带有两个燃烧的红色斑点。啊，他是生气了！

    奥妮非常享受她的叙述。

    “还有争议，是怎么回事？”

    “啊，我不知道，”奥妮承认。“确实， 他们喊着，但他们的声音是那么响亮高亢，他们说得那么快， 只有熟悉的人才能理解。但先生，他整天都像雷云一样！不可能取悦他！

    楼上关门的声音打断了奥妮的口齿不清。

    “还有等待我的弗凤！”她惊呼道，惊醒了。“那个老家伙，她总是骂。”

    “一会儿，小姐。法官，他在哪里？

    “他们出去看车库里的汽车。管家先生有一些想法，它可能在晚上被使用了。

    林瑞喃喃自语，女孩消失了。

    “你要出去和他们汇合？”

    “不，我会在沙发等他们回来。那里很酷，这炎热的早晨。