第5章 翻译喵语
阿曼迪卡络看着笔记,不免心中产生了疑惑。难道外公真的发现了喵文?带着这样的疑问,她从自己的卧室来到二楼的书房,打开了外公的相机,然后开始翻看相机中的照片。最开始她看到了外公去和小动物救助中心这些人的合影,看到了流浪猫在街头觅食的照片,看到了外公和收留的猫咪们的合影,之后她看到了钟楼的外观图像,这座钟楼屹立在一片黄土地之上。钟楼周围被水沙树层层围住,一条小道延伸到大马路,小道两旁布满了杂草,路面被沙树叶覆盖着。她继续往下翻看照片,看到了很多张白色深纹的墙面,墙面就像是贴了一片片银杏叶的墙纸。她放大照片,她发现这些银杏叶是刻在墙壁上的,可是每个扇形的结构又不是一样的,大小也不一样,有的结构简单,而有的很复杂。有的是用几根直线和几根曲线组成,有的是用十几根直线和几个曲线组成,还有的用几根直线和几十根曲线组成。
阿曼迪卡络看着相机里的照片,她简直不敢相信自己的眼睛,对于外公眼里的喵语,她实在是看不懂,也不去纠结自己识不识得这些字,因为在自己的认知里,这些完全就是迷信,根本就不科学。她继续往下翻看,居然这样带有半圆形和扇形的图片有上千张。对于外公留下来的相片和笔记本提到的这些发现喵语地记录,阿曼迪卡络有一万个不相信。但是又想到,自己的外公是动物学家,这样的身份与猫肯定有或多或少的联系。对于科学家的权威,阿曼迪卡络又不敢不信。一切问题的答案在外公留下的笔记本中,阿曼迪卡络放下相机,回到卧室翻开笔记本,带着疑问继续读下去。
7月14日,今天阴雨绵绵,我回到家中,迫不及待地打开相机,拿出我的日记本和笔,开始我的翻译工作。我可能是世界上第一个发现猫语言的科学家,我要尽快翻译完这些照片,这将是人类最伟大的发现。
今天上班前我带着从相机里下载到手机里的照片,问过同事,他们根本不知道这是什么,只知道是一个个的图案,像银杏叶一样的图案。没有人说照片里的图案像文字,更别说照片里的就是文字了。我问过很多同事,他们回答的都是完全相同的。同样是动物学家,为什么他们不认识这些猫留下来的字,反而只有我自己认识,我又窃喜又疑惑。于是中午吃午饭时,我又打电话问了几个全世界最出色的翻译家朋友,他们也是同样的回答。至于这图片上的是字,我根本没有告诉他们,因为他们完全不会相信,我也不去解释什么了。我想等我翻译完过后才告诉他们吧,这样可能他们会信以为真。
对于这项翻译工作,我从来没有做过翻译工作的人,却要干起翻译来。我完全不用翻看字典,也完全不用请教他人,因为他们根本就不认识。我也不需要用翻译器,因为我试过,每次都提醒我说“请正确输入您要翻译的文字”。可是这些照片上的字,对我来说实在太简单了,因为我大致翻看过相机,里面所有的字我都认识。
我很疑惑的是为什么只有我能认识这些字?我又是什么时候学会认这些字的?但让我更高兴地是,不久之后我就要成为世界的焦点,获得科学界最高的荣誉。对于这些疑问我也不必放在心上了,因为现在有更重要的事等着我去做—翻译喵语